臺灣新竹地方法院刑事簡易判決
113年度竹簡字第1361號
聲 請 人 臺灣新竹地方檢察署檢察官
被 告 楊鈞翔
上列被告因毀損案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（113年度
偵字第14045號），本院判決如下：
主 文
楊鈞翔犯毀損他人物品罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺
幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實、證據及應適用法條，除證據欄部分應補充「
新竹市警察局第三分局香山派出所受理各類案件紀錄表 、
受（處）理案件證明單各1份」外，餘均引用如附件檢察官
聲請簡易判決處刑書之記載。
二、爰以行為人之責任為基礎，審酌被告因與告訴人間之債務糾
紛，未思理性解決，反以放鞭炮方式毀損告訴人塑膠地毯，
誠屬不該，考量被告犯後坦承犯行之犯後態度、高中肄業之
智識程度以及對告訴人所造成財物之損害程度等一切情狀，
量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以資警 惕。
三、依刑事訴訟法第449條第1項、第3項、第454條第2項，逕以 簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，應自收受送達之翌日起20日內向本院提出上 訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。 本案經檢察官王遠志聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 113 年 12 月 13 日 新竹簡易庭 法 官 卓怡君以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 113 年 12 月 16 日 書記官 李佳穎附錄論罪法條：
刑法第354條
毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處二年以下有期徒刑、拘役或一萬五千元以下罰金。
【附件】
臺灣新竹地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
113年度偵字第14045號 被 告 楊鈞翔 男 20歲（民國00年0月00日生） 住○○市○○區○○○路00號 國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因毀損案件，業經偵查終結，認為宜聲請簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、楊鈞翔基於毀損之犯意，於民國113年5月14日12時37分許， 駕駛高文笙所有車牌號碼000-0000號自用小客車至新竹市○○ 區○○路0段000號楊明輝住處前，放鞭炮，鞭炮爆炸時使楊明 輝所有置放在上址之塑膠地毯因過熱而發黑污損不堪使用， 足以生損害於楊明輝。嗣經楊明輝報警後，為警調取監視器 畫面後，循線查悉上情。
二、案經楊明輝訴由新竹市警察局第三分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告楊鈞翔於偵查中坦承不諱，核與告 訴人楊明輝於警詢之指訴及證人高文笙於警詢時之證述情節 相符，並有監視器畫面翻拍照片、現場照片、車輛詳細資料 報表存卷可憑，足認被告自白與事實相符，被告犯嫌堪以認 定。
二、核被告楊鈞翔所為，係犯刑法第354條之毀損罪嫌。三、至告訴暨報告意旨認被告楊鈞翔於上揭時間、地點有投擲點 燃之鞭炮且灑冥紙，致告訴人楊明輝心生畏懼，涉有刑法第 305條恐嚇危害安全罪嫌。次按刑法第305條之恐嚇罪，係行 為人以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事恐嚇他人為 要件，且須有惡害通知，始足當之；所謂惡害通知，係指明 確而具體加害上述各種法益之意思表示，客觀上一般人皆認 足以構成威脅，致接受意思表示者之生活狀態陷於危險不安 之境，倘非具體明確，即難認係惡害通知；如該等話語僅係 一般人所為情緒發洩性之謾罵、指摘，則難認定確有具體加 害告訴人生命、身體、財產之意思；另如僅以接受意思表示 之一方之主觀感受為準，亦有悖於法律之安定性，從而對告 訴人為惡害之通知，是否使告訴人心生畏怖，應依個案具體 事實審酌主、客觀情形全盤判斷，不得僅憑告訴人自稱心生 畏怖，即遽以該罪相繩。觀諸告訴人所提供之監視器畫面翻 拍照片，被告固有灑冥紙之行為，然被告並未有何文字或其 他惡害之通知，其撒冥紙，無非欲使對方沾染晦氣，並受他 人所輕蔑，若未有與其他言詞（如宣稱要某人死亡）、動作 （如比劃殺人手勢），或與危險物品（如寄送槍、彈、刀械 ）相結合，而可認有恐嚇之意思表達外，尚難認已有恐嚇犯
行。至放鞭炮部分，尚僅能認屬引人注意之方式，亦不能憑 此謂被告即有恐嚇犯行。綜上，被告前開所為，均非可取而 有可議，然所為仍與刑法第305條恐嚇危害安全罪之構成要 件不符，而不能以該罪之罪責相繩。然此部分如成立犯罪， 與前開聲請簡易判決部分為時間、地點密接相續之行為，應 認為接續行為，為法律上一行為，而為聲請簡易判決部分效 力所及，爰不另為不起訴處分，附此敘明。
四、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣新竹地方法院
中 華 民 國 113 年 11 月 18 日 檢 察 官 王遠志本件證明與原本無異
中 華 民 國 113 年 11 月 29 日 書 記 官 曾佳莉參考法條：
刑法第354條
毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處 2 年以下有期徒刑、拘役或 1 萬 5 千元以下罰金。
本件係依刑事訴訟法簡易程序辦理，法院簡易庭得不傳喚被告、輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑；被告、被害人、告訴人等對告訴乃論案件如已達成民事和解而要撤回告訴或對非告訴乃論案件認有受傳喚到庭陳述意見之必要時，請即另以書狀向簡易法庭陳述或請求傳訊。