臺灣高雄地方法院刑事簡易判決
114年度簡字第1834號
公 訴 人 臺灣高雄地方檢察署檢察官
被 告 程育彬
居屏東縣○○鄉○○路000○0號(育陞康 復之家)
輔 佐 人 楊佩芳
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度偵字第40567
號），因被告自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑（原案號：
114年度審易字第538號），爰不經通常審判程序，逕以簡易判決
處刑如下：
主 文
程育彬犯傷害罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元
折算壹日。
事實及理由
一、程育彬是高雄市政府社會局列管的精神個案，因有民眾陳情
其住處環境髒亂，高雄市政府鳳山區第二衛生所護理師江佩
珊及許雅清於民國112年3月27日14時5分許，前往高雄市○○
區○○街000巷00○0號程育彬住處訪視，並向程育彬勸導不要
堆放雜物，可通知環保局前來清運，惟程育彬認為江佩珊2
人要丟掉其物品，竟基於傷害之犯意，徒手毆打江佩珊2人
，致江佩珊受有右前臂瘀腫之傷害（未提告），許雅清則受
有頭部外傷併腦震盪、鼻子擦傷及紅等傷害。
二、以上犯罪事實，有下列證據可以證明：
㈠被告程育彬之自白。
㈡證人即告訴人許雅清及證人江佩珊之證述。
㈢杏和醫院診斷證明書。
三、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。
四、審酌被告本應以理性、和平方式溝通、解決紛爭，僅因細故
即徒手毆打被害人，致被害人受有如上所載傷勢，顯見被告
情緒控制能力不佳，欠缺對他人身體法益之尊重，犯後也未
能獲取告訴人原諒，實有不該，但念及被告犯後坦承犯行，
態度尚可，及其犯罪之動機、手段、所生危害，並衡量其教
育程度、家庭經濟生活狀況、無前科素行等一切情狀，量處
如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第1項，逕以 簡易判決處刑如主文。
六、如不服本判決，得自判決送達之日起20日內，向本院提起上 訴。
中 華 民 國 114 年 5 月 13 日 高雄簡易庭 法 官 黃三友以上正本，係照原本作成，證明與原本無異。
中 華 民 國 114 年 5 月 13 日 書記官 盧重逸附錄論罪之法條：
刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。