臺灣新北地方法院刑事簡易判決
114年度簡字第1778號
聲 請 人 臺灣新北地方檢察署檢察官
被 告 李金翰
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114年度
速偵字第472號），本院判決如下：
主 文
李金翰犯竊盜罪，處罰金新臺幣捌仟元，如易服勞役，以新臺幣
壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案之犯罪事實及證據，除引用如附件之檢察官聲請簡易判
決處刑書之記載外，另更正及補充如下：
㈠附件附表編號13所載之「農榨檸檬飲」，更正為「農搾檸檬
飲」。
㈡附件犯罪事實欄第1列所載之「於民國114年4月13日20時45分
許」，更正為「於民國114年4月13日20時20分至20時45分間
」。
㈢附件證據並所犯法條欄第2列所載之「證人即」刪除。
㈣補充「交易明細」為證據。
二、論罪科刑：
㈠核被告李金翰所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪。又被
告於密接時間，在同一店內，竊取告訴人簡妏翰所管領之如
附件附表所示商品，各行為之獨立性薄弱，依一般社會健全
觀念，在時間差距上，難以強行分開，在刑法評價上，以視
為數個舉動之接續施行，合為包括之一行為予以評價，較為
合理，應論以接續犯，僅成立一竊盜罪。
㈡爰以行為人之責任為基礎，審酌被告不思循正當途徑獲取財
物，徒因一時之貪欲，恣意徒手竊取告訴人所管領之如附件
附表所示商品，顯然欠缺尊重他人財產權之觀念，所為殊值
非難；兼衡告訴人遭竊之如附件附表所示商品之品項及數量
繁多，總價值為新臺幣627元，是其犯罪所生之損害非屬輕
微；併考量被告於警詢及檢察事務官詢問時坦承犯行之犯後
態度；復斟酌被告無何前科紀錄（見本院卷第11頁），素行
尚可，暨其為高職畢業之智識程度，未婚，自敘具身心障礙
，待業中，家庭經濟狀況小康之生活狀況（見速偵卷第8頁
正面及背面、第12頁、第34頁，本院卷第13頁）等一切情狀
，量處如主文所示之刑，並諭知如易服勞役之折算標準，以
示懲儆。
三、不予宣告沒收之說明：
按犯罪所得，屬於犯罪行為人者，沒收之；前2項之沒收， 於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額；第 1項及第2項之犯罪所得，包括違法行為所得、其變得之物或 財產上利益及其孳息；犯罪所得已實際合法發還被害人者， 不予宣告沒收或追徵，刑法第38條之1第1項、第3項、第4項 及第5項分別定有明文。經查，被告竊得之如附件附表所示 商品，固為被告本案犯行之違法行為所得，惟查，如附件附 表所示商品業經告訴人具領取回等情，有贓物領據目錄表（ 見速偵卷第17頁正面及背面）在卷可考，足見上開犯罪所得 均已實際合法發還被害人，依前揭規定，應生排除犯罪所得 沒收之效力，爰不予宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項， 逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，得自收受送達之翌日起20日內向本院提出上 訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。本案經檢察官陳錦宗聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 114 年 7 月 30 日 刑事第二十七庭 法 官 吳丁偉上列正本證明與原本無異。
書記官 張槿慧 中 華 民 國 114 年 7 月 30 日附錄論罪科刑法條：
刑法第320條
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。
附件：
臺灣新北地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 114年度速偵字第472號 被 告 李金翰
上列被告因竊盜案件，業經偵查終結，認宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、李金翰於民國114年4月13日20時45分許，在新北市○○區○○路 00巷0號全家便利商店板橋祝山店內，趁無人注意之際，基 於竊盜之犯意，徒手從貨架及櫃檯上竊取如附表所示之商品 （價值共計新臺幣627元，均已發還），未結帳即離去，經 該店店長簡妏翰發覺後上前攔阻並報警處理，始悉上情。二、案經簡妏翰訴由新北市政府警察局海山分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告李金翰於警詢時及偵查中坦承不諱 ，核與證人即告訴人簡妏翰於警詢時指訴之情節相符，並有 新北市政府警察局海山分局扣押筆錄、扣押物品目錄表、贓物 領據目錄表、現場監視器擷取畫面等在卷可稽，是被告犯嫌 堪予認定。
二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項竊盜罪嫌。被告所竊得 如附表所示之物，均已實際發還告訴人，有贓物領據目錄表 在卷可佐，爰不予聲請宣告沒收。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請以簡易判決處刑。 此 致
臺灣新北地方法院
中 華 民 國 114 年 4 月 24 日 檢察官 陳錦宗
附表：
編號 品名 單位 數量 價值(新臺幣) 1 義美錫蘭紅茶 瓶 1 25元 2 FMC胡蘿蔔綜合蔬果 瓶 1 45元 3 FMC綠拿鐵 瓶 1 50元 4 二配奶酥麵包0415 包 1 28元 5 二配生香濃花生滿餡麵包 包 3 117元 6 滿漢大餐蔥燒豬肉麵 碗 1 59元 7 滿漢大餐珍味牛肉麵 碗 1 59元 8 光泉高鈣牛乳 瓶 1 39元 9 舒跑鹼性離子水 瓶 1 29元 10 福樂鈣多多牛乳 瓶 1 39元 11 綠豆沙牛乳 瓶 1 36元 12 瑞穗麥芽牛乳 瓶 1 42元 13 農榨檸檬飲 瓶 1 30元 14 台鹽海洋鹼性離子水 瓶 1 29元 合計 627元