臺灣桃園地方法院刑事簡易判決
113年度桃原簡字第78號
聲 請 人 臺灣桃園地方檢察署檢察官
被 告 林帛毅
林嘉誠
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（112年度調
偵字第622號），本院判決如下：
主 文
一、林帛毅共同犯傷害罪，處有期徒刑2月，如易科罰金，以新 臺幣1,000元折算1日。
二、林嘉誠共同犯傷害罪，處拘役30日，如易科罰金，以新臺幣 1,000元折算1日。
事實及理由
一、本案犯罪事實、證據及罪名，均引用檢察官聲請簡易判決處 刑書，僅補充證據「歌堡歌坊監視影像光碟暨擷取照片」。二、量刑
審酌被告2人未尊重他人身體健康，亦不思理性解決糾紛， 只因細故即共同毆打告訴人林新華成傷，所為不該，均應非 難。次審酌被告林帛毅不願調解（調偵卷51頁），被告林嘉 誠與告訴人達成調解，僅屢行部分調解內容之情，兼衡林帛 毅之犯後態度、年齡、小學畢業暨木工之智識程度、自陳家 境勉持、婚姻家庭狀況及素行；林嘉誠之犯後態度、年齡、 高職肄業之智識程度、婚姻家庭經濟狀況及素行等一切情形 後，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標 準，以資懲儆。
三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項，逕以簡易 判決處刑如主文。
四、如不服本判決，應於判決書送達後20日內，以書狀敘述理由 並附繕本，經本庭向本院第二審合議庭提起上訴。本案經檢察官蔡正傑聲請簡易判決處刑。
中 華 民 國 113 年 8 月 5 日 刑事第八庭 法 官 葉作航
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
書記官 吳韋彤中 華 民 國 113 年 8 月 5 日附錄本案論罪科刑法條：
刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
附件：檢察官聲請簡易判決處刑書