臺灣雲林地方法院刑事判決 106年度易字第424號
公 訴 人 臺灣雲林地方法院檢察署檢察官
被 告 陳辛朋
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（105 年度偵字第6603
號），被告於準備程序進行中就被訴事實為有罪之陳述，本院裁
定進行簡式審判程序，判決如下：
主 文
陳辛朋犯傷害罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：
陳辛朋與張銘勝係朋友關係。於民國105 年7 月28日1 時許 ，陳辛朋與張銘勝在雲林縣○○鎮○○里○○00號倉庫前發 生口角，張銘勝先徒手揮打陳辛朋（張銘勝涉犯傷害部分， 由檢察官另為不起訴處分），陳辛朋復基於傷害之犯意，徒 手毆打張銘勝之頭部、胸部、肩膀等處，致張銘勝受有頭部 外傷、臉部多處擦挫傷、鼻骨閉鎖性骨折、胸壁挫傷等傷害 。嗣因張銘勝告訴究辦而查獲。
二、認定犯罪事實所憑之證據及理由：
㈠被告陳辛朋所犯之罪，係死刑、無期徒刑、最輕本刑為3 年 以上有期徒刑以外之罪，其於準備程序進行中就被訴事實為 有罪之陳述，經告以簡式審判程序之旨，並聽取其與檢察官 之意見後，裁定進行簡式審判程序，是本案之證據調查，依 刑事訴訟法第273 條之2 規定，不受同法第159 條第1 項、 第161 條之2 、第161 條之3 、第163 條之1 及第164 條至 第170 條規定之限制，合先敘明。
㈡上開犯罪事實，業據被告在警詢、偵查及本院審理中均坦承 不諱，核與證人即告訴人張銘勝於警詢、偵查中之證述情節 相符，並有天主教若瑟醫療財團法人若瑟醫院（下稱若瑟醫 院）診斷證明書乙紙及現場照片2 張在卷可稽。張銘勝雖於 偵查及本院審理中供稱：被告那時候打我的頭，導致我頭會 一直搖，手會發抖，走路不穩云云。惟查，告訴人之告訴， 係以使被告受刑事訴追為目的，是其陳述是否與事實相符， 仍應調查其他證據以資審認（最高法院93年度臺上字第4632 號判決意旨參照）。觀之若瑟醫院診斷證明書之記載，張銘 勝於案發當日19時33分許，因遭被告毆打成傷而至若瑟醫院 急診，經急診傷口處置及接受X 光、腦部電腦斷層檢查後， 僅檢查出前述傷勢，張銘勝才於同日22時30分許出院，可信 其傷勢非重。又張銘勝這些症狀（頭會一直搖，手會發抖， 走路不穩）是從去年9 月份才突然發生，距離案發時間已經
月餘，其發作迄今也逾半年以上，然其未曾至醫院做進一步 之檢查或治療等情，也經張銘勝陳述甚詳，則依卷內現有證 據，難認其所述症狀與被告本案犯行有相當因果關係，故張 銘勝此部分之指訴尚屬無據，一併敘明。綜上足認被告之自 白與事實相符，可以採信，是本案事證明確，被告犯行洵堪 認定，應依法論科。
三、論罪科刑之理由：
㈠核被告所為，係犯刑法第277 條第1 項之傷害罪。 ㈡爰審酌被告為成年人，遇有口角糾紛不知理性溝通、平和處 理，反而對張銘勝為本案犯行，致其受有前述傷勢，傷勢集 中臉部與胸部，殊非可取，且其也坦承本案乃第2 次對張銘 勝施暴（前次傷害案件，因張銘勝撤回告訴，由臺灣雲林地 方法院檢察署檢察官以105 年度偵字第2701號為不起訴處分 確定），也足見被告目無法紀，危害社會治安，案發迄今也 未與張銘勝達成和解，足見惡性不輕，但本院念及被告犯後 坦承犯行，又被告有施用毒品之前科（不構成累犯，見臺灣 高等法院被告前案紀錄表），平日素行難認良好，暨其本案 係以徒手方式為之，並未使用工具，兼衡本案乃張銘勝先動 手，又被告自承教育程度為高職畢業，目前在家幫忙，月收 入新臺幣約3 萬元，與配偶離婚，育有一子等一切情狀，量 處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。四、應適用之法律：
㈠刑事訴訟法第273 條之1 第1 項、第299 條第1 項前段。 ㈡刑法第277 條第1 項、第41條第1 項前段。 ㈢刑法施行法第1 條之1 第1 項、第2 項前段。本案由檢察官陳昭蓉偵查起訴；檢察官黃煥軒到庭執行職務。中 華 民 國 106 年 5 月 31 日
刑事第八庭 法 官 王紹銘
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。如未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書狀（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
告訴人或被害人對於判決如有不服，具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算，係以檢察官收受判決正本日期為準。 書記官 洪秀虹
中 華 民 國 106 年 5 月 31 日
附錄本判決論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處3 年以下有期徒刑、拘役或1,000 元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7 年以上有期徒刑；致重傷者，處3 年以上10年以下有期徒刑。