臺灣高雄地方法院刑事判決
111年度自字第3號
自 訴 人 劉慶福
劉慶煌
劉芳妤
共 同
自訴代理人 李榮唐律師
被 告 翁碧霙
選任辯護人 江采綸律師
石繼志律師
上列被告因背信案件，經自訴人提起追加自訴，本院判決如下：
主 文
本件追加自訴不受理。
理 由
一、追加自訴意旨略以：自訴人劉慶福、自訴人劉慶煌及自訴人 劉芳妤與薛順德間返還股權訴訟，前經本院以109年度重訴 字第56號民事判決命薛順德應將股權返還予自訴人3人，薛 順德不服提起上訴，遭臺灣高等法院高雄分院以110年度重 上字第64號民事判決駁回其上訴，足證本案所涉天守實業股 份有限公司(下稱天守公司)股權確實為自訴人3人所有，薛 順德強佔股權拒絕歸還，已構成刑法第342條背信罪，而被 告翁碧霙自始至終均知悉本案所涉天守公司之股權為自訴人 3人所有，然於本院109年度重訴字第56號返還股權事件調查 證據的過程，薛順德聲請傳喚被告之胞兄翁通利到庭作證， 試圖證明本案天守公司股權為薛順德所有，惟證人翁通利於 作證過程中不自覺從身上取出一份資料，試圖邊看資料邊回 答，經民事庭審理法官要求證人翁通利將手上資料呈上比對 ，竟與薛順德之訴訟代理人當天庭呈恆利興企業有限公司、 瀚仁公司持股明細表完全相同，法官詢問證人翁通利如何事 先取得此等資料，證人翁通利無法回答，遂由薛順德之訴訟 代理人表示此些資料為薛順德之配偶即被告所製作並提供予 翁通利，是以，被告不但知悉本案天守公司股權為自訴人所 有，甚至自行製作圖表委請其胞兄到民事法庭內為不實陳述 ，試圖協助薛順德霸佔自訴人之股權，薛順德與被告應屬本 案背信行為之共同正犯，自訴人爰依法追加翁碧霙為本案被
告等語。因認被告係犯刑法第342條第1項背信罪嫌等語。二、經查：
㈠按不得提起自訴而提起者，應諭知不受理之判決；諭知不受 理之判決，得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第334條、第3 43條準用第307條定有明文。又告訴乃論之罪，其告訴應自 得為告訴之人知悉犯人之時起，於6個月內為之，刑事訴訟 法第237條第1項亦定有明文。
㈡次按刑法第342條第1項背信罪，依同法第343條準用同法第32 4條第2項規定，於三親等內姻親之間犯之者，須告訴乃論。 查自訴人劉慶福、自訴人劉慶煌係薛順德之舅舅（即薛順德 母親之弟弟），自訴人劉芳妤係薛順德之阿姨（即薛順德母 親之妹妹），業據薛順德陳明在卷（見本院111年度自字第3 號【下稱自卷】第169頁），又被告係薛順德之配偶，有個 人戶籍資料(完整姓名)查詢結果在卷可稽，則自訴人3人與 被告為三親等之姻親，是若自訴人3人欲對被告提起刑法第3 42條第1項背信罪之告訴，須於知悉犯人之時起，於6個月內 為之，方屬適法，先予敘明。
㈢再按所謂知悉犯人係指得為告訴人之人確知犯人之犯罪行為 而言，以其主觀為標準，且其知悉必須達於確信之程度，故 若事涉曖昧，雖有懷疑未得實證，因而遲疑未告，其告訴期 間並不進行（最高法院71年度台上字第6590號判決意旨參照 ）。惟所謂「確知」仍應斟酌卷內所有事證而為符合論理法 則及經驗法則之認定，亦非必需達到如同有罪判決所需具備 「毫無合理可疑」之確信程度，否則將嚴重失去限制告訴期 間，促使告訴人早日決定是否行使告訴權之立法意旨及公益 考量。
㈣經本院詢問自訴代理人關於被告共同犯背信罪之時間點為何 ，自訴代理人答稱：知悉被告翁碧霙也有共犯背信，應是翁 通利在民事庭作證時，而翁通利作證時間為民國110年1月11 日等語（見自卷第188頁），復經本院調閱本院109年度重訴 字第56號民事事件全案卷宗審認無訛。自訴代理人於證人翁 通利110年1月11日在本院109年度重訴字第56號案件作證時 在場，應可合理推知自訴代理人於開庭後會將證人翁通利作 證時之情形及證述內容告知自訴人3人，是以，本院認自訴 人3人於110年1月11日即已知悉被告與薛順德共同涉犯背信 犯行之情事，然自訴人3人卻遲至111年2月15日始向本院提 起背信追加自訴，此有刑事陳報暨追加自訴狀上之收文章在 卷可考（見自卷第3頁），此外，自訴人復未提出任何關於 追加自訴提起前6個月內始知悉上情之事證，堪認自訴人就 上情向本院追加自訴，已逾6個月之告訴期間，依法不得為
告訴，亦不得再行自訴。
㈤從而，自訴人3人提起本件追加自訴，顯逾合法告訴期間，不 得為告訴，亦不得再行追加自訴，爰不經言詞辯論，逕為追 加自訴不受理之判決。
三、依刑事訴訟法第334條、第343條、第322條、第307條，判決 如主文。
中 華 民 國 112 年 1 月 30 日 刑事第十庭 審判長法 官 楊書琴媖
法 官 蔣文萱
法 官 吳俞玲
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 112 年 1 月 30 日 書記官 陳芳蘭