臺灣臺南地方法院刑事簡易判決
114年度簡字第4198號
聲 請 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官
被 告 NGUYEN THIEN MINH TRANG（阮善明莊）
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114年度
偵字第29538號），本院判決如下：
主 文
NGUYEN THIEN MINH TRANG犯竊盜罪，處罰金新臺幣2,000元，如
易服勞役，以新臺幣1,000元折算1日。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實、證據及適用之法律，均引用檢察官聲請簡易
判決處刑書之記載（如附件）。
二、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項，考量被告
所竊取物品之市場交易價值不高，且已經被害人領回，逕以
簡易判決處刑如主文。
三、如不服本件判決，得自收受送達之日起20日內，向本院提起 上訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合 議庭。
中 華 民 國 114 年 10 月 23 日 刑事第八庭 法 官 陳欽賢以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀（應附繕本）。
書記官 丁毓庭中 華 民 國 114 年 10 月 23 日中華民國刑法第320條第1項
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。附件：
臺灣臺南地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 114年度偵字第29538號 被 告 NGUYEN THIEN MINH TRANG上列被告因竊盜案件，業經偵查終結，認宜聲請以簡易判決處刑，茲敘述犯罪事實及證據並所犯法條如下：
犯罪事實
一、NGUYEN THIEN MINH TRANG(中文姓名：阮善明莊，下稱阮善 明莊)於民國114年6月30日15時許，在臺南市○○區○○○街000 號康平中醫診所內，見蔡玉真將一串鑰匙放在椅子上入內看 診期間，竟意圖為自己不法之所有，基於竊盜之犯意，徒手 竊取該串鑰匙，並放入自己包包內。嗣蔡玉真看診出來後發 現該串鑰匙不見，經報警處理並調閱監視器畫面後，始循線 查獲上情。
二、案經臺南市政府警察局第四分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、訊據被告阮善明莊固坦承於上開時、地，將該串鑰匙放入自 己包包內等節不諱，惟矢口否認有何竊盜之犯行，辯稱：我 當時頭很痛，以為是自己的鑰匙云云。惟上開犯罪事實，業 經證人即被害人蔡玉真於警詢中證述甚詳，復有扣押筆錄、 扣押物品目錄表、贓物認領保管單各1份及監視器擷取照片5 張、扣案物照片1張等資料在卷可稽，被告犯嫌應堪認定。二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項普通竊盜罪嫌。三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣臺南地方法院
中 華 民 國 114 年 9 月 15 日 檢 察 官 楊 尉 汶