臺灣雲林地方法院民事裁定 106年度消債更字第37號
聲 請 人
即 債務人 程勇強
代 理 人 莊安田律師（法扶律師）
上列聲請人因消費者債務清理事件聲請更生，本院裁定如下：
聲請人應於本裁定送達後十日內，補提如附表所示之相關資料證
明到院。
理 由
一、按聲請更生或清算不合程式或不備其他要件者，法院應以裁
定駁回之，但其情形可以補正者，法院應定期間先命補正，
消費者債務清理條例第8條定有明文。
二、查本件聲請人具狀聲請更生，漏未提出如附表所示之相關資
料證明到院，爰定期命補正，如逾期未補正，則駁回其聲請
。
中 華 民 國 106 年 8 月 22 日
民事第一庭 法 官 王靜慧
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 106 年 8 月 22 日
書記官 金雅芳
附表：
㈠提出最近1 個月內申請之財團法人金融聯合徵信中心之個人綜
合信用報告資料（紅色聯單）、105 年度綜合所得稅各類所得
資料清單。
㈡說明聲請人有無任職於水電行？若有，水電行店名及地址為何
？是否自營或受雇受雇於他人從事水電維修？若是固定受僱，
請提出由雇主出具之在職證明書（應註明到職日）、薪資證明
，若係從事臨時工作或無固定雇主，亦請說明。另說明是否有
其他兼職收入？若有，請一併陳報並提出收入證明；若無，亦
請說明。若聲請人自營水電行，或於聲請更生前五年內從事其
他營業活動，聲請人應說明營業地點及平均每月營業額為多少
，並請提出最近五年內從事營業活動之證明，如營業額資料及
報稅證明（最近五年之營利事業所得稅申報書及營業人營業稅
額申報書）等。
㈢聲請人戶籍地設於雲林縣○○鄉○○村○○路00號，提出租賃
契約承租房屋門牌為雲林縣○○鄉○○○路○○00○0 號，請
詳實說明該份租賃契約是否為承租房屋供自用居住之租賃契約
？並請提出載有租賃迄今每月實際繳納租金之證明（如房租匯
款轉帳紀錄、房東房租簽收紀錄），如無法提出租金繳納證明
，仍應以書面說明。並請說明與何人共同居住於承租房屋？若
與第三人共同居住，如何分攤租金費用？
㈣說明受扶養人程○峰及程○綉目前是否就學？並說明對於配偶
吳○鳳、受扶養人程○峰及程○綉每月所支出扶養費之明細及
計算方式（請與自己之各項支出分開說明），如有相關單據證
明請一併提出。是否有其他扶養義務人？若有，聲請人如何與
其他扶養義務人分擔該扶養費用。並提出配偶吳○鳳、受扶養
人程○峰及程○綉之104 年至105 年度綜合所得稅各類所得資
料清單、最近1 個月內申請之全國財產稅總歸戶財產查詢清單
（如有不動產，請一併提出土地及建物第一類登記謄本）及補
登完成名下自民國104 年7 月31日起迄今所有金融機構存摺封
面及內頁影本。
㈤說明聲請人、聲請人配偶吳○鳳、受扶養人程○峰及程○綉是
否有領取保險金或社會補助金（如身障補助、低收入戶補助、
房租補助、兒少補助等）、年金等他政府補助或其他社會福利
機構之補助？若有，其期間及金額為何？請檢附相關證明文件
，例如受補助存摺影本（請註記款項名稱，並為清楚之標記）
、補助款申請書函等；如未領取補助款亦請分別註明之。
㈥說明有無以聲請人為要保人或被保險人投保之保險單？若有，
其名稱、種類？現存之保單價值準備金或解約金、每月繳納保
險費金額為何？又現存保單是否辦理保單質借？請提出相關證
明資料。
㈦說明聲請人是否有為期貨、基金、股票之投資？投資之金額為
何？並提出投資交易明細及投資證明文件，陳報所投資之基金
淨值，提出相關證明文件，並說明目前持有之股票種類、股數
及其現值與相關證明文件。
㈧提出聲請人於郵局、銀行、農漁會、合作社等金融機構之全部
存摺（含證券存摺）完整影本（須附完整清晰存摺封面、內頁
資料並補登存摺自民國104 年7 月31日起迄今之交易明細）。
㈨聲請人如有上開以外之其他財產（如現金、汽機車、金銀飾品
等），應陳報財產清單並提出財產證明（如汽機車行照影本）
、照片、價值證明等，如無其他財產亦請註明。
㈩聲請人於債權人清冊所載對於良京實業股份有限公司所負之70
0,000 元之債務發生原因係購買自用小客車，請說明該自用小
客車車牌號碼為何？為何人所有？若有處分，處分時點及處分
金額為何？並應提出相關釋明文件。
聲請人若有其他銀行債權人、民間債權人或資產管理公司之債
權人，請一併提出全體債權人名冊（含全體銀行債權人、民間
債權人、資產管理公司之債權人）、與其他銀行債權人、民間
債權人、資產管理公司之債權人間借貸關係證明文件、相關還
款證明。
聲請人應說明現有無強制執行或訴訟事件繫屬於法院，若有，
請敘明案號，並提出執行命令影本或公文。
以上資料請以標籤紙分項提出。