臺灣臺南地方法院刑事判決
114年度簡上字第211號
上 訴 人
即 被 告 陳志成
上列上訴人即被告因家暴傷害案件，不服本院民國114年5月29日
114年度簡字第1732號第一審判決（聲請簡易判決處刑書案號：1
14年度偵字第12647號），提起上訴，本院管轄之第二審合議庭
判決如下：
主 文
上訴駁回。
事 實
一、陳世金、陳志成為兄弟，2人間具有家庭暴力防治法第3條第
4款之家庭成員關係。陳世金於民國114年2月26日20時50分
，在臺南市○○區○○○街000號住處，與其父親陳金龍發生口角
，陳志成見狀心生不滿，基於傷害之犯意，徒手毆打陳世金
之臉部，致陳世金受有雙眼眶、鼻子、嘴唇多處淺層傷口、
雙眼結膜出血之傷害。
二、案經陳世金訴由臺南市政府警察局第四分局報告臺灣臺南地
方檢察署檢察官偵查後聲請簡易判決處刑。
理 由
壹、證據能力：
本判決以下所引用被告陳志成以外之人於審判外之陳述，檢
察官、被告同意有證據能力（本院簡上字卷第49至50頁），
本院審酌該等證據作成之情況並無違法或不當之瑕疵，且與
待證事實具有關聯性，認為以之作為證據應屬適當，依刑事
訴訟法第159條之5第1項規定，具有證據能力。其餘認定本
案犯罪事實之非供述證據，查無違反法定程序取得之情，亦
具證據能力，且均經本院審理時依法踐行調查證據之程序，
自得作為本案認定之用。
貳、認定事實所憑證據及理由:
訊據被告固坦認有徒手抓告訴人陳世金1下導致告訴人受傷
之事實，然辯稱與告訴人係互毆云云。經查:告訴人於上開
時間、地點遭被告徒手毆打導致受有雙眼眶、鼻子、嘴唇多
處淺層傷口、雙眼結膜出血等傷害之事實，業據告訴人於警
詢時指證明確（警卷第3至5頁），並有郭綜合醫院家庭暴力
事件驗傷診斷書附卷可參（警卷第13頁），而被告於警詢時
坦認現場僅有其與告訴人互毆（警卷第9頁），告訴人亦於
案發當晚立即就醫驗傷，並無任何拖延，則告訴人所受前揭
傷勢自係被告傷害行為所致。本件被告傷害犯行，事證明確
，堪以認定。至告訴人是否與被告互毆而導致被告受傷，乃
屬另事，不在本件審理範圍，亦與被告有無傷害告訴人之認
定無涉，爰此敘明。
參、論罪科刑
一、按稱家庭暴力者，謂家庭成員間實施身體或精神上不法侵害
之行為；又稱家庭暴力罪者，謂家庭成員間故意實施家庭暴
力行為而成立其他法律所規定之犯罪，家庭暴力防治法第2
條第1款、第2款定有明文。查被告為告訴人之胞弟，此經兩
人供陳在卷，屬家庭暴力防治法第3條第4款規定之家庭成員
，則被告對告訴人為傷害犯行，係屬家庭暴力防治法第2條
第2款之家庭暴力罪，惟因家庭暴力防治法就此並無罰則規
定，故應依刑法之規定論罪科刑。是核被告所為，係犯刑法
第277條第1項之傷害罪。
二、被告上訴意旨略以:被告願與告訴人和解，係因告訴人要求
巨額賠償，始未能成立調解，不能為不利被告之認定，且告
訴人僅有淺層傷口，損害甚輕，且告訴人才是家中不定時炸
彈，無端恐嚇被告及母親，原審量刑過重，請求減輕刑度或
給予緩刑機會等語。
㈠、按法官於有罪判決如何量處罪刑，甚或是否宣告緩刑，均為
實體法賦予審理法官裁量之刑罰權事項，法官行使此項裁量
權，自得依據個案情節，參酌刑法第57條所定各款犯罪情狀
之規定，於法定刑度內量處被告罪刑；除有逾越該罪法定刑
或法定要件，或未能符合法規範體系及目的，或未遵守一般
經驗及論理法則，或顯然逾越裁量，或濫用裁量等違法情事
之外，並不得任意指摘其量刑違法(最高法院80年台非字第4
73號判決要旨參照)。準此，法官量刑或未諭知緩刑，如非
有上揭明顯違法之情事，自不得擅加指摘其違法或不當。
㈡、查本案原審認被告犯罪事證明確，於量刑時，已依刑法第57
條規定，具體審酌被告毆打告訴人成傷，雖經本院安排調解
，然因告訴人未到場且不願與被告和解，以致未能調解成立
，兼衡被告犯罪之動機、目的、手段、犯後態度、素行、智
識程度、家庭經濟狀況、告訴人之傷勢及對本件之態度等一
切情狀，量處拘役30日，並諭知易科罰金之折算標準。核原
審認事用法均無違誤，且量刑既在法定刑度之內，亦查無濫
用裁量之情，依前所述，不得遽指為違法，本院應予尊重。
從而，被告上訴指摘原判決未審酌告訴人所受損害程度、雙
方調解未成原因而量刑過重，並無理由，且被告提出114年3
月1日、114年3月4日華平派出所受（處）理案件證明單，均
與本案無涉，應予以駁回。
據上論斷，應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第368條
、第364條，判決如主文。
本案經檢察官江孟芝聲請簡易判決處刑，檢察官林慧美到庭執行職務。
中 華 民 國 114 年 9 月 12 日 刑事第十二庭 審判長法 官 張婉寧 法 官 鄭銘仁 法 官 陳嘉臨以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 楊意萱中 華 民 國 114 年 9 月 12 日附錄法條:
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。