和 解 筆 錄
111年度簡上字第17號
上 訴 人 黃志璿
訴訟代理人 李容嘉律師
被上訴人 吳添成
上列當事人間111年度簡上字第17號遷讓房屋等事件，於中華民
國113年10月15日上午11時整，在民事勞動調解室公開和解，出
席職員如下：
法 官 徐晶純
書 記 官 吳明學
調解 委員 陳秀榮
到庭和解關係人
上訴人代理人 李容嘉律師
被上訴人 吳添成
本日進行和解及記載事項如下：
法官：勸解兩造讓步
兩造間和解成立其內容如下：
一、上訴人願給付被上訴人新台幣（下同）223,906 元。其給付
方法為：
㈠自民國113 年11月起，於每月25日前給付，匯款至被上訴人
指定之郵局帳戶，戶名：吳添成，局號，0000000 號，帳號
0000000 號。
㈡分23期，第1 至22期給付10,000元，第23期給付3,906 元，
如有一期逾期未付，視為全部到期。
二、若上訴人未依和解內容一為給付，應另行給付違約金50,000
元予被上訴人。
三、兩造就本件租賃契約之其餘請求均拋棄。
四、訴訟費用各自負擔。
上筆錄經當庭交閱認無訛後始簽名如后：
上訴人代理人
被上訴人
中 華 民 國 113 年 10 月 15 日
臺灣臺東地方法院民事庭
書 記 官
法 官