臺灣新北地方法院刑事簡易判決
114年度簡字第1527號
聲 請 人 臺灣新北地方檢察署檢察官
被 告 張宇婷
上列被告因藏匿人犯案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114
年度偵字第5027號），本院判決如下：
主 文
張宇婷犯藏匿人犯罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹
仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實、證據及應適用法條，除下列事項應補充、更
正外，其餘均引用如附件檢察官聲請簡易判決處刑書之記載
：
㈠犯罪事實欄一、第7行所載「竟基於使犯人隱避之犯意」，應
更正為「竟基於藏匿人犯之犯意」。
㈡犯罪事實欄一、第9、10行所載「以此方式使翁紀鵬躲避警方
之追查」，應補充為「以此方式藏匿翁紀鵬，協助翁紀鵬躲
避警方追緝」。
二、本院審酌被告張宇婷知悉翁紀鵬為通緝犯，竟仍協助翁紀鵬
躲避警方查緝，造成警方追緝上之困難，亦間接影響社會治
安之維持，實有不該，惟念被告犯後終能坦承犯行，復斟酌
被告當時與翁紀鵬為男女朋友，兼衡被告於警詢中自述之高
中畢業之教育程度、勉持之家庭經濟狀況，暨被告之素行、
犯罪動機、目的、手段、情節等一切情狀，量處如主文所示 之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項， 逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，得自送達之日起20日內向本院提出上訴狀， 上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
本案經檢察官黃筱文聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 114 年 6 月 30 日 刑事第二十七庭 法 官 潘 長 生上列正本證明與原本無異。
書記官 廖 郁 旻中 華 民 國 114 年 6 月 30 日附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第164條
藏匿犯人或依法逮捕、拘禁之脫逃人或使之隱避者，處2年以下有期徒刑、拘役或1萬5千元以下罰金。
意圖犯前項之罪而頂替者，亦同。
--------------------------------------------------------附件：
臺灣新北地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 114年度偵字第5027號 被 告 張宇婷 女 33歲（民國00年0月0日生） 住○○市○○區○○路0段00巷00號 居新北市○○區○○○路000號12樓 之2
國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因藏匿人犯案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下： 犯罪事實
一、張宇婷係翁紀鵬之女友，於民國114年1月1日至翁紀鵬位於 新北市○○區○○○路000號12樓之2家中，嗣新北市政府警察局 新莊分局光華派出所員警著制服於當日16時27分許，至上址 所在大樓查捕因另案遭通緝之翁紀鵬，員警應翁紀鵬要求， 攜同翁紀鵬返回上址家中拿取個人隨身物品以便辦理通緝犯 解送歸案事宜。詎張宇婷在上址家中經員警告知翁紀鵬為遭 通緝涉犯刑事案件之犯人，竟基於使犯人隱避之犯意，趁員 警讓翁紀鵬進入家中拿取個人隨身物品之機會，於同日16時 39分許將上址家中大門關上，拒不開門，以此方式使翁紀鵬 躲避警方之追查。嗣員警通知表明將準備破門，翁紀鵬始於 同日17時26分自行開門並配合歸案。
二、案經新北市政府警察局新莊分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、前開犯罪事實，業據被告張宇婷於偵訊中坦承不諱，並有員 警職務報告1份、現場密錄器光碟1張暨密錄器畫面截圖8張 、翁紀鵬之通緝簡表暨完整矯正簡表等在卷可稽，是被告之 犯嫌應堪認定。
二、核被告所為，係犯刑法第164條第1項藏匿人犯罪嫌。三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣新北地方法院
中 華 民 國 114 年 2 月 25 日 檢察官 黃筱文