臺灣高等法院高雄分院刑事判決 106年度上易字第187號
上 訴 人
即 被 告 廖峨欽
上列上訴人因毀損案件，不服臺灣橋頭地方法院104 年度易字第
921 號，中華民國106 年1 月25日第一審判決（起訴案號：臺灣
高雄地方法院檢察署104 年度偵字第2402號），提起上訴，本院
判決如下：
主 文
上訴駁回。
事 實
一、廖峨欽與余弘毅為堂叔姪關係，2 人同住在高雄市○○區○ ○巷00號祖宅內。民國103 年11月8 日上午10時許，廖峨欽 在上址住處前門粉刷油漆時，余弘毅認廖峨欽蓄意發出噪音 而心生不滿，2 人即生口角爭執。爭執中，廖峨欽沿大同巷 朝西方向跑，余弘毅則在後追趕。奔跑過程中，廖峨欽因轉 身欲看余弘毅是否追來，重心不穩而摔倒，此際2 人仍持續 口角齟齬。詎廖峨欽基於毀損之犯意，於103 年11月8 日上 午10時10分許，持其手中沾有紅色油漆之油漆刷（油漆刷及 油漆罐均未扣案），揮向余弘毅，使余弘毅所穿著之背心外 套沾染紅色油漆，致該背心外套之美觀功用受到破壞，足以 生損害於余弘毅本人。嗣於2 人持續爭執之際，適有員警經 過，廖峨欽之母黃足乃報警處理，因而查悉上情。二、案經余弘毅訴由高雄市政府警察局岡山分局報告臺灣高雄地 方法院檢察署檢察官偵查起訴。
理 由
甲、程序部分：
本判決以下所引用之傳聞證據，公訴人及被告於本院審理時 ，均表示沒有意見，且未於言詞辯論終結前聲明異議，本院 審酌上開傳聞證據作成時，並無不法之情事，認為適當，依 刑事訴訟法第159 條之5 第2 項規定，自有證據能力，均得 為證據。
乙、實體部分：
一、訊據被告廖峨欽固坦承（有用油漆潑余弘毅，惟矢口否認有 何毀損犯行，辯稱：因余弘毅拿刀追我，我為了正當防衛， 才拿油漆潑他云云。經查：
㈠103 年11月8 日上午10時許，被告廖峨欽在其高雄市○○區 ○○巷00號住處前門粉刷油漆時，告訴人余弘毅認被告廖峨 欽蓄意發出噪音而心生不滿，2 人即生口角爭執。爭執中， 被告廖峨欽沿大同巷朝西方向跑，告訴人余弘毅在後追趕。 奔跑過程中，被告廖峨欽因轉身欲看告訴人余弘毅是否追來
，因重心不穩而摔倒，此際2 人仍持續口角齟齬。被告廖峨 欽乃於同日上午10時10分許，持其手中沾有紅色油漆之油漆 刷，揮向告訴人余弘毅，使告訴人余弘毅所穿著之背心外套 沾染紅色油漆等情，業經告訴人余弘毅於警詢、偵訊時指訴 ：當天早上，被告廖峨欽在他家門刷油漆，我問他為什麼要 撞牆壁妨礙安寧，他回我說我家牆壁為什麼不能撞等挑釁語 言，發生口角，接下來被告廖峨欽拿油漆潑我；衣服遭被告 廖峨欽波油漆毀損，油漆洗不起來等語明確（詳警卷第2 頁 、第6 頁、第7 頁；偵卷第11頁）。並有蒐證照片在卷可稽 （詳警卷第33頁；原審易卷第52頁至第53頁）。 ㈡又經原審勘驗被告廖峨欽提供之案發錄音光碟，如附表二編 號1 至3 所示之勘驗結果顯示：①錄音光碟時間00：01至03 ：55部分：告訴人余弘毅稱：「出新臺幣（下同）1 萬？蛤 ？1 萬元出在哪？牆壁你的？你說撞就撞？蛤？」、「這不 是說你出1 萬，還找我撞牆壁、撞牆壁的。」、「牆壁你的 ？你想撞就撞。你有出錢？」、「牆壁是他的？牆壁是他的 ？」、「我在跟你說話，你別在那亂我。你叫我的名字怎樣 ？是在鬧什麼？」、「你是在霸道怎樣的？霸道怎樣的？」 、「牆壁你的？你想撞就撞。你有出錢？」、「你說什麼？ 說什麼？」等語（詳原審易卷第129 頁、第130 頁）。被告 廖峨欽則回應余弘毅：「我在做工作，不要找我麻煩喔」、 「我在工作，你別亂我」、「你在亂什麼？」、「你亂夠了 ，好了。（大聲）」、「七早八早的就這樣。」、「本來就 有出錢，怎樣，不對嗎？」等語（詳原審易卷第129 頁、第 130 頁）。之後有跑動聲。嗣被告廖峨欽稱：「嗚阿，嗚阿 ，快點快點。」等語（詳原審易卷第130 頁），告訴人余弘 毅回應：「你不像話（台語：不成囝仔）」（詳原審易卷第 130 頁）。繼而復有晃動、跑動聲。告訴人余弘毅稱：「你 不像話（台語：不成囝仔）來，來，來. . . 」、「你別太 靠過來。」、「你可惡，霸道幾年？被你霸道幾年？」、「 蛤？你現在是要我吃油漆？」、「蛤？你飛過來。」、「飛 過來，飛過來。」等語（詳原審易卷第130 頁）。被告廖峨 欽則稱：「你不要過來，我跟你說喔。」、「蛤？你要油漆 嗎？」、「你要油漆是不是？」、「你不要靠過來喔，你過 來，這會飛過去」、「你不要靠過來喔。」等語（詳原審易 卷第130 頁）。②錄音光碟時間03：59至05：05部分：告訴 人余弘毅稱：「怎樣？」、「你現在是怎樣？」、「你還想 怎樣？」等語（詳原審易卷第130 頁背面）。被告廖峨欽稱 ：「我是怎樣？」、「我怎樣？」等語（詳原審易卷第130 頁背面）。因上開告訴人指訴核與案發時錄音光碟內容相符
，且有蒐證照片在卷可佐，核屬有憑，堪認可採。 ㈢被告廖峨欽雖以前詞置辯。本院審酌：被告廖峨欽於警詢、 原審審理時供承：伊於103 年11月8 日上午10時許，在自宅 前油漆鐵門時，遭告訴人余弘毅阻撓伊繼續油漆工作。伊請 他不要妨礙工作，因怕他對伊不利，就往大同路西向跑，但 他追趕伊，伊跌倒受傷，伊警告他不要繼續靠近，如果再靠 近就拿油漆潑他等語；揮告訴人余弘毅的背心外套1 次；因 為告訴人余弘毅追來，所以朝他潑油漆等語在卷（詳警卷第 14頁；原審易卷第165 頁、第166 頁以下）。觀之上開雙方 爭執內容，在第1 次跑動聲後，被告廖峨欽向告訴人余弘毅 稱「快點快點」；之後第2 次晃動、跑步聲後，告訴人余弘 毅稱「你不像話（台語：不成囝仔）來，來，來. . . 」， 被告廖峨欽稱「你不要過來，我跟你說喔。」等情，已如上 述。衡酌在第1 次跑動聲前，若當時告訴人余弘毅確有身體 靠近被告廖峨欽舉動，則被告廖峨欽理當不至於向告訴人余 弘毅說「快點快點」，可見被告廖峨欽並非告訴人余弘毅之 靠近、追逐始開始奔跑。故被告廖峨欽於警詢時辯稱：告訴 人余弘毅靠近伊等語（詳警卷第8 頁、第14頁），核與事實 不符，難認可採。而從第2 次晃動、跑步聲後，被告廖峨欽 向告訴人余弘毅稱「你不要過來，我跟你說喔。」等情可知 ，爭執過程中，余弘毅嗣後有在後追逐廖峨欽，且廖峨欽亦 有邊跑邊回頭觀望余弘毅是否追來，是以廖峨欽才會向余弘 毅稱「你不要過來，我跟你說喔」等語。再考量廖峨欽奔跑 在前，而余弘毅追趕在後之追逐情節，且廖峨欽奔跑中曾要 余弘毅不要過來，可見廖峨欽奔跑係要避免余弘毅追上自己 。則廖峨欽縱使手持沾有紅色油漆之油漆刷奔跑，理當不會 刻意停留在原地讓余弘毅追上自己。故從廖峨欽向余弘毅稱 「你不要靠過來喔，你過來，這會飛過去」等語一節可知， 雙方追逐過程中，廖峨欽應係因故無法繼續奔跑停下，而此 際眼見余弘毅追趕接近，是其始會對余弘毅稱若他靠近會潑 油漆。再者，觀諸廖峨欽表示如余弘毅靠近，就要用油漆潑 他後，余弘毅曾質問廖峨欽「怎樣？」、「你現在是怎樣？ 」、「你還想怎樣？」等語，考量雙方爭執內容一開始因牆 壁、出錢等糾紛而起，至廖峨欽開始奔跑後，原先爭執牆壁 、出錢話題中斷，廖峨欽轉而提及若告訴人靠近就潑油漆， 接著在余弘毅上開質問後，雙方又再繼續爭執牆壁糾紛，衡 以廖峨欽既與余弘毅持續爭執、追逐，雙方話題當不至於無 故中斷、改變，由此可認廖峨欽既曾向余弘毅稱若靠近會潑 油漆，若非其已將言語訴諸行動，亦即持油漆刷朝余弘毅潑 油漆，否則余弘毅不至於因此質問廖峨欽。綜合上情，廖峨
欽與余弘毅於上開時，地發生口角爭執，爭執中，廖峨欽沿 大同巷朝西方向跑，余弘毅在後追趕，廖峨欽因轉身欲看余 弘毅是否追來，重心不穩而摔倒，廖峨欽因見余弘毅靠近而 持沾有油漆之油漆刷揮向告訴人余弘毅，致告訴人之背心外 套沾染油漆等事實至為明確。足見被告所辯上情，無非卸責 之詞，自非可採。
㈣按毀損罪係在於處罰滅失或減少財物價值之行為，其所保護 者，係財物本身之用益價值及交換價值，而依一般社會通念 ，衣物除具禦寒、保暖效用外，尚具有美觀之功用。觀諸該 背心外套表面原係素面無花紋設計，然因沾染油漆後，外套 上沾染大小不一、不規則之油漆班點痕跡，且背心外套正面 拉鍊車縫線上亦沾染油漆，有蒐證照片在卷可稽（詳原審易 卷第52頁至第53頁）。可見本案告訴人余弘毅上開背心外套 遭被告廖峨欽持沾有油漆之油漆刷潑灑後，背心外套之美觀 不僅因沾染油漆而破壞，該拉鍊車縫線上沾染之油漆能否徹 底洗淨亦非無疑。甚者，因油漆需以特殊溶劑松香水洗滌， 於清洗過程中，衣物布料亦可能因此褪色而喪失美觀。被告 廖峨欽持沾有油漆之油漆刷朝告訴人余弘毅當時穿著之背心 外套潑灑油漆，使該背心外套之外觀形貌，增添與原物整體 美觀，發生不相襯之污損痕跡，已失去美觀功能，自足生損 害於告訴人余弘毅甚明。
㈤綜上，本件事證明確，被告廖峨欽毀棄損壞犯行，洵堪認定 ，應依法論科。
二、核被告廖峨欽所為，係犯刑法第354 條之毀損他人物品罪。 原審因而適用刑法第2 條第2 項、第354 條、第41條第1 項 前段、第38條第2項、第4項、刑法施行法第1條之1規定，並 審酌被告廖峨欽不思以理性溝通方式解決糾紛，竟持沾有油 漆之油漆刷朝告訴人余弘毅身上衣物潑灑，恣意毀損他人財 物，顯然漠視刑法保護他人財產法益之規範，所為誠屬不該 。被告廖峨欽犯後否認犯行，難認已有悔意，復考量其犯罪 之動機、手段及所毀損財物之價值，暨迄未賠償告訴人余弘 毅所受損害，兼衡被告廖峨欽自陳高職夜校畢業之智識程度 、目前無業未婚之經濟生活狀況等一切情狀，量處拘役20日 ，並諭知如易科罰金，以新台幣1 千元折算1 日，以資懲儆 。並認未扣案之油漆刷1 支，油漆罐1 罐，係被告所有，且 供被告犯罪所用之物，依刑法第38條第2 項、第4 項規定宣 告沒收，並諭知如全部或一部不能沒收，或不宜宣告沒收時 ，追徵其價額。另扣案之菜刀1 把，與被告本案犯罪無關， 不予宣告沒收。經核原審此部分判決認事用法並無不合，量 刑亦屬適度。
三、被告上訴意旨，雖指稱：因為余弘毅拿刀追我，我為了防衛 才會拿油漆潑他云云。惟查從下列附表二錄音光碟譯文及證 人之證言可知，被告在告訴人拿刀之前，就已經對告訴人潑 油漆，分述如下：
㈠從下列錄音譯文可知被告廖峨欽在告訴人余弘毅拿刀之前， 就已經對告訴人余弘毅潑油漆，分析如下：
⒈「廖：你要油漆是不是？」、「余：蛤？你現在是要我吃 油漆？」、「廖：你不要靠過來喔，你過來，這會飛過去 。」、「余：蛤？你飛過來。」、「廖：你不要靠過來喔 。」. . 「余：飛過來，飛過來。」、「廖：我怎樣？」 、「余：你還想怎樣？」「廖：我怎樣？」、「余：你還 想怎樣？」雙方爭執內容從原先爭執牆壁、出錢話題中斷 ，廖峨欽轉而提及若告訴人靠近就潑油漆，接著在告訴人 上開質問後，雙方又再繼續爭執牆壁糾紛，衡以被告既與 告訴人持續爭執、追逐，雙方話題當不至於無故中斷、改 變，由此可認此時被告應已持油漆刷朝告訴人潑油漆，否 則告訴人不至於因此質問被告廖峨欽。
⒉「廖：不能去啦，那不是你家，那你家，住在那裡就不好 ，不要住，那裏全是鬼魂，不能住，以前祖先住在那，不 能住，可憐阿，住在那裡被鬼纏住，可憐阿」：告訴人遭 被告潑油漆後，告訴人要回家換衣服，被告仍持續以言語 挑釁告訴人。
⒊「廖：拿刀喔。」、「余：你在草蜢弄雞公喔。怎樣？」 、「黃：你拿刀要殺人喔。」、「余：他把我噴整身整臉 。蛤？」、「黃：即使這樣，你也不能這樣。」：顯見被 告在告訴人拿刀之前，就已經對告訴人潑油漆了。 ⒋「廖：拿刀要殺人。」、「余：他沒規矩，把我噴這樣。 」、「廖：拿刀子。」、「黃：噴這樣你就拿刀。」：顯 見被告在告訴人拿刀之前，就已經對告訴人潑油漆了。 ㈡證人黃足於104 年1 月22日偵訊時，證稱：「（檢問：第二 次警詢時說潑油漆的過程你沒看到？）是，沒有看到，我只 有看到余弘毅拿刀追我兒子，我就大喊『拿刀殺人』，我問 余弘毅為何要追我兒子，他說因為我兒子潑他油漆。」等語 。
㈢由錄音光碟譯文及證人之證言可知，被告廖峨欽一再挑釁告 訴人，並伺機以油漆潑灑告訴人，其係基於毀損之犯意，故 意以油漆噴灑告訴人余弘毅，應無疑義，與正當防衛要件不 符。被告上訴意旨，仍執前詞，否認犯罪，指摘原審此部分 判決不當，為無理由，應予駁回。
據上論斷，應依刑事訴訟法第368 條，判決如主文。
本案經檢察官高碧霞到庭執行職務。
中 華 民 國 106 年 5 月 17 日
刑事第七庭 審判長法 官 王光照
法 官 蔡廣昇
法 官 謝宏宗
以上正本證明與原本無異。
本件判決不得上訴。
中 華 民 國 106 年 5 月 17 日
書記官 白 蘭
附錄本判決論罪科刑法條：
中華民國刑法第354條
（毀損器物罪）
毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處 2 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
附表二（原判決編號）
┌─────────────────────────────────────┐
│【被告廖娥欽提出之103年11月8日案發錄音光碟】 │
│（均以台語對話。勘驗筆錄詳原審易卷第129頁至第137頁背面即附件一、第147頁倒 │
│數第1行、第148頁至第149頁第14行） │
│檔案名稱：Track01 │
│余：被告余弘毅 │
│廖：被告廖峨欽 │
│黃：廖峨欽之母黃足 │
│A：路過員警 │
│B：現場另一女聲 │
├─┬───────────────────────────────────┤
│編│ 勘 驗 內 容 │
│號│ │
├─┼───────────────────────────────────┤
│1 │【光碟播放時間00：01～00：30】 │
│ │余：蛤？蛤？...（聽不清）出1萬？蛤？1萬元出在哪？牆壁你的？你說撞就撞 │
│ │ ？蛤？ │
│ │廖：我在做工作，不要找我麻煩喔，我跟你說。 │
│ │余：我在走路，你別別別別，不要阻擋我喔，我跟你說，...你這虎姑婆。 │
│ │（拉拉鍊聲） │
├─┼───────────────────────────────────┤
│2 │【光碟播放時間00：55～01：36】 │
│ │余：這不是說你出1萬（聽不清）還找我撞牆壁、撞牆壁的。 │
│ │黃：不是撞你。 │
│ │余：還在搞怪，你出1萬，你出1萬，你高興就撞。 │
│ │黃：沒拉，胡說，人家沒說這1句。 │
│ │余：阿，阿，你沒說這句？ │
│ │黃：人家是說他...（被余的聲音打斷） │
│ │余：阿，阿，阿，他沒說？ │
│ │廖：那個阿？ │
│ │黃：他沒撞你。 │
│ │余：他沒撞我？ │
│ │黃：沒拉。 │
│ │余：他沒有碰到我？ │
│ │黃：沒拉。 │
│ │廖：好拉。 │
│ │余：阿？ │
│ │黃：那不是他的...那作工作都會用到..會脫落...那不是他的...要不撿還給你.│
│ │ ..（聲音小聽不清楚） │
│ │余：牆壁是他的？牆壁是他的？是他這樣說的好嘛？ │
│ │黃：好拉，不要亂拉（台語：無理取鬧）。 │
│ │余：不要亂。 │
│ │黃：拜託拉。 │
│ │余：你別在那發瘋，你兩母子別在發瘋。 │
│ │黃：拜託拉。 │
│ │余：不要在那發瘋 │
│ │黃：對拉，別發瘋。 │
├─┼───────────────────────────────────┤
│3 │【光碟播放時間01：46～03：55】 │
│ │余：你要是沒本事...進去...最好... │
│ │廖：我在工作，你別亂我。 │
│ │余：我在跟你說話，你別在那亂我。你叫我的名字怎樣？是在鬧什麼？ │
│ │（狗吠聲） │
│ │（距離近的話） │
│ │余：你是在霸道怎樣的？霸道怎樣的？ │
│ │廖：現在是怎樣？ │
│ │余：你在霸道怎樣的？ │
│ │廖：蛤？ │
│ │余：你在霸道怎樣的？ │
│ │廖：蛤？ │
│ │余：你在霸道怎樣的？ │
│ │廖：你在亂什麼？ │
│ │余：你在霸道啥？ │
│ │廖：你亂夠了，好了。（大聲） │
│ │余：你霸道啥？霸道啥？ │
│ │廖：七早八早的做這樣。 │
│ │余：七早八早你沒霸道？ │
│ │廖：我在工作，你還...（大聲） │
│ │余：牆壁你的？你想撞就撞。你有出錢？ │
│ │廖：本來就有出錢，怎樣，不對嗎？ │
│ │余：蛤？蛤？蛤？ │
│ │余：你說什麼？說什麼？ │
│ │（跑動聲） │
│ │廖：嗚阿，嗚阿，快點快點。 │
│ │余：你不像話（台語：不成囝仔） │
│ │廖：你不像人拉...你才不像話。 │
│ │（狗吠聲） │
│ │余：來，來，來 │
│ │廖：呼，呼，呼 │
│ │（晃動、跑動聲） │
│ │余：你不像話（台語：不成囝仔）來，來，來... │
│ │廖：你不要過來，我跟你說喔。 │
│ │余：你別太靠過來。 │
│ │廖：蛤？ │
│ │余：你別太靠過來。 │
│ │廖：你不要靠過來。 │
│ │余：你別太靠過來。 │
│ │廖：別過來，我拿鑰匙喔。 │
│ │余：你別太靠過來。 │
│ │廖：蛤？你要油漆嗎？ │
│ │余：蛤？你要吃屎嗎？ │
│ │廖：蛤？要油漆嗎？ │
│ │余：蛤？要吃屎喔？ │
│ │廖：你可惡。 │
│ │余：你可惡，霸道幾年？被你霸道幾年？ │
│ │廖：你自己知道。 │
│ │余：你霸道幾年？你知道。 │
│ │廖：...（聽不清） │
│ │余：蛤？ │
│ │廖：你要油漆是不是？ │
│ │余：蛤？你現在是要我吃油漆？ │
│ │廖：你不要靠過來喔，你過來，這會飛過去 │
│ │余：蛤？你飛過來。 │
│ │廖：你不要靠過來喔。 │
│ │余：飛過來，飛過來。 │
│ │（狗吠聲） │
├─┼───────────────────────────────────┤
│4 │【光碟播放時間03：59～04：07】 │
│ │余：怎樣？ │
│ │廖：怎樣？ │
│ │余：怎樣？ │
│ │廖：怎樣？ │
│ │余：你現在是怎樣？ │
│ │廖：我是怎樣？ │
│ │余：蛤？ │
├─┼───────────────────────────────────┤
│5 │【光碟播放時間04：11～05：05】 │
│ │廖：七早八早在亂。 │
│ │余：七早八早在靠夭（台語）。霸道ㄟ你。 │
│ │廖：你在那亂。 │
│ │余：霸道ㄟ你。 │
│ │廖：我要怎過去。 │
│ │余：牆壁你的？牆壁你的？要撞就撞。霸道ㄟ你。 │
│ │廖：我怎樣？ │
│ │余：你還想怎樣？ │
│ │廖：我怎樣？ │
│ │余：你還想怎樣？ │
│ │廖：亂什麼？（台語：亂學亂鼻） │
│ │余：亂什麼？（台語：亂學亂鼻）牆壁你的？要撞就撞？被你撞假的喔？ │
│ │廖：我在工作，你在亂什麼？ │
│ │余：牆壁你的？要撞就撞？蛤？ │
│ │廖：你別亂找麻煩喔。 │
│ │余：你別亂找麻煩阿你，你每天找我麻煩找怎樣的。 │
│ │（狗吠聲） │
├─┼───────────────────────────────────┤
│6 │【光碟播放時間05：09～06：33】 │
│ │余：我跟你說... │
│ │廖：蛤？你哥不在就這樣？ │
│ │余：你小心一點。 │
│ │廖：我小心一點。 │
│ │余：你小心一點。你還亂不夠。 │
│ │廖：出去，出去。 │
│ │余：蛤？我出去，你憑什麼叫我出去？蛤？憑什麼叫我出去？蛤？你說什麼？ │
│ │廖：你別靠過來。 │
│ │余：你憑什麼叫我出去？ │
│ │廖：這我...你不出去（聽不清） │
│ │余：蛤？ │
│ │（跑動聲） │
│ │廖：（胡亂喊） │
│ │余：你在哭爸（台語） │
│ │廖：（胡亂喊） │
│ │余：來，來。 │
│ │廖：你出去，別再過來。（跑遠，聲音變小聲） │
│ │余：蛤？ │
│ │廖：你死死出去。你在糟蹋人。（聲音小） │
│ │余：你死死出去，我死死出去。 │
│ │廖：你死死出去。 │
│ │余：蛤？不要臉你。 │
│ │廖：不要臉。 │
│ │余：好好，隨你跳，你不自量力（台語：草螟弄雞公） │
│ │廖：嚇，嚇。 │
│ │余：龜兒子。 │
│ │廖：....（聽不清） │
│ │余：龜兒子。 │
│ │廖：....遇到你有夠倒楣（聽不清） │
│ │余：龜兒子。 │
│ │廖：....（聽不清） │
│ │余：哎唷，你龜兒子ㄟ你，你別再挑釁我，我跟你說。 │
│ │廖：勒小勒鼻。 │
│ │廖：呼，呼，呼 │
│ │（跑動聲） │
│ │廖：有夠倒楣 │
│ │余：胡說八道。（台語：烏魯木齊） │
│ │廖：在工作你在惹我。（距離遠，聲音小） │
│ │（狗吠聲） │
├─┼───────────────────────────────────┤
│7 │【光碟播放時間06：38～06：58】 │
│ │（兩方聲音大，距離近） │
│ │廖：嚇，嚇。 │
│ │余：你還在草螟弄雞公。你還草螟弄雞公。 │
│ │廖：草螟弄雞公。 │
│ │余：你真的... │
│ │廖：你真的...？ │
│ │余：你真的可惡ㄟ你。 │
│ │廖：你真的可惡。 │
│ │余：可惡，你知道的。 │
│ │廖：你阿，你可惡阿，我可惡？ │
│ │余：可惡阿你。 │
│ │（狗吠聲） │
├─┼───────────────────────────────────┤
│8 │【光碟播放時間07：03～08：53】 │
│ │（余聲音一樣，廖跑遠聲音漸小） │
│ │余：你別太過... │
│ │廖：快點，快點快跑。 │
│ │余：你在草螟弄雞公ㄟ你。 │
│ │廖：快點，快點快跑，跑一跑，就要去埋了，沒關係。（笑聲）快點，...勒小 │
│ │ 勒鼻。 │
│ │余：你別再鬧。 │
│ │廖：呼，呼，呼。 │
│ │（狗吠聲） │
│ │余：你這支草螟在這弄。 │
│ │廖：弄？...（聽不清）遇到你有夠倒楣，忍你好幾年了。 │
│ │余：你真的可惡ㄟ你。 │
│ │廖：可惡，真的可惡。 │
│ │（機車經過聲） │
│ │廖：在工作，你在鬧，忍你這麼多年，可憐阿我可憐。 │
│ │（追逐跑動聲） │
│ │（兩方聲音差不多大聲，距離近） │
│ │余：你在亂七亂八的，恁娘（台語） │
│ │廖：快點，還不快跑。 │
│ │余：你真是... │
│ │廖：跑不動囉？可憐喔，真的拉，好可憐。 │
│ │余：什麼叫可憐？ │
│ │廖：阿你不就跑。 │
│ │余：你不要再... │
│ │廖：快跑拉。 │
│ │余：你在草螟弄雞公。 │
│ │廖：快點，快跑喔。 │
│ │余：吼，可惡，我沒本事..... │
│ │廖：快跑，阿快跑，你在跑不動。（聲音變大）快點拉，快點跑，跑不動囉，可│
│ │ 憐阿真的可憐。快點，在那鬧阿鬧的還不再鬧。 │
│ │（機車經過聲） │
├─┼───────────────────────────────────┤
│9 │【光碟播放時間08：57～10：16】 │
│ │廖：不能去拉，那不是你家，那你家，住在那裡就不好，不要住，那裡全都是鬼│
│ │ 魂，不能住，以前祖先住在那，不能住，可憐阿，住在那裡被鬼纏住，可憐│
│ │ 阿。 │
│ │（追逐跑步聲，余邊跑邊罵） │
│ │余：幹恁老爸（台語）要來給你亂的。 │
│ │廖：喔，喔。 │
│ │余：過來，過來。 │
│ │廖：喔，喔。 │
│ │余：幹恁老爸（台語），你在草螟弄雞公，草螟，你草螟弄雞公。 │
│ │廖：哇，哇，拿刀。 │
│ │余：幹，你...你草螟弄雞公，你在逗弄啥？ │
│ │廖：拿刀喔。 │
│ │黃：殺人喔。（聲音小，距離遠） │
│ │廖：拿刀喔。 │
│ │余：你在草螟弄雞公。怎樣？ │
│ │黃：你拿刀要殺人喔。 │
│ │余：他把我噴整身整臉。蛤？ │
│ │黃：即使如此，你也不能這樣。 │
│ │余：我不能怎樣？.....（大吼什麼聽不清） │
│ │黃：你可以說把這弄乾淨。 │
│ │余：啥？ │
│ │黃：你拿刀要殺人。 │
│ │余：我拿刀，我是刺了他嗎？ │
│ │黃：你怎能這樣。 │
│ │（狗吠聲） │
├─┼───────────────────────────────────┤
│10│【光碟播放時間10：20～16：30】 │
│ │黃：他也出1千元。（聲音大） │
│ │余：你不要亂我。 │
│ │黃：你別靠過來。 │
│ │余：哈？ │
│ │黃：他在作工作，你去旁邊。 │
│ │余：這我家，你要叫我站哪去？ │
│ │黃：你去旁邊，去旁邊。 │
│ │余：你才...才...（聽不清） │
│ │黃：這有檸檬水拉，去洗一洗，洗一洗。 │
│ │廖：拿刀喔。 │
│ │黃：拿刀子要殺人，我叫警察。 │
│ │余：去叫阿。 │
│ │廖：來，快點快點。（聲音大） │
│ │黃：警察，這有1個拿刀要殺人。拿刀要殺人。 │
│ │（機車經過聲） │
│ │黃：拿刀追我們要殺人拉。 │
│ │黃：警察先生，拜託，拜託一下，幫我們看一下，拿刀要殺人。 │
│ │廖：拿刀要殺人。 │
│ │余：他沒規矩，把我噴這樣。 │
│ │廖：拿刀子。 │
│ │黃：噴這樣你就拿刀。 │
│ │余：別人有看到吼。 │
│ │Ａ：好、好、好，好好說。好好說。 │
│ │余：我...我，昨天在撞牆壁，跟我說他的牆壁，給我撞假的？ │
│ │黃：跟你說在作工作，你怎麼這樣... │
│ │余：你看，你看。 │
│ │黃：這鐵片輕輕碰到，就不樂意了（台語：麥直（音譯）） │
│ │廖：他拿刀要殺我。 │
│ │黃：他拿刀一直追一直追，我出來喊。 │
│ │余：他噴我。 │
│ │黃：他噴你也不能拿刀殺人。 │