臺北高等行政法院裁定
地方行政訴訟庭第三庭
113年度地訴字第75號
原 告 顏鴻茂
被 告 勞動部勞工保險局
代 表 人 白麗真
上列當事人間勞工退休金條例事件，原告不服勞動部中華民國11
3年2月22日勞動法訴一字第1120015903號訴願決定，提起行政訴
訟，本院裁定如下：
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、按行政訴訟法第107條第1項第7款規定：「原告之訴，有下 列各款情形之一者，行政法院應以裁定駁回之。但其情形可 以補正者，審判長應定期間先命補正：……七、當事人就已起 訴之事件，於訴訟繫屬中更行起訴者。」準此，已起訴的事 件，在訴訟繫屬中，該訴訟的當事人不得再以他造為相對人 ，就同一訴訟標的更行起訴；所謂就同一訴訟標的更行起訴 ，是指前後兩訴是就相同當事人及同一訴訟標的，求為相同 的判決而言。
二、原告前於民國112年5月29日申請勞工退休金月退休金，經被 告審查結算原告勞工退休金個人專戶之本金為新臺幣（下同 ）502,964元（含112年4月及5月尚未繳納之勞工退休金計9, 250元），累積收益160,809元，合計663,773元，乃以112年 6月26日保退四字第112042003835號函（下稱原處分）核定 每月退休金金額為2,586元，並發給111年6月共1個月之月退 休金計2,586元，之後於每年2月、5月、8月及11月底前發給 (共3月)退休金。嗣原告認其本欲請領一次退休金，惟原告 之雇主行政處承辦人代原告勾選時誤勾請領月退休金之選項 ，與原告本意未合，提起訴願經駁回後，乃提起本件行政訴 訟，並聲明：㈠訴願決定及原處分均撤銷。㈡被告應依原告11 2年7月25日提起訴願所請求內容，作成准許一次給付勞工退 休金之行政處分。
三、經查，原告因不服原處分，循序提起訴願，經勞動部113年2 月22日勞動法訴一字第1120015903號訴願決定駁回後，以勞 動部勞工保險局為被告，於113年3月27日(本院收文日)向本 院高等行政訴訟庭提起行政訴訟，聲明請求：㈠訴願決定及
原處分均撤銷。㈡被告應依原告112年7月25日提起訴願所請 求內容，作成准許一次給付勞工退休金之行政處分，經本院 高等行政訴訟庭以113年度訴字第391號移送本院地方行政訴 訟庭，本院地方行政訴訟庭以113年度地訴字第127號受理在 案；原告另於113年3月28日(本院收文日)對於被告就相同事 實，向本院地方行政訴訴庭提起行政訴訟（即本件113年度 地訴字第75號勞工退休金條例事件），亦聲明：㈠訴願決定 及原處分均撤銷。㈡被告應依原告112年7月25日提起訴願所 請求內容，作成准許一次給付勞工退休金之行政處分。經核 上開先行起訴之前案與本件113年度地訴字第75號行政訴訟 案件，係當事人相同、訴訟標的相同、聲明相同之同一事件 ，原告於訴訟繫屬中更行起訴，且非屬可補正之事項。依前 開說明，本件起訴為不合法，應予駁回。
四、依行政訴訟法第107條第1項第7款、第104條，民事訴訟法第 95條、第78條，裁定如主文。
中 華 民 國 113 年 7 月 31 日 審判長法 官 黃翊哲
法 官 鄧德倩
法 官 洪任遠
上為正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院地方行政訴訟庭提出抗告狀並敘明理由（須按他造人數附繕本）。
中 華 民 國 113 年 7 月 31 日 書記官 磨佳瑄