臺灣新北地方法院刑事簡易判決
113年度審簡字第1437號
公 訴 人 臺灣新北地方檢察署檢察官
被 告 翁鎮寰
上列被告因竊盜案件，經檢察官提起公訴（113年度偵緝字第346
8號、第3469號、113年度偵字第30243號），因被告於本院準備
程序中自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，判決如下：
主 文
翁鎮寰犯如附表所示之罪，所處之刑、沒收之物各如附表主文欄所示。應執行拘役玖拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除下列事項應予補充、更正外，均引 用如附件檢察官起訴書之記載：
㈠犯罪事實欄一第2行「為附表所示之竊盜犯行」更正為「徒手 竊取附表編號1至7竊盜物品欄所示之物」。
㈡起訴書附表編號1竊盜地點欄末行「車廂」更正為「前置物箱 」、編號2竊盜地點欄第6行「機車」以下補充「車廂內」、 編號6竊盜地點欄第4行「13-CKX」更正為「613-CKX」、竊 盜物品欄第1行補充「紅色提袋1個（內有」、末行「海苔等 物品」補充、更正為「海苔、辣椒醬等物品）」、扣案與否 欄「已食用完畢」補充、更正為「餅乾、飲料、海苔已食用 完畢，其他物品已遭丟棄」。
㈢證據部分補充「被告翁鎮寰於本院準備程序中之自白」、「 贓物認領保管單1件」。
二、論罪科刑部分：
㈠核被告翁鎮寰就起訴書附表編號1至7所為，均係犯刑法第320 條第1項之竊盜罪。被告所犯上開7次竊盜犯行間，犯意各別 ，行為互殊，應予分論併罰。
㈡爰審酌被告素行不佳，不思循正途賺取所需，一再以竊盜手 段不勞而獲，不僅造成他人財產受損，更危害社會治安，實 有不該，兼衡其犯罪之動機、目的、手段、各次竊得財物之 價值、竊得安全帽1頂部分業已尋獲發還被害人謝旻宏，所 受損失應有所減輕、其雖始終坦承犯行，惟迄未與被害人達 成和解或賠償損失之犯後態度、於本院準備程序中自陳高中 畢業之智識程度、現在人力派遣公司上班、家中尚有母親需 其扶養照顧之家庭經濟與生活狀況等一切情狀，分別量處如 附表主文欄所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準。另審
酌被告所犯各罪之行為態樣、手段之相似性、所侵害法益性 質及犯罪時間相近、各項犯行間之責任非難重複性之高低及 權衡各罪之法律目的、罪刑相當原則，而為整體評價後，定 其應執行之刑暨諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。三、沒收部分：
㈠被告竊得如附表編號1至6主文欄所示沒收之物，為其各該竊 盜犯行之犯罪所得，均未據扣案，亦未實際合法發還被害人 ，為避免被告無端坐享犯罪所得，且經核本案情節，宣告沒 收並無過苛之虞，應依刑法第38條之1第1項前段、第3項之 規定，於各該犯行主文項下諭知沒收，於全部或一部不能沒 收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
㈡被告竊得如起訴書附表編號7所示安全帽1頂，屬被告本案犯 行之犯罪所得，業已合法發還被害人謝旻宏，有贓物認領保 管單1件在卷可憑，依刑法第38條之1第5項之規定，自毋庸 宣告沒收或追徵。至其餘竊得之金融卡、國民身分證、健保 卡、學生證、行照、中餐證照等物，雖亦屬被告各該竊盜犯 行之犯罪所得，然並未扣案，且上開物品純屬個人金融信用 、身分或資格證明之用，倘被害人申請註銷、掛失、止付並 補發，原卡片或證件即失去功用，若予沒收，顯然欠缺刑法 上之重要性，爰均依刑法第38條之2第2項之規定，不予宣告 沒收或追徵。
四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項、第450 條第1項，逕以簡易判決處刑如主文。
五、本件係於被告表明願受科刑之範圍內所為之科刑判決，依刑 事訴訟法第455條之1第2項規定，被告不得上訴；檢察官如 不服本判決，得自收受送達之日起20日內，向本院提出上訴 狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）
本案經檢察官邱稚宸提起公訴，檢察官黃明絹到庭執行職務。中 華 民 國 113 年 12 月 27 日 刑事第二十六庭 法 官 劉安榕上列正本證明與原本無異。
書記官 石秉弘中 華 民 國 113 年 12 月 27 日附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第320條
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之
附表：
編號 犯罪事實 主文 1 起訴書附表1所載 翁鎮寰犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。未扣案之犯罪所得錢包壹個、新臺幣肆佰元沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。 2 起訴書附表2所載 翁鎮寰犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。未扣案之犯罪所得修車工具壹組、coach短夾壹個、機車鑰匙壹把均沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。 3 起訴書附表3所載 翁鎮寰犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。未扣案之犯罪所得牛肉河粉參碗均沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。 4 起訴書附表4所載 翁鎮寰犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。未扣案之犯罪所得涼麵貳盒、生炒魷魚羹壹碗、炸物壹袋均沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。 5 起訴書附表5所載 翁鎮寰犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。未扣案之犯罪所得鋼製冰霸杯貳個、鋼製便當盒壹個、手提袋貳個均沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。 6 起訴書附表6所載 翁鎮寰犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。未扣案之犯罪所得紅色提袋壹個（內有洗髮精、水餃、餅乾、飲料、益生菌、海苔、辣椒醬等物品）均沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。 7 起訴書附表7所載 翁鎮寰犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。 附件：
臺灣新北地方檢察署檢察官起訴書
113年度偵緝字第3468號113年度偵緝字第3469號
113年度偵字第30243號
被 告 翁鎮寰 男 36歲（民國00年0月00日生） 住○○市○○區○○路00號 （新北○○○○○○○○） 居新北市○○區○○路00巷00號1樓 國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因竊盜案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、翁鎮寰意圖為自己不法之所有，基於竊盜之犯意，於附表所 示之時間、地點，為附表所示之竊盜犯行，嗣經附表所示之 被害人報警處理而悉上情。
二、案經劉奇霓、王秀美、侯憬巏、吳建霖訴由新北市政府警察 局板橋分局；謝旻宏訴由新北市政府警察局新莊分局報告偵 辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實
編號 證據名稱 待證事項 1 被告翁鎮寰於警詢及偵查中之自白 坦承於附表所示之竊盜時間、地點，竊取附表所示竊盜物品之犯行。 2 證人即告訴人劉奇霓、王秀美、侯憬巏、吳建霖、謝旻宏於警詢時之證述；證人即被害人周侑璟、王琇瑩於警詢時之證述 被告於附表所示之竊盜時間、地點，竊取如附表所示之竊盜物品之事實。 3 新北市政府警察局板橋分局大觀所現場照片、三重分局慈福派出所監視器畫面、現場照片資料、新北市政府警察局三重分局慈福派出所刑案照片黏貼紀錄表、警詢光碟勘驗筆錄、新北市政府警察局新莊分局扣押筆錄、扣押物品目錄表、新北市政府警察局福營派出所照片黏貼紀錄表各1份 被告於附表所示之竊盜時間、地點，竊取如附表所示之竊盜物品之事實。 二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪嫌。被告就附 表所示之7次竊盜罪犯行，犯意各別，行為互殊，請予分論 併罰。本案被告所竊得之如附表編號1至6所示之竊盜物品， 為其犯罪所得，因未扣案，亦未實際合法發還被害人，且被 告於警詢及偵查中自承已花用完畢、丟棄或食用完畢而不能 沒收，請依刑法第38條之13項規定追徵其價額；另就附表編 號7所示竊盜物品之犯罪所得，惟業已實際合法發還告訴人 謝旻宏，此有贓物認領保管單1紙附卷可佐，依刑法第38條 之1第5項規定，請不予宣告沒收或追徵，附此敘明。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 此 致
臺灣新北地方法院
中 華 民 國 113 年 6 月 6 日 檢 察 官 邱 稚 宸 附表：
編號 被害人 竊盜時間 竊盜地點 竊盜物品 價值（新臺幣） 扣案與否 偵查案號 1 劉奇霓（提告） 112年10月13日18時許 新北市○○區○○○街000巷0號，於左列被害人所有車牌號碼000-0000號普通重型機車車廂內 錢包1個（內含現金新臺幣（下同）400元、身分證、健保卡、學生證及銀行金融信用卡等7張） 2,400元 未扣案，現金部分花用完畢，其他物品已丟棄 113年度偵緝字第3469號（113年度偵字第13577號） （學生證、銀行金融信用卡已尋獲） 2 周侑璟（未提告） 112年12月5日2時6分 新北市○○區○○路0段000巷0號對面前，於左列被害人停放車牌號碼000-0000號普通重型機車（遺留車鑰匙於鑰匙孔上） 修車工具、coach短夾(內含2張銀行卡、健保卡、學生證、行照及中餐證照)及普通重型機車NAJ-7116號之車鑰匙1把 6,180元 未扣案，已丟棄 3 王秀美（提告） 112年12月5日17時44分許 新北市○○區○○○街00號(全聯福利中心僑中mini店)前，於左列被害人停放車牌號碼000-000號普通重型機車掛勾 牛肉河粉3碗 330元 未扣案，已食用完畢 4 侯憬巏（提告） 112年12月7日14時59分許 新北市○○區○○○街00號(全聯福利中心僑中mini店)前，於左列被害人停放車牌號碼000-000號普通重型機車掛勾 涼麵2盒、生炒魷魚羹1碗及炸物1袋 240元 未扣案，已食用完畢 5 吳建霖（提告） 112年12月12日17時20分許 新北市○○區○○○街00號(全聯福利中心僑中mini店)前，於左列被害人停放車牌號碼000-000號普通重型機車掛勾 鋼製冰霸杯2個、鋼製便當盒1個、手提袋2個 2,000元 未扣案，已遭丟棄 6 王琇瑩（未提告) 113年2月19日11時46分許 新北市○○區○○街00號前，於左列被害人停放車牌號碼00-000號普通重型機車掛勾 洗髮精、水餃、餅乾、飲料、益生菌、海苔等物品 1,000元 未扣案，已食用完畢 113年度偵緝字第3468號（113年度偵字第21740號） 7 謝旻宏（提告） 113年4月29日15時34分許 新北市○○區○○○○○0號出口後方機車停車格內，於左列被害人停放其車牌號碼000-0000號之腳踏墊上 安全帽1頂 4,000元 已扣案，已發還左列被害人 113年度偵字第30243號