臺灣臺中地方法院刑事簡易判決
114年度中簡字第2403號
聲 請 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
被 告 GAN SAY SIONG（中文姓名：顏泗雄，馬來西亞
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（114年度偵
字第23380號），本院判決如下：
主 文
GAN SAY SIONG犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺
幣壹仟元折算壹日。未扣案之犯罪所得即附表所示之物均沒收，
於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除犯罪事實欄一、第1至3行原記載「
GAN SAY SIONG（中文名：顏泗雄，下稱顏泗雄）於民國114
年3月31日23時53分許，在位於臺中市○區○○路0段000號之家
樂福德安店，徒手竊取」應更正為「GAN SAY SIONG（中文
名：顏泗雄，下稱顏泗雄）意圖為自己不法之所有，基於竊
盜之犯意，於民國114年3月31日23時53分許，在位於臺中市
○區○○路0段000號之家樂福德安店，接續徒手竊取」外，其
餘均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、論罪科刑：
㈠核被告GAN SAY SIONG所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪
。
㈡被告就檢察官聲請簡易判決處刑書犯罪事實欄所為，主觀上
係基於單一竊盜犯意，於密接時間，在同一地點所為數次竊
盜行為，客觀上具有密接之時空關聯性，且侵害同一財產法
益，獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念，難以強行分離
，應視為數個舉動之接續施行，合為包括之一行為予以評價
為宜，應論以接續犯之一罪，論以一竊盜罪。
㈢爰以行為人之責任為基礎，審酌被告不思循正途獲取財物，
擅自竊取他人財物，缺乏尊重他人財產權之觀念，法治觀念
淡薄，行為殊值非難；惟審酌被告之行竊手段尚屬平和，及
犯後坦承犯行，並有意調解之犯後態度（見偵卷第54頁），
告訴代理人趙玉琪稱：被告沒有賠償，店長表示不願意調解
，請法院依法處理等語（見本院卷之電話記錄表），併考量
被告前未有經法院判處罪刑之紀錄，有卷附法院前案紀錄表
可佐，兼衡被告竊取之財物及價值、犯罪之目的、動機、手
段，及其自陳之智識程度、生活狀況、家庭經濟狀況（見偵
卷第11頁）等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科 罰金之折算標準。
三、沒收之說明：
被告竊得如附表所示之物，為其本案之犯罪所得，既未扣案 ，亦未實際歸還告訴代理人趙玉琪，已如前述，自應依刑法 第38條之1第1項前段、第3段規定，宣告沒收，於全部或一 部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項、 第450條第1項，逕以簡易判決處刑如主文。五、如不服本判決，得自收受送達之日起20日內向本院提出上訴 狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
本案經檢察官王亮欽聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 114 年 10 月 8 日 臺中簡易庭 法 官 黃淑美
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀（應附繕本）。
告訴人或被害人如不服判決，應備理由具狀向檢察官請求上訴，上訴期間之計算，以檢察官收受判決正本之日起算。 書記官 廖碩薇中 華 民 國 114 年 10 月 9 日
附錄論罪科刑法條：
中華民國刑法第320條
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。
附表：
快潔適熊貓沐浴1瓶（價值新臺幣【下同】199元）、ACNES美白洗面乳1罐（價值143元）、雪芙蘭保濕乳液1瓶（價值128元）、森田藥妝極地冰河補水面膜1盒（價值129元）、舒適牌仕女除毛刀1盒（價值305元）、DHC綜合維他命1包（價值234元）、DHC Q10+C 1包（價值285元）、生發酒精500ML 1瓶（價值75元） 附件：
臺灣臺中地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 114年度偵字第23380號 被 告 GAN SAY SIONG （馬來西亞籍） 男 36歲（民國77【西元1988】 年0月0日生）
在中華民國境內連絡地址：臺中市○ ○區○○路000號 在中華民國境內連絡地址：臺中市○ 區○○路000號13樓 護照號碼:M00000000號 居留證號碼：Z000000000號上列被告因竊盜案件，業經偵查終結，認宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、GAN SAY SIONG（中文名：顏泗雄，下稱顏泗雄）於民國114 年3月31日23時53分許，在位於臺中市○區○○路0段000號之家 樂福德安店，徒手竊取趙玉琪所管領店內商品架上之快潔適 熊貓沐浴1瓶（價值新臺幣【下同】199元）、ACNES美白洗 面乳1罐（價值143元）、雪芙蘭保濕乳液1瓶（價值128元） 、森田藥妝極地冰河補水面膜1盒（價值129元）、舒適牌仕 女除毛刀1盒（價值305元）、DHC綜合維他命1包（價值234 元）、DHC Q10+C 1包（價值285元）、生發酒精500ML 1瓶 （價值75元），得手後將上開物品藏放在其所攜帶之黑色背 包內，僅結帳其他部分商品後離去。嗣趙玉琪盤點時發現失 竊後報警處理，經警通知顏泗雄到案說明，始悉上情。二、案經家福股份有限公司德安分公司委任趙玉琪訴由臺中市政 府警察局第三分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、被告顏泗雄固坦承於上開時間、地點，拿取上開物品，惟矢 口否認有何竊盜犯意，被告於警詢、偵查辯稱：伊是忘記結 帳，當時伊精神狀況不太穩定，不太記得當天買了什麼云云 。經查，上開犯罪事實，業據告訴代理人趙玉琪於警詢指訴 綦詳，並有員警職務報告、交易明細各1份在卷可參及車輛 詳細報表、監視器錄影畫面翻拍截圖12張等在卷可佐。倘被 告係因忘了結帳，在有使用購物車情況下，將部分商品藏放 在其所攜帶之黑色背包內，僅結帳其他較低價之商品。足認 被告辯稱顯係事後卸責之詞，不足採信，被告犯嫌堪予認定 。
二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪嫌。未扣案之 被告前揭犯罪所得，請依刑法第38條之1第1項前段、第3項 規定，予以宣告沒收，如全部或一部不能沒收或不宜執行沒 收，追徵其價額。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣臺中地方法院
中 華 民 國 114 年 9 月 1 日 檢 察 官 王亮欽本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 114 年 9 月 16 日 書 記 官 黃梓與
, 台灣公司情報網
, 台灣公司情報網