臺灣桃園地方法院刑事裁定
114年度重訴字第21號
114年度聲字第2292號
聲 請 人
即 被 告 RÜDIGER WOLFGANG JOACHIM KLASS（已歿）
生前住BONN,STADTTEIL BEUEL AGNES STR NO.51
選任辯護人 翁英琇律師
陳重言律師
上列被告因違反毒品危害防制條例等案件（114年度重訴字第21
號），聲請人聲請停止審判，本院裁定如下：
主 文
聲請駁回。
理 由
一、聲請意旨略以：聲請人即被告RÜDIGER WOLFGANG JOACHIM K
LASS自民國114年2月16日受法院裁定羈押期間，即數度因急
性冠心症、胸痛、心臟衰竭、骨髓分化不良症候群併貧血、
心肌梗塞、慢性心臟衰竭併低血壓等多項危及生命之嚴重疾
病，已反覆經法務部○○○○○○○○○○○○○○○○）緊急戒護外醫入住
加護病房，身體狀況已惡化到危及生命的程度，顯見確有因
疾病不能到庭之情形，爰依刑事訴訟法第294條第2項、第5
項之規定聲請鈞院停止審判云云。
二、按被告因疾病不能到庭者，應於其能到庭以前停止審判；被
告死亡者，應諭知不受理判決，刑事訴訟法第294條第2項、
第303條第5款分別定有明文。
三、經查，本案被告RÜDIGER WOLFGANG JOACHIM KLASS因有如聲
請意旨指摘之病症，而反覆經桃園看守所緊急戒護外醫至衛
生福利部桃園醫院（下稱桃園醫院）住院治療等情，固有桃
園看守所114年6月26日桃所衛字第11499052450號函暨函附
被告之桃園醫院就醫紀錄及診斷證明書影本各1份在卷可稽
（見114年度重訴字第21號卷一第349至392頁）。惟被告業
已於114年8月18日死亡一節，有114年8月26日桃園醫院桃醫
醫字第1141911321號函暨死亡證明資料1份附卷可考（見114
年度重訴字第21號卷二第第77至98頁），而就其所涉之違反
毒品危害防制條例等案件，業經本院以114年度重訴字第21
號判決公訴不受理而終結，是本案即無停止審判之必要，故
被告之聲請於法不合，應予駁回。。
四、依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。
中 華 民 國 114 年 10 月 3 日 刑事第十六庭 審判長法 官 游紅桃 法 官 呂宜臻 法 官 張 議以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀。 書記官 陳崇容中 華 民 國 114 年 10 月 3 日