臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決
114年度嘉交簡字第511號
聲 請 人 臺灣嘉義地方檢察署檢察官
被 告 黃羽瑍
上列被告因過失傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114
年度偵字第6643號），本院判決如下：
主 文
黃羽瑍犯過失傷害罪，處有期徒刑5月，如易科罰金，以新臺幣1
千元折算1日。
犯 罪 事 實 及 理 由
一、犯罪事實：黃羽瑍於民國113年8月24日下午2時21分許，駕
駛車牌號碼8391-FX號自用小客車（下稱A車），沿嘉義縣○○
鄉○○村○000號公路由西往東行進。至該公路與嘉107號公路
交岔口時欲行左轉彎。黃希鼎之車牌號碼00-0000號自用小
客車（下稱B車）搭載劉孟慈，行駛在A車前方。黃羽瑍應隨
時注意車前狀況，並保持隨時可以煞停之距離，且依當時天
候雨、日間自然光線、路面濕潤、無缺陷、無障礙物、視距
良好，並無不能注意之情事，竟疏未注意及此，貿然前駛，
致A車前端撞擊B車後端。B車因而遭推撞至前方車輛。造成
黃希鼎因而受有下背痛、雙脣內部擦挫傷、頸部鈍傷、第4
、5、6頸椎椎間盤突出、第5腰椎第1薦椎椎間盤突出之傷害
；劉孟慈則受有下背挫傷、腦震盪症候群、暈眩、頭部及右
頸部挫傷之傷害。
二、證據名稱：被告黃羽瑍於警詢之供述、告訴人黃希鼎、劉孟
慈於警詢中之證述、診斷證明書、道路交通事故現場圖、道
路交通事故調查報告表㈠㈡、自首情形紀錄表、現場及車損照
片、本院電話紀錄、調解事件處理情形陳報表、調解筆錄（
已與劉孟慈調解成立並給付賠償）。
三、應適用之法條：刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第1
項，刑法第284條前段、第55條前段、第62條前段、第41條
第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項。
四、如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（
應附繕本）。
本案經檢察官林津鋒聲請簡易判決處刑。
中 華 民 國 114 年 7 月 30 日
嘉義簡易庭法 官 鄭諺霓
上列正本證明與原本無異。
中 華 民 國 114 年 7 月 30 日
書記官 林孟君
附錄論罪法條
刑法第284條
因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金
；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。