臺灣新北地方法院板橋簡易庭民事裁定
114年度板小字第1912號
原 告 蔡冠群
上列原告與被告媽咪樂洗衣坊板橋忠孝店等間請求侵權行為損害
賠償事件，本院裁定如下：
主 文
原告應於本裁定送達後5日內，具狀補正被告「媽咪樂洗衣坊板
橋忠孝店」、被告「媽咪樂連鎖洗衣坊總公司」之正確名稱及營
業登記資料（資料上須載明組織型態為獨資或合夥）或其他登記
資料(包含但不限於稅務、醫療業務)，暨其法定代理人姓名、年
籍資料及實際住居所暨其最新戶籍謄本（記事欄勿省略），逾期
未補正，即駁回原告之訴。
理 由
一、按當事人書狀，除別有規定外，應記載當事人姓名及住所或
居所；當事人為法人、其他團體或機關者，其名稱及公務所
、事務所或營業所；有法定代理人、訴訟代理人者，其姓名
、住所或居所，及法定代理人與當事人之關係；起訴，應以
訴狀表明當事人及法定代理人，提出於法院為之，民事訴訟
法第116條第1項第1款、第2款、第244條第1項第1款分別定
有明文。次按獨資經營之商號涉訟時，雖然於當事人姓名下
方加註商號，但實際上係以該經營商號之個人為當事人，而
非認該商號為當事人（臺灣高等法院102 年度上易字第804
號判決意旨參照），亦即獨資經營商號之個人，如因商業業
務涉訟，應以其個人名義起訴或被訴（臺灣高等法院103 年
度上字第650 號判決意旨參照）。又原告之訴有起訴不合程
式或不備其他要件之情形者，依其情形可以補正經審判長定
期間命其補正而不補正者，應以裁定駁回之，民事訴訟法第
249條第1項第6款定有明文。
二、查本件原告提起本件訴訟起訴被告為「媽咪樂洗衣坊板橋忠
孝店」、地址：「新北市○○區○○路000巷00號1樓」，又起訴
被告「媽咪樂連鎖洗衣坊總公司」，經本院依職權於商工登
記公示資料查詢服務查無相關資料，有上開查詢結果附卷可
考，無法確認被告究為合夥抑或個人獨資，亦無法確認被告
之法定代理人為何人，依前開說明，被告究係合夥或獨資，
事涉被告之具體特定，及被告當事人能力、法定代理人名稱
等情，本院認為原告起訴之程式尚未完備。又將起訴狀之內
容具體、特定，讓法院確認審判的當事人跟標的範圍係原告
之義務，而非起訴後將自己責任內的工作就逕行交給法院辦
理，而藉此豁免自己應盡之義務，是原告應補正此部分之資
訊，爰依民事訴訟法第249條第1項但書規定，命原告於收受
本裁定後5日內補正如主文所示之事項，逾期未補正或補正 不完全即駁回其訴。
三、依民事訴訟法第436條第2項、第249條第1項但書規定，裁定 如主文。
中 華 民 國 114 年 10 月 28 日 臺灣新北地方法院板橋簡易庭 法 官 沈 易
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本庭提出抗告狀並表明抗告理由，如於本裁定宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後10日內補提抗告理由書（須附繕本）。
中 華 民 國 114 年 10 月 28 日 書記官 吳婕歆