臺灣高雄地方法院刑事判決 106年度審智易字第31號
聲 請 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被 告 黃宗明
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑
(106年度偵字第653號)，本院適用通常程序審理(原案號106年
度智簡字第41號，改分106年度審智易字第31號)，判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴（聲請簡易判決處刑）意旨如檢察官聲請簡易判決處刑 書所載（如附件）。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回告訴 ；告訴經撤回者，法院應諭知不受理之判決，並得不經言詞 辯論為之；又檢察官聲請以簡易判決處刑之案件，經法院認 為有第451 條之1 第4 項但書之情形（例如：應諭知不受理 之判決者），應適用通常程序審判之，刑事訴訟法第238 條 第1 項、第303 條第3 款、第307 條、第452 條定有明文。三、經查，被告黃宗明因違反著作權案件，經檢察官聲請以簡易 判決處刑，認其涉犯著作權法第91條第1 項、第92條之侵害 著作財產權罪嫌，依同法第100 條規定，均須告訴乃論。茲 據告訴人海樂影視股份有限公司於本院審理中撤回其告訴， 有刑事撤回告訴狀可憑，爰依上述規定，適用通常程序，並 不經言詞辯論，諭知不受理之判決。
四、依刑事訴訟法第452 條、第303 條第3 款、第307 條，判決 如主文。
中 華 民 國 106 年 9 月 4 日
刑事第六庭 法 官 林柏壽
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；如未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 106 年 9 月 4 日
書記官 林瑞標
附件：
臺灣高雄地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 106年度偵字第653號
被 告 黃宗明 男 36歲（民國00年0月00日生） 住高雄市○○區○○○路000巷00號
居高雄市○○區○○路000號
國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因違反著作權法案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下： 犯罪事實
一、黃宗明明知「BT」（BitTorrent）係網際網路上以點對點（ Peer to Peer，簡稱P2P ）傳播方式分享檔案之協定（ protocol），而「BT軟體」係泛指各種使用BT協定之點對點 傳輸軟體，安裝該等軟體之電腦，就BT協定及功能而言，同 時具有「客戶端」（client，意指提出要求，進而享受服務 之一方）及「伺服器端」（server，意指應客戶端之要求， 而提供服務之一方）之特性，就客戶端之功能而言，一旦取 得特定檔案之「種子」（seed）檔案，固可自其他安裝BT軟 體之端點下載該檔案，然就伺服器端之功能而言，自開始下 載檔案時乃至下載完成後，均須應其他安裝BT軟體電腦之要 求而上傳同一檔案之部分，藉以達到分享檔案之效果，是以 使用BT軟體下載檔案同時，即因此使不特定使用者，得以在 各自選定之時間、地點，透過網際網路接收檔案內容，而成 立公開傳輸；復明知電影「西遊記之孫悟空三打白骨精」係 由他人享有著作財產權之視聽著作，且由告訴人海樂影業股 份有限公司（下稱海樂公司）取得重製、公開傳輸等專屬授 權，未經告訴人海樂公司之同意或授權，不得擅自重製或公 開傳輸前開視聽著作，竟基於擅自以重製及公開傳輸之方法 侵害他人著作財產權之犯意，於民國105 年4 月18日10時52 分許前某時許，在其高雄市○○區○○路000 號住處內，利 用電腦以IP位址「220.142.204.198 」連結網際網路後，自 自EYNY伊莉論壇網站（網址為http://www .eyny .com/index .php）下載上開視聽著作之BT種子檔案後，擅自以BT軟體「 影音先鋒」開啟該BT種子檔案，以下載（重製）該視聽著作 之電磁紀錄，並同時以BT軟體公開傳輸該視聽著作內容，而 以重製及公開傳輸之方法侵害告訴人之著作財產權。嗣經告 訴人海樂公司之員工上網蒐證，查得IP位址「220.142. 204.198」而報警處理，經警調查該IP位址後，始悉上情。二、案經海樂公司訴由彰化縣警察局芳苑分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、上開犯罪事實，業據被告黃芳明於偵查中坦承不諱，核與告 訴代理人郭玉鳳於警詢時指訴情節相符，並有影片授權書、 影片製作協議書、影片版權讓渡書、影片授權合約書各1 份 （均影本）、通聯調閱查詢單、影音先鋒網頁搜尋列印資料 各1 份及蒐證擷取畫面25張在卷可參，足認被告之任意性自 白與事實相符。本件事證明確，被告犯嫌應堪認定。
二、核被告黃宗明所為，係犯著作權法第91條第1 項擅自以重製 之方法侵害他人之著作財產權及同法第92條擅自以公開傳輸 之方法侵害他人之著作財產權等罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣高雄地方法院
中 華 民 國 106 年 6 月 16 日
檢 察 官 李宜穎