臺灣高等法院刑事判決
113年度上易字第1234號
上 訴 人 臺灣基隆地方檢察署檢察官
被 告 莊俊銘
上列上訴人因被告竊盜案件，不服臺灣基隆地方法院113年度易
字第142號，中華民國113年4月10日第一審判決（起訴案號：臺
灣基隆地方檢察署112年度偵字第5580號），提起上訴，本院判
決如下：
主 文
上訴駁回。
事實及理由
一、經本院審理結果，認第一審以被告莊俊銘犯刑法第306條第1 項之無故侵入他人建築物罪，判處拘役30日，並諭知易科罰 金折算之標準為新臺幣1,000元折算1日，另就被告被訴刑法 第321條第1項第3款加重竊盜罪嫌部分不另為無罪諭知，核 其認事用法及量刑均無不當，應予維持，並引用第一審判決 書記載之事實、證據及理由（如附件）。
二、檢察官上訴意旨略以：㈠審酌被告於相近時間內曾有多次竊 盜，其竊盜手法相似及其侵入本件八堵倉儲期間癹生斷電事 故，斷電後被告即離開現場，現場遺留未及運走之電線等事 實，被告至少應構成加重竊盜未遂罪，而原審就此並未論及 或說明其理由。㈡原起訴書既認被告與陳志豪係共犯，原審 未傳喚陳志豪或俟陳志豪通緝到案後查明事實，其判決即嫌 速斷。㈢被告無論住所地、生活地、工作地均與基隆市無地 緣關係，殊難想像被告有何自桃園遠赴基隆市探險之動機， 退步言，縱認係探險何以進入本件八堵倉儲，自凌晨4時27 分迄15時9分，滯留長達近11時之久，顯違日常經驗法則， 則被告所辯單純入內探險，自不足採。綜上，原審認事用法 容有未恰，爰依法提起上訴，請將原判決撤銷，更為適當之 判決等語。
三、本院查：
㈠原判決依憑被告之自白、證人即告訴人王國權之證述、本案 監視器畫面及現場照片等證據，認定被告無故侵入他人建築 物犯行，已詳敘認定被告犯行所憑之證據與認定之理由，並 無任何憑空推論之情事，亦與經驗法則、論理法則無違。 ㈡檢察官原起訴被告與陳志豪共同涉犯加重竊盜罪嫌，其所憑
為內政部警政署刑事警察局民國112年1月4日鑑定書（起訴 書第2頁證據清單之㈢），然上開鑑定書之鑑定結果為「菸蒂 （採自機房內）檢出一男性DNA-STR型別檢測，經輸入本局 去氧核糖核酸資料庫比對結果，未比中建檔對象」、「經資 料庫比中案件：本案菸蒂與附表所列證物DNA-STR型別相符 」，而附表案件則為「0000000○分局安和二街15號遭毀損案 」，有該鑑定書附卷可參（偵卷第17至19頁），並未指出現 場採集菸蒂上之跡證究竟與何嫌疑人之DNA-STR型別相符， 檢察官起訴援引上開鑑定書指本案嫌疑人為被告與陳志豪乙 節，已難認屬有據。
㈢且經原審向上開鑑定書所指與本案嫌疑人DNA-STR型別相符案 件之送檢單位基隆市警察局確認，該案件鑑定結果應為嫌疑 人葛雲鵬，有原審113年2月20日電話紀錄表及基隆市警察局 傳真之內政部警政署刑事警察局112年10月12日刑生字第112 6036528號鑑定書可稽（原審卷第69至75頁），尤難認定本 案進入機房之嫌疑人為被告或起訴書另所指之陳志豪。且檢 察官上訴後亦未再聲請傳喚陳志豪到庭作證，是亦無從認定 被告與本案竊盜犯行之關係。
㈣按被告未經審判證明有罪確定前，推定其為無罪，刑事訴訟 法第154條第1項定有明文，此即所謂之「無罪推定原則」。 其主要內涵，無非要求負責國家刑罰權追訴之檢察官，擔負 證明被告犯罪之責任，倘其所提出之證據，不足為被告有罪 之積極證明，或其指出證明之方法，無法說服法院形成被告 有罪之心證，縱使被告之辯解疑點重重，法院仍應予被告無 罪之諭知。又按刑事訴訟法第161條第1項規定：檢察官就被 告犯罪事實，應負舉證責任，並指出證明之方法。對於其所 訴之被告犯罪事實，應負提出證據及說服之實質舉證責任， 倘所提出之證據，不足為被告有罪之積極證明，或其闡明之 證明方法，無從說服法官以形成被告有罪之心證，基於無罪 推定之原則，自應為被告無罪判決之諭知。綜上所述，本件 縱使案發地點與被告並無任何地緣關係、被告稱其進入探險 而滯留之時間長達將近11小時，或者檢察官上訴指被告曾有 相類手法之竊盜前案（然檢察官亦未就其以被告前案作為品 格證據提出任何證據資料為憑），然不能因此即免除檢察官 就犯罪事實應負舉證之責。檢察官上訴仍主張起訴書所載犯 罪事實之共犯，未究明起訴所憑鑑定書之鑑定結果根本與所 指行為人無關，仍執前詞指摘原判決，就原審依職權為證據 取捨及心證形成之事項，反覆爭執，復未提出其他積極事證 證明被告涉犯加重竊盜犯行，以供本院調查審酌，其上訴為 無理由，應予駁回。
據上論斷，應依刑事訴訟法第373條、第368條，判決如主文。 本案經臺灣基隆地方檢察署檢察官林秋田提起公訴，同署檢察官高永棟提起上訴，臺灣高等檢察署檢察官廖先志到庭執行職務。中 華 民 國 113 年 9 月 10 日 刑事第二庭 審判長法 官 遲中慧
法 官 顧正德
法 官 黎惠萍
以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 楊筑鈞
中 華 民 國 113 年 9 月 10 日附錄：本案論罪科刑法條全文
中華民國刑法第306條
無故侵入他人住宅、建築物或附連圍繞之土地或船艦者，處一年以下有期徒刑、拘役或九千元以下罰金。
無故隱匿其內，或受退去之要求而仍留滯者，亦同。 附件：
臺灣基隆地方法院刑事判決
113年度易字第142號
公 訴 人 臺灣基隆地方檢察署檢察官
被 告 莊俊銘
上列被告因竊盜案件，經檢察官提起公訴（112年度偵字第5580號），本院判決如下：
主 文
莊俊銘犯無故侵入他人建築物罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事 實
一、莊俊銘基於無故侵入他人所有建築物之犯意，於民國111年9 月26日清晨4時27分許，駕駛車牌號碼000-0000號自用小客 車途經基隆市○○區○○○街00號附近，將車停放於附近之麥金 路路旁後，未經南山人壽保險股份有限公司（下稱南山保險 公司）同意，無故侵入南山保險公司所有，並委由不動產部 修繕科機電副理王國權所管領，位於基隆市○○區○○○街00號 之基隆八堵倉儲（下稱八堵倉儲）內探查。嗣王國權接獲通 報八堵倉儲遭人侵入，乃於當日17時許，前往查看，發現有 人入侵跡象，遂報警處理，經警循線追查，始查悉上情。二、案經王國權訴由基隆市警察局第四分局報告臺灣基隆地方檢 察署檢察官偵查起訴。
理 由
壹、證據能力：
一、按被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述，除法律有規定 者外，不得作為證據，刑事訴訟法第159條第1項定有明文。 次按被告以外之人於審判外之陳述，雖不符前4條之規定， 而經當事人於審判程序同意作為證據，法院審酌該言詞陳述 或書面陳述作成時之情況，認為適當者，亦得為證據。當事 人、代理人或辯護人於法院調查證據時，知有第159條第1項 不得為證據之情形，而未於言詞辯論終結前聲明異議者，視 為有前項之同意，刑事訴訟法第159條之5亦有明文。本件被 告莊俊銘於本院準備程序時，已表示對於全案傳聞證據之證 據能力無意見（本院卷第119頁），本院審酌該等陳述作成 時之情況及與本案待證事實間之關聯性，認以之作為證據要 屬適當，是依刑事訴訟法第159條之5第1項規定，該等傳聞 證據自有證據能力。
二、傳聞法則（即傳聞證據原則上不得作為證據）乃對於被告以 外之人於審判外之言詞或書面陳述而為之規範，本判決所引 用之非供述證據，無刑事訴訟法第159條第1項傳聞法則之適 用。本院審酌上開證據資料作成時之情況，因與本案待證事 實具有關聯性，且無證據證明係公務員違法取得之物，依法 自得作為本案之證據。
貳、認定事實所憑之證據及理由：
一、上開犯罪事實，業據被告於偵查及本院準備程序及審理中坦 認不諱（112年度偵字第5580號卷第295-296頁；本院卷第11 8-119、128頁），且據證人即告訴人王國權於警詢中證述綦 詳（同上偵卷第9-11頁），且有監視器畫面暨現場照片等件 在卷可稽（同上偵卷第39-61頁；本院卷第85-95頁）在卷可 稽，足認被告上開任意性自白與事實相符，堪以採信。二、綜上，本件事證明確，被告所為侵入他人所有建築物犯行， 洵堪認定，應依法論科。
參、論罪科刑：
一、按刑法第306條第1項所保護之客體包括「住宅」、「建築物 」及「附連圍繞之土地」。其所稱「建築物」係指住宅以外 ，定著於土地上之工作物，而上有屋頂，周有門壁，足以蔽 風雨通出入，並適於起居者而言，如機關之辦公室、學校、 工廠、倉庫等，現有人使用即可，至其是否現有人居住則非 所問。本案被告莊俊銘無故進入「南山保險公司」所有，委 由不動產部修繕科機電副理王國權所管領之八堵倉儲建築物 ，係屬侵入有人使用之建築物無訛。
二、核被告莊俊銘所為，係犯刑法第306條之無故侵入他人建築 物罪。另起訴書犯罪事實欄已明確記載被告未經「南山保險 公司」同意無故侵入「南山保險公司」之八堵倉儲，是檢察
官雖漏未引用刑法第306條第1項無故侵入他人建築物罪之條 文，惟於事實欄既已明確記載無故侵入他人建築物之事實， 此部分業經起訴，且經本院於審理時當庭告知上開法條以利 被告防禦（本院卷第128頁），本院自應加以審理。三、被告前因①施用毒品案件，經臺灣桃園地方法院（下稱桃園 地院）以105年度桃簡字第1683號判決判處有期徒刑6月確定 ；②竊盜案件，經桃園地院以105年度易字第1200號判決判處 有期徒刑5月確定；③施用毒品案件，經桃園地院以106年度 審簡字第222號判決判處有期徒刑6月確定，上開①②③案件， 嗣經桃園地院以107年度聲字第3373號裁定合併定應執行有 期徒刑1年3月確定。又因④竊盜案件，經桃園地院以106年度 審易字第1052號判決判處有期徒刑6月、3月，應執行有期徒 刑8月確定；⑤施用毒品案件，經桃園地院以106年度桃簡字 第1576號判決判處有期徒刑4月、4月，應執行有期徒刑6月 確定；⑥竊盜案件，經桃園地院以106年度桃簡字第1376號判 決判處有期徒刑4月確定；⑦竊盜案件，經臺灣新北地方法院 （下稱新北地院）以106年度審簡字第1477號判決判處有期 徒刑3月確定；⑧竊盜案件，經新北地院以106年度簡字第646 6號判決判處有期徒刑3月確定；⑨竊盜案件，經臺灣士林地 方法院以106年度審易字第3037號判決判處有期徒刑7月確定 ，上開④至⑨案件，嗣經新北地院以107年度聲字第4673號裁 定合併定應執行有期徒刑2年5月確定，並與107年度聲字第3 373號裁定所定之刑接續執行，於110年4月13日縮短刑期假 釋出監，所餘刑期併付保護管束，於110年7月19日期滿未經 撤銷假釋，其未執行之刑，以已執行論而執行完畢，有臺灣 高等法院被告前案紀錄表在卷可憑，被告於前案徒刑執行完 畢後5年內，故意再犯本件有期徒刑以上之罪，構成刑法第4 7條第1項之累犯，然被告所犯構成累犯之前案與本案之侵入 他人建築物罪之間，犯罪型態不同，且所侵害之法益亦有差 別，參酌司法院釋字第775號解釋之意旨，若本件以累犯加 重其刑恐有罪刑不相當之情形，爰不予加重其刑，然本院仍 得就被告構成累犯之前科、素行資料，列為刑法第57條第5 款所定「犯罪行為人之品行」之審酌事項。
四、本院審酌被告前於110年間（5年內）曾有因施用毒品、竊盜 等案件經執行完畢之前案紀錄，另有多次施用毒品、竊盜、 侵入他人建築物等前科（參臺灣高等法院被告前案紀錄表） ，素行非佳，未經同意擅自侵入他人之建築物，所為已侵害 「南山保險公司」就其倉儲之管領權限，實屬不該；復考量 被告坦承犯行之犯後態度，兼衡其自述國中畢業之智識程度 ，入監服刑前從事臨時工工作之家庭經濟生活狀況（本院卷
第127頁），暨本件犯罪動機、手段、目的、所生危害等一 切情況，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準 。
肆、不另為無罪諭知：
一、公訴意旨另以：被告莊俊銘與陳志豪共同基於竊盜之犯意聯 絡，攜帶可作為兇器之不詳工具，於事實欄一、所示時間， 侵入八堵倉儲後，竊取價值共計新臺幣（下同）4,944,379 元之NFB開關內二次側接線延伸銅排、一次側接線銅排、銅 匯流排、變壓器連接線、PVC電線及賣場電架電線等物，迄 於當日15時9分許，方駕車離去，因認被告涉犯刑法第321條 第1項第3款之加重竊盜罪嫌等語。
二、按犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定犯罪事實；又 不能證明被告犯罪者應諭知無罪之判決。刑事訴訟法第154 條第2項及第301條第1項分別定有明文。次按告訴人之告訴 或被害人就被害經過所為之陳述，其目的在於使被告受刑事 訴追處罰，與被告處於絕對相反之立場，其陳述或不免渲染 、誇大。是被害人就被害經過之陳述，除須無瑕疵可指，且 須就其他方面調查又與事實相符，亦即仍應調查其他補強證 據以擔保其指證、陳述確有相當之真實性，而為通常一般人 均不致有所懷疑者，始得採為論罪科刑之依據，非謂被害人 已踐行人證之調查程序，即得逕以其指證、陳述作為有罪判 決之唯一證據。倘其陳述尚有瑕疵，而在未究明前，遽採為 論罪科刑之根據，即難認為適法。再者，認定不利於被告之 事實，應依積極證據，倘積極證據不足為不利於被告事實之 認定時，即應為有利於被告之認定，自不必有何有利之證據 。又事實之認定應憑證據，如未能發現相當證據，或證據不 足以證明，即不能以推測或擬制之方法，以為裁判基礎。而 認定犯罪事實所憑之證據，包括直接證據與間接證據。無論 直接或間接證據，其為訴訟上之證明，須於通常一般之人均 不致有所懷疑，可得確信其為真實之程度者，始可據為有罪 之認定（最高法院30年上字第816號、40年台上字第86號及7 6年台上字第4986號等判決意旨足資參照）。三、公訴意旨認被告涉有上開犯嫌，無非係以被告之供述、告訴 人王國權警詢之指訴、證人簡浩銘警詢之證述、估價單、內 政部警政署刑事警察局112年1月4日鑑定書、監視錄影畫面 光碟暨擷取照片、現場照片等件，為其主要論據。四、訊據被告固不否認有於111年9月26日駕駛車牌號碼000-0000 號自用小客車至八堵倉儲附近，且未經同意進入八堵倉儲（ 本院卷第118、119、128頁），惟堅詞否認有何竊盜犯行， 辯稱：伊只是進去探險，並沒有偷東西等語（本院卷119頁
）。
五、經查：
(一)被告有於111年9月26日未經「南山保險公司」同意侵入八堵 倉儲乙節，業據本院認定如前（詳參上開貳、一所載），而 證人王國權、簡浩銘於警詢之證據暨簡浩銘所提出之估價單 ，僅能證明八堵倉儲有遭竊之事實，無法據以認定被告為行 竊之人；又內政部警政署刑事警察局112年1月4日鑑定書（ 同上偵卷第17-19頁）關於本案煙蒂之DNA比對結果，並未稱 與被告之DNA相符，復經本院電詢承辦員警上開鑑定書之DNA 型別鑑定結果，經覆以：另案桃園市警察局採集嫌疑人葛雲 鵬唾液棉棒，經刑事局生物科進行舊案比對，發現111年9月 26日基隆市○○○○○○○○○○街00號案件所採集之煙蒂，其DNA型 別與涉嫌人葛雲鵬相符，有本院公務電話紀錄表可稽（本院 卷第69頁）暨內政部警政署刑事警察局112年10月12日鑑定 書存卷可參（本院卷第71-75頁），從而，由111年9月26日 於八堵倉儲內所拾煙蒂之DNA型別鑑定結果可知，上開煙蒂 非被告所遺留，亦足認八堵倉儲於遭竊前，尚有其他人士出 入之可能，自未能以被告有侵入八堵倉儲遽認被告有為竊盜 犯行。
(二)再者，被告雖不否認監視器畫面照片中著長褲之男子為其本 人（參本院卷第119頁），然由監視器畫面照片，雖可看出 被告於111年9月26日確有駕駛車牌號碼000-0000號自用小客 車至八堵倉儲附近停車，並走向安和二街15號（即八堵倉儲 ），現場照片則可確認八堵倉儲外遺留有遭竊電線，惟均無 被告動手行竊或搬運遭竊物之畫面或照片；復由同日15時9 分被告步行返回車牌號碼000-0000號自用小客車停放處之監 視器畫面照片（同上偵卷第53-59頁；本院卷第94頁），亦 可看出被告斯時僅有身上一側背包，該側背包容量非大，且 看似空扁，亦無法認為有用以裝載本案遭竊之「NFB開關內 二次側接線延伸銅排、一次側接線銅排、銅匯流排、變壓器 連接線、PVC電線及賣場電架電線」諸多物品，從而，無法 以此推論被告有為起訴意旨所指竊盜犯行。
六、綜上所述，公訴意旨所憑之證據，客觀上尚未達到使通常一 般之人均不致於有所懷疑，而得確信被告有公訴人所指犯行 之程度，復無其他積極證據足認被告有何竊盜犯行，本案既 不能證明被告犯罪，即應為無罪之諭知，原應為無罪之諭知 ，惟此部分與前開論罪科刑部分有裁判上一罪之關係，爰 不另為無罪之諭知，附此敘明。
據上論斷，應依刑事訴訟法第299條第1項前段，判決如主文。本案經檢察官林秋田提起公訴，檢察官高永棟到庭執行職務。
中 華 民 國 113 年 4 月 10 日 刑事第三庭 法 官 周霙蘭
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書( 均須按他造當事人之人數附繕本) 「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 113 年 4 月 10 日 書記官 李紫君
附錄論罪法條：
中華民國刑法第306條
無故侵入他人住宅、建築物或附連圍繞之土地或船艦者，處1年以下有期徒刑、拘役或9千元以下罰金。
無故隱匿其內，或受退去之要求而仍留滯者，亦同。
, 台灣公司情報網