臺灣桃園地方法院刑事簡易判決
114年度審簡字第1566號
公 訴 人 臺灣桃園地方檢察署檢察官
被 告 蘇進德
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（114 年度偵緝字第29
7 號），被告於準備程序中自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處
刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文
蘇進德犯傷害罪，處有期徒刑伍月，如易科罰金，以新臺幣壹仟
元折算壹日。
扣案之美工刀壹支沒收。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除證據部分補充「被告蘇進德於本院
準備程序時之自白」外，餘均引用檢察官起訴書之記載（如
附件）。
二、論罪科刑：
㈠核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。
㈡爰審酌被告遇事不思理性解決，竟率爾出手對告訴人胡天賜
為上揭傷害犯行，致告訴人受有如附件起訴書所載之傷害，
顯欠缺尊重他人身體權益之法治觀念，所為誠屬不該，亦顯
見被告理性溝通及情緒控制能力實有不足，惟念其犯後坦承
犯行之犯後態度，並考量告訴人所受傷勢部位、範圍、程度
，兼衡被告之犯罪動機、目的、手段、情節，暨被告之智識
程度、家庭經濟生活狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑 ，並諭知易科罰金之折算標準。
三、沒收部分：
本案被告持以傷害告訴人所用之美工刀1 支，業經扣案，且 為被告所有，係供被告犯本案犯罪所用之物，爰依刑法第38 條第2 項規定，宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第450 條第1 項、 第454 條，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴狀 （應附繕本），上訴本院合議庭。
本案經檢察官蔡孟庭提起公訴，檢察官劉仲慧、於盼盼到庭執行職務。
中 華 民 國 114 年 10 月 31 日
刑事審查庭 法 官 謝承益以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
書記官 施懿珊中 華 民 國 114 年 11 月 4 日附錄本案論罪科刑依據之法條：
中華民國刑法第277 條第1 項：
傷害人之身體或健康者，處5 年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
附件：
臺灣桃園地方檢察署檢察官起訴書
114年度偵緝字第297號 被 告 蘇進德
上列被告因傷害案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、蘇進德與胡天賜前為鄰居，蘇進德於民國113年5月21日18時 許，於桃園市○○區○○路000號2樓內，因故與胡天賜發生口角 ，因而心生不滿，基於傷害之故意，持美工刀刺傷胡天賜頸 部及背部，並以雙手推擠胡天賜，致告訴人摔下樓梯，因而 受有左頸部撕裂傷約15公分、右後背撕裂傷約40公分、右腋 下撕裂傷約10公分等傷害。
二、案經胡天賜訴由桃園市政府警察局桃園分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告蘇進德供承不諱，核與告訴人胡天 賜指述情節相符，並有敏盛綜合醫院醫字第049482號診斷證 明書1份在卷可稽，是被告犯嫌應堪認定。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。至扣案之 美工刀為被告所有且為被告犯罪所用，請依刑法第38條之1 第1項規定宣告沒收。
三、告訴意旨雖認被告另涉犯刑法第271條第2項之殺人未遂罪嫌 ，惟按殺人未遂罪與傷害罪之區分，係以行為人在下手加害 時有無死亡之預見為斷，至受傷處所是否致命部位及傷痕之 多寡，輕重如何，僅足供認定有無殺意之參考，不得作為區 分之絕對標準，最高法院79年度台上字第5359號判決可資參 照，故須於實施殺害時，即具有使被害人喪失生命之故意，
始足當之，倘缺乏此種故意，而其目的僅在於使被人受傷者 ，縱傷害之部位係在頭部等致命之處，亦只與傷害罪之規定 相當，要難遽以殺人未遂罪論處。經查，被告否認有何殺人 未遂罪嫌，辯稱：我拿美工刀砍告訴人是因為他罵我垃圾人 ，且告訴人從2樓掉到1樓是他自己跌倒的，不是我推他的， 我沒有殺他的意思等語。而依前揭診斷證明書觀之，告訴人 於案發當日就醫檢查及手術縫合後，即於同日出院，足見告 訴人傷勢非重，衡諸被告與告訴人為鄰居，彼此間並無深仇 大恨，僅係一時發生口角而致本案犯行，益徵被告係因一時 氣憤而持美工刀攻擊告訴人，尚乏殺人之犯意動機，被告主 觀上當無殺人之犯意。然前述殺人未遂罪部分若成立犯罪， 因與前揭起訴之傷害部分，具有同一社會犯罪事實之關係， 應為起訴之效力所及，爰不另為不起訴之處分，併此敘明。
四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 此 致
臺灣桃園地方法院
中 華 民 國 114 年 1 月 21 日 檢 察 官 蔡孟庭本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 114 年 2 月 19 日 書 記 官 黃郁婷附錄本案所犯法條全文
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。