臺灣雲林地方法院刑事簡易判決
114年度虎簡字第162號
聲 請 人 臺灣雲林地方檢察署檢察官
被 告 王竑憲
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114年度
偵字第4456號），本院虎尾簡易庭判決如下：
主 文
王竑憲犯傷害罪，處罰金新台幣五千元，如易服勞役，以新台幣
一千元折算一日。
犯罪事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之
記載（如附件）。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪。考量雙方因為
金錢糾紛，相互打架，被告宣稱是先遭告訴人毆打，之後才
出手打告訴人臉頰，兩人都有受傷，經多次通知聯繫，被告
有出席調解庭，但告訴人似無意願調解，量處如主文所示之 罰金並諭知易服勞役折算標準。
三、依刑事訴訟法第449條、第284條之1、第454條，逕以簡易判 決處刑如主文。
四、如不服本判決，應自本判決送達之日起20日內向本院提出上 訴。
本案經檢察官尤開民聲請簡易判決處刑。
中 華 民 國 114 年 9 月 26 日 虎尾簡易庭 法 官 梁智賢以上正本證明與原本無異。
書記官 蔡嘉萍中 華 民 國 114 年 9 月 26 日附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
附件：
臺灣雲林地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 114年度偵字第4456號
被 告 王竑憲 男 00歲（民國00年00月00日生） 住雲林縣○○鎮○○里○○000號 號
國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下： 犯罪事實
一、王竑憲與廖00係朋友關係，雙方於民國114年3月13日18時許 ，在雲林縣○○鎮○○里○○00號，因酒錢之金錢糾紛，發生口角 。王竑憲竟基於傷害他人身體之犯意，於同日18時45分許， 在上址處，徒手傷害廖00左臉頰，致廖00受有左耳挫傷之傷 害。嗣經廖00報警處理，始悉上情。
二、案經廖科維訴由雲林縣警察局西螺分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、上開犯罪事實，業據被告王竑憲於警詢及偵查時坦承不諱， 核與證人即告訴人廖00警詢時之證述大致相符，並有國立臺 灣大學醫學院附設醫院雲林分院診斷證明書1紙在卷可參， 足認被告之自白與事實相符，其上開犯嫌洵堪認定。二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣雲林地方法院
中 華 民 國 114 年 6 月 25 日 檢 察 官 尤開民本件證明與原本無異。
中 華 民 國 114 年 7 月 14 日 書 記 官 曾子云附錄本案所犯法條全文
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。當事人注意事項：
（一）本件係依據刑事訴訟法簡易程序辦理，法院得不傳喚被告 、輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑。（二）被告、告訴人、被害人對告訴乃論案件，得儘速試行和解 ，如已達成民事和解而要撤回告訴，請告訴人寄送撤回告 訴狀至臺灣雲林地方法院。
（三）被告、告訴人、被害人對本案案件認有受傳喚到庭陳述意
見之必要時，請即以書狀向臺灣雲林地方法院陳明。