臺灣高等法院刑事裁定
113年度上訴字第623號
113年度上訴字第1115號
聲 請 人 YIHUA PHILIPPINES GROUP INC.
即 告訴人
法定代理人 ONG ORQUEZA HHOE SAN
代 理 人 黃煒迪律師
田芳綺律師
被 告 童昱銓
林佩璇
參 與 人 童奕霆
上列聲請人因被告詐欺等案件（本院113年度上訴字第623、1115
號），聲請發還扣押物，本院裁定如下：
主 文
聲請駁回。
理 由
一、聲請意旨略以：附表一編號㈠所示被告童昱銓已扣案之新臺 幣48萬8,400元及編號㈡、㈢所示被告童昱銓於各加密貨幣錢 包之20萬、30萬USDT泰達幣（下稱U幣）、編號㈣所示被告林 佩璇名下加密貨幣錢包之4萬9,900U幣，及編號㈤所示被告童 昱銓之堂弟童奕霆加密貨幣錢包之9萬9,998U幣，係被告童 昱銓、林佩璇等人（以下合稱被告二人）詐騙聲請人即告訴 人YIHUA PHILIPPINES GROUP INC.（下稱聲請人）之部分犯 罪所得，前經內政部刑事警察局扣押，現被告業已坦承犯行 ，且金流往來亦經調查，應無繼續扣押留存之必要，爰依刑 事訴訟法第142條聲請發還附表一編號㈠「執行結果」欄所示 之已扣案款項至附表二編號㈠之帳戶、附表一編號㈡至㈤「扣 押金額」欄所示之U幣至附表二編號㈡之錢包等語。二、按可為證據或得沒收之物，得扣押之；為保全追徵，必要時得酌量扣押犯罪嫌疑人、被告或第三人之財產。扣押物若無留存之必要者，不待案件終結，應以法院之裁定或檢察官命令發還之。扣押物未經諭知沒收者，應即發還；但上訴期間內或上訴中遇有必要情形，得繼續扣押之。刑事訴訟法第133條第1項、第2項、第142條第1項前段、第317條分別定有明文。所謂扣押物無留存之必要者，乃指非得沒收之物，且又無留作證據之必要者，始得依上開規定發還；倘扣押物尚有留存之必要者，即得不予發還。又該等扣押物有無留存之必要，並不以係得沒收之物為限，且有無繼續扣押必要，應由事實審法院依案件發展、事實調查，予以審酌（最高法院113年度台抗字第432號刑事裁定意旨參照）。三、經查：
㈠、被告二人因詐欺等案件於偵查中，經內政部警政署刑事警察 局（下稱刑事警察局）向原審法院聲請扣押被告二人、參與
人童奕霆及不明人士各如附表一所示之財產，經原審法院以 112年度聲扣字第5號裁定（下稱扣押裁定）准予扣押並執行 後，分別扣得、凍結如附表編號㈠至㈥「執行結果」欄所示之 款項，有附表一「證據資料」欄所示之證據在卷可稽，此部 分事實，堪以認定。
㈡、聲請人固以前情聲請發還附表一編號㈠至㈤「執行結果」欄所 載之款項，惟查，本案經檢察官起訴後，原審以112年度金 訴字第492號分別判處被告童昱銓、林佩璇各有期徒刑4年、 6月併科罰金新臺幣10萬元，並就其二人各自未經扣案之犯 罪所得新臺幣1,500萬元、4萬5,296U幣予以宣告沒收及追徵 價額在案，茲檢察官就原審判決關於被告二人之刑及沒收部 分提起上訴，而附表一編號㈠至㈤「執行結果」欄所載經扣案 、凍結之款項，依卷證資料顯示，其中附表編號㈡至㈤部分， 分屬被告二人犯罪所得之一部分，以及參與人童奕霆無償取 得之部分犯罪所得，依法應予宣告沒收，且本案尚未確定， 犯罪所得之認定與沒收之範圍仍有變動之可能，自不宜於本 案判決確定前逕予發還聲請人。至於編號㈠「執行結果」欄 所載之款項，固係被告童昱銓將其收受之部分U幣予以變現 花用後所剩餘之款項，然此部分與帳戶內之金額混同難以區 分，應待本案確定後作為檢察官追徵被告童昱銓未扣案犯罪 所得之責任財產，亦無從於本案判決確定前發還。㈢、綜上所述，如附表一編號㈠至㈤「執行結果」欄所載扣案、已 凍結之之存款、U幣，仍有留存之必要，而無從於目前階段 予以發還。從而，聲請人之聲請為無理由，應予駁回。據上論斷，應依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。中 華 民 國 113 年 5 月 30 日 刑事第十九庭 審判長法 官 曾淑華
法 官 黃惠敏
法 官 李殷君
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於收受送達後十日內向本院提出抗告狀。 書記官 周彧亘
中 華 民 國 113 年 5 月 30 日附表一：扣押裁定執行情形一覽表
編號 受扣押人 扣押標的 扣押金額 執行結果 證據資料 ㈠ 被告童昱銓 名下渣打商業銀行所有活期、定期、支票、外幣等金融帳戶（帳號：000-0000000000000） 新臺幣89萬元 已扣得48萬8,400元 刑事警察局113年3月25日函檢附相關資料暨扣押裁定執行結果彙整表（見本院113上訴623卷第91至101頁） ㈡ 名下MAX交易所熱錢包內之泰達幣USDT（錢包地址：TNH6SSXZNbY7xhuu8d6fS3xzyACFjTcG45） 20萬泰達幣（折合新臺幣約608萬7,004元） 已扣得2萬45.716913泰達幣（轉至刑事警察局指定之錢包） 刑事警察局113年3月25日函檢附相關資料暨扣押裁定執行結果彙整表（見本院113上訴623卷第91至101頁）、扣押物品收據（見112偵18084卷第189頁） ㈢ 名下CoolWallet冷錢包內之泰達幣USDT（錢包地址：TBkj8chBcFnQmDwPkY3oA1W4GGEBo3fR2o） 30萬泰達幣（折合新臺幣約913萬5,056元） 泰達公司已凍結該帳戶內所有款項 刑事警察局113年3月25日函檢附相關資料暨扣押裁定執行結果彙整表（見本院113上訴623卷第91至101頁） ㈣ 被告林佩璇 名下MAX交易所熱錢包內之泰達幣USDT（錢包地址：TAwQgLSNqtryXxt7pBafeE5aoJGgWJnjk2） 4萬9,900泰達幣（新臺幣151萬8,707元） 已扣得468.027007泰達幣（轉至刑事警察局指定之錢包） 刑事警察局113年3月25日函檢附相關資料暨扣押裁定執行結果彙整表（見本院113上訴623卷第91至101頁）、扣押筆錄、扣押物品目錄表、扣押物品收據（同上偵卷第191至197頁） ㈤ 參與人童奕霆 名下之幣安交易所錢包內之泰達幣USDT（錢包地址：TKwenPAeNmvjkbRhpk8ua6e1bxEXhejskS） 9萬9,998泰達幣（新臺幣304萬3,441元） 已扣得7萬1,320.256049泰達幣（轉至刑事警察局指定之錢包） 刑事警察局113年3月25日函檢附相關資料暨扣押裁定執行結果彙整表（見本院113上訴623卷第91至101頁）、扣押筆錄、扣押物品目錄表、扣押物品收據（同上偵卷第199至205頁） ㈥ 不明 Tether匿名錢包內之泰達幣USDT（錢包地址：TLsGCf5SqCoSRFxXxrm1mGHFZa2pigqsoS） 87萬泰達幣（新臺幣2,647萬8,469元） 泰達公司已凍結該匿名錢包內所有款項 刑事警察局113年3月25日函檢附相關資料暨扣押裁定執行結果彙整表（見本院113上訴623卷第91至101頁） 附表二
編號 聲請人收受附表一扣押物之方式 ㈠ 銀行：菲律賓交通銀行（PHILIPPINE BANK OF COMMUNICATIONS）R214 PASAY分行 戶名：YIHUA PHILIPPINES GROUP INC. 帳號：0000000000000 ㈡ 錢包地址：TJ2TQs3Areno4hdNFQCqiBun3ey8Kcv2tb