臺灣士林地方法院刑事簡易判決 九十三年度士簡字第一四七九號
聲 請 人 臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
右列被告因家庭暴力傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十三年度偵字第八
八九０號），本院判決如左：
主 文
甲○○傷害人之身體，處罰金伍佰元，如易服勞役以參佰元折算壹日。 事實及理由
壹、本件被告犯罪事實，引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載。貳、前開犯罪事實有：一、被告於警訊及偵查中之自白，及被害人林湘琦於警訊及偵 查中之指述。三、台北市立忠孝醫院所具被害人驗傷診斷書一件，及被害人受傷 照片三張附卷可稽，被告罪證明確，應依法論科；爰審酌被告犯罪一切情節，及 刑法第五十七條各款所列事項，並參酌被告與被害人係同財共居之夫妻，為顧及 二人日後共同生活之和諧，被告之處刑範圍以足使其心生警惕為限等情狀，處如 主文所示輕度之刑，以資儆戒。
參、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第四百五十四條第二項，刑法第二百 七十七條第一項、第四十二條第二項，罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二 條，逕以簡易判決處刑如主文。
中 華 民 國 九十三 年 十一 月 二十三 日 臺灣士林地方法院士林簡易庭 法 官 鄭 勤 勇
右正本證明與原本無異。
如不服本判決，得於判決書送達之翌日起十日內，以書狀敘述理由，向本庭提出上訴。
書記官 盧 萬 金中 華 民 國 九十三 年 十一 月 二十三 日適用法條
刑 法：
第二百七十七條：
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。 犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；致重傷者，處三年 以上十年以下有期徒刑。