臺灣臺中地方法院刑事判決
113年度易字第2552號
聲 請 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
被 告 蔡秀涵
籍設臺中市西屯區市○○○路000號(臺中○○○○○○○○○)
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（113年度偵
字第25231號），本院認不得逕以簡易判決處刑，改行通常程序
（原案號：113年度中簡字第1474號），判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、聲請簡易判決處刑意旨如附件聲請簡易判決處刑書所載。二、告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴 ；告訴乃論之罪，其告訴經撤回者，應諭知不受理之判決； 不受理之判決，得不經言詞辯論為之。刑事訴訟法第238條 第1項、第303條第3款、第307條分別定有明文。三、經查：本件被告蔡秀涵經檢察官以涉犯刑法第277條第1項之 傷害罪嫌聲請簡易判決處刑，依照刑法第287條前段規定係 屬告訴乃論之罪，並經告訴人蔡翠玲提出告訴。嗣告訴人於 民國113年7月3日具狀撤回告訴，有刑事撤回告訴狀在卷可 稽（見本院中簡卷第51、52頁），爰改行通常程序，並不經 言詞辯論，逕諭知不受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第452條、第303條第3款、第307條，判決如主文。
本案經檢察官陳信郎聲請簡易判決處刑。
中 華 民 國 113 年 7 月 11 日 刑事第二庭 法 官 徐煥淵
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴之理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
告訴人或被害人如不服判決，應備理由具狀向檢察官請求上訴，上訴期間之計算，以檢察官收受判決正本之日起算。 書記官 顏伶純
中 華 民 國 113 年 7 月 12 日附件：
臺灣臺中地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 群股 113年度偵字第25231號
被 告 蔡秀涵 女 41歲（民國00年00月00日生） 籍設臺中市西屯區市○○○路000號 （臺中○○○○○○○○○） 居桃園市○○區○○路000巷00號4樓 國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因傷害案件，已經偵查終結，認宜聲請以簡易判決處刑，茲敘述犯罪事實及證據並所犯法條如下：
犯罪事實
一、蔡秀涵於民國112年12月15日16時55分許，在法務部矯正署臺 中女子監獄舍房內，因細故與蔡翠玲發生爭執，竟基於傷害之 犯意，持衣架毆打蔡翠玲之右腳，致其受有右小腿挫傷、右 下肢疼痛等傷害。
二、案經蔡翠玲告訴偵辦。
證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告蔡秀涵於本署偵詢時坦承不諱，核 與告訴人蔡翠玲於本署偵詢時之指訴情節大致相符，並有中 國醫藥大學附設醫院診斷證明書、監視器錄影光碟1片、監視 器錄影畫面擷取照片2張、本署113年4月12日詢問筆錄在卷可稽 ，足認被告之自白與事實相符，其犯嫌堪以認定。二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之普通傷害罪嫌。三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣臺中地方法院
中 華 民 國 113 年 5 月 16 日 檢 察 官 陳信郎