臺灣臺中地方法院刑事裁定
114年度金簡字第734號
公 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
聲 請 人
即 被 告 林郁婷
選任辯護人 游亦筠律師（法律扶助）
上列聲請人即被告因所犯錢防制法等案件，未記載易科罰金之折
算標準，聲請補充裁定，本院裁定如下：
主 文
林郁婷因所犯幫助洗錢罪所處之有期徒刑參月，如易科罰金，以
新臺幣壹仟元折算壹日。
理 由
一、聲請意旨略以：聲請人即被告林郁婷所犯幫助洗錢罪，經鈞
院以114年度金簡字第734號刑事簡易判決，判處有期徒刑3
月，符合易科罰金之折算標準，該判決卻未諭知易科罰金之
折算標準，爰聲請補充諭知易科罰金之折算標準等語。
二、按刑法第41條之易科罰金，如判決主文內漏未記載，被告及 檢察官均有聲請權，司法院院字第1356號解釋意旨可資參照 。
三、經查，聲請人因於民國113年7月間提供各個人金融帳戶，幫 助陌生人士詐取他人財物與幫助洗錢，經檢察官以其涉犯刑 法第30條第1項、洗錢防制法第19條第1項後段之幫助洗錢、 刑法提30條第1項、第339條第1項之幫助詐欺取財等罪嫌， 以114年度偵字第11657號向本院提起公訴，經本院以114年 度金訴字第1334號受理後，因聲請人自白犯罪而改以簡易判 決處刑程序，於114年7月24日以114年度金簡字第734號刑事 簡易判決，認被告所犯上開幫助詐欺取財與幫助洗錢等罪， 具有想像競合犯之裁判上一罪關係，從一重之幫助洗錢罪處 斷，而諭知被告犯幫助洗錢罪，處有期徒刑3月，併科罰金 新臺幣1萬元，罰金如易服勞役，以新臺幣1千元折算1日， 緩刑3年。因洗錢防制法第19條第1項後段之法定刑為6月以 上5年以下有期徒刑，屬得易科罰金之罪，本院114年7月24 日刑事簡易判決諭知被告處有期徒刑3月部分，未記載易科 罰金之折算標準，聲請人聲請補充諭知該部分之易科罰金之 折算標準，為有理由，應予准許。
四、依刑事訴訟法第220條，刑法第41條第1項前斷，裁定如主文 。
中 華 民 國 114 年 8 月 7 日
刑事第四庭 法 官 高增泓以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於收受送達後10日內向本院提出抗告狀。（應附繕本）
書記官 黃聖心 中 華 民 國 114 年 8 月 7 日