臺灣臺南地方法院刑事簡易判決
114年度簡字第4178號
聲 請 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官
被 告 吳庭芝
張嘉恬
選任辯護人 梁凱富律師
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114年度
偵字第19958號），本院判決如下：
主 文
吳庭芝犯傷害罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元
折算壹日。
張嘉恬犯傷害罪，處拘役拾伍日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元
折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之
記載（如附件）。
二、被告張嘉恬及其選任辯護人具狀請求本院改行通常程序，謂
被告張嘉恬於警詢中並未自白云云。然檢察官聲請簡易判決
處刑書亦未認定被告張嘉恬業已自白，則引用被告張嘉恬之
供述認定本案犯罪事實與法自無違背，且依卷存事證，本院
亦認為並無改行通常程序之必要，併予敘明。
三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項，刑法第27
7條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1，逕以
簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀（ 應附繕本）。
本案經檢察官吳毓靈聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 114 年 10 月 30 日 刑事第十五庭 法 官 周紹武以上正本證明與原本無異。
書記官 卓博鈞中 華 民 國 114 年 10 月 30 日附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
附件
臺灣臺南地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 114年度偵字第19958號 被 告 吳庭芝
張嘉恬
上列被告等因傷害案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、吳庭芝係林威丞之配偶。吳庭芝因認張嘉恬與林威丞有不正 當之往來關係，遂於民國114年4月2日11時10分許，協同林 劍都、陳美蓮（分別為林威丞之父、母）前往臺南市○區○○ 路0段000號「○○飲料店」找張嘉恬。嗣吳庭芝、張嘉恬發生 爭執，竟均基於傷害之犯意，互相拉扯，致吳庭芝受有前胸 鈍挫傷、左前臂擦挫傷等傷害；張嘉恬亦受有左側上臂擦傷 、腹壁挫傷、頸部挫傷等傷害。
二、案經吳庭芝、張嘉恬訴由臺南市政府警察局第一分局報告偵 辦。
證據並所犯法條
一、證據：
（一）被告兼告訴人吳庭芝、張嘉恬於警詢之供述及指訴。（二）證人林劍都、陳美蓮於警詢之證詞。
（三）診斷證明書2件。
（四）現場監視錄影紀錄截圖。
二、核被告吳庭芝、張嘉恬所為，均係犯刑法第277條第1項之傷 害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣臺南地方法院
中 華 民 國 114 年 9 月 26 日 檢 察 官 吳 毓 靈本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 114 年 10 月 3 日 書 記 官 陳 信 樺