臺灣臺南地方法院刑事判決
114年度交訴字第193號
公 訴 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官
被 告 NGUYEN VAN TOAN(中文名：阮文全，越南籍)
上列被告因公共危險案件，經檢察官提起公訴（114年度偵字第1
1441號），被告於本院準備程序進行中，就被訴事實為有罪之陳
述，經本院合議庭裁定由受命法官獨任進行簡式審判程序，判決
如下：
主 文
NGUYEN VAN TOAN犯肇事致人傷害逃逸罪，處有期徒刑柒月。
事實及理由
一、本件被告NGUYEN VAN TOAN所犯為死刑、無期徒刑、最輕本
刑為3年以上有期徒刑以外之罪，其於準備程序進行中，就
被訴事實為有罪之陳述，經受命法官告知簡式審判程序之旨
，並聽取公訴人、被告之意見後，由本院合議庭依刑事訴訟
法第273條之1第1項規定，裁定改由受命法官獨任進行簡式
審判程序。又依同法第273之2之規定，本件簡式審判程序之
證據調查，不受同法第159條第1項、第161條之2、第161條
之3、第163條之1及第164條至第170條規定之限制，合先敘
明。
二、本件犯罪事實及證據，除證據部分補充被告於本院準備程序
及審理時所為自白外，餘均引用檢察官起訴書之記載（如附
件）。
三、論罪科刑：
㈠、核被告所為，係犯刑法第185條之4第1項前段肇事致人傷害逃
逸罪。
㈡、量刑：
爰審酌被告肇事致被害人黃音茹、廖珮雯受傷，竟未協助救
護或留待員警前來事故現場為必要之處理，亦未提供其年籍
資料及聯絡方式與在場人員旋即逕自駕駛車輛逃逸，欠乏尊
重其他用路人生命安全之觀念，所為誠值非難，惟念及被告
犯後自始坦承犯行，尚知悔悟，兼衡被害人之人數及受傷之
程度、被告迄今未賠償被害人獲取原諒，暨被告自述高中畢
業之智識程度及家庭生活狀況等一切情狀，量處如主文所示 之刑，以示儆懲。
據上論斷，應依刑事訴訟法第273條之1第1項、第299條第1項前
段、第310條之2、第454條第2項，判決如主文。 本案經檢察官劉修言提起公訴，檢察官饒倬亞到庭執行職務。中 華 民 國 114 年 9 月 26 日 刑事第九庭 法 官
附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第185條之4
駕駛動力交通工具發生交通事故，致人傷害而逃逸者，處6月以上5年以下有期徒刑；致人於死或重傷而逃逸者，處1年以上7年以下有期徒刑。
犯前項之罪，駕駛人於發生交通事故致人死傷係無過失者，減輕或免除其刑。