臺灣宜蘭地方法院民事裁定
113年度海商字第1號
原 告 新安東京海上產物保險股份有限公司
法定代理人 志摩昌彦
訴訟代理人 陳祈嘉律師
張佳榕律師
上列原告新安東京海上產物保險股份有限公司與被告Cargill Oc
ean Transportation(Singapore) Pte Ltd.、United Bulk Carr
iers(Cyprus) Ltd.間請求損害賠償事件，原告起訴之被告Cargi
ll Ocean Transportation(Singapore) Pte Ltd.、United Bulk
Carriers(Cyprus) Ltd.為新加坡、賽普勒斯人，原告應將起訴
狀譯為世界通用之英文，茲依民事訴訟法第249條第1項但書之規
定，限原告於收受本裁定送達5日內補正英文版之起訴狀，逾期
未補正，即駁回其訴，特此裁定。
中 華 民 國 113 年 5 月 6 日
民事庭 法 官 張淑華
以上正本係照原本作成。
本件裁定不得抗告。
中 華 民 國 113 年 5 月 6 日
書記官 陳靜宜