臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟判決
113年度簡上附民字第49號
原 告 侯寶惠
被 告 張躍瓏
上列被告因違反洗錢防制法等案件（本院112年度金簡上字第127
號），經原告提起附帶民事訴訟請求損害賠償，本院判決如下：
主 文
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
理 由
一、按提起附帶民事訴訟，應於刑事訴訟起訴後第二審辯論終結 前為之；又法院認為原告之訴不合法或無理由者，應以判決 駁回之，刑事訴訟法第488條前段、第502條第1項分別定有 明文。是提起附帶民事訴訟，以有刑事訴訟之存在為前提， 若刑事訴訟案件並未繫屬法院或已終結，即無提起附帶民事 訴訟之餘地，倘原告仍於此情形下提起附帶民事訴訟，其訴 自非合法，法院自應判決駁回之（最高法院75年度台附字第 59號判決參照）。
二、經查，本案被告張躍瓏所涉違反洗錢防制法等案件（本院11 2年度金簡上字第127號），業經本院於民國113年3月27日上 午11時2分第二審言詞辯論終結，有該案錄音資料查詢結果1 份在卷可考（見113年度簡上附民字第49號卷【下稱簡上附 民字卷】第5頁）。而原告遲至同日上午11時38分始具狀向 本院提起本件附帶民事訴訟，此亦有蓋有本院收狀戳章之刑 事附帶民事訴訟起訴狀為憑（見簡上附民字卷第3頁），是 原告提起本件附帶民事訴訟繫屬於本院時，被告所涉之前開 刑事訴訟既已經本院第二審辯論終結，依上說明，原告本件 之訴即不合法，應予駁回；其假執行之聲請，亦失所附麗， 應併予駁回。
三、至原告所提本件刑事附帶民事訴訟雖經依法駁回，惟此僅係 程序判決，不生實體效力，原告仍得另行提起民事訴訟，請 求被告為損害賠償，併此敘明。
據上論結，應依刑事訴訟法第502條第1項，判決如主文。中 華 民 國 113 年 4 月 17 日 刑事第一庭 審判長法 官 楊秀枝
法 官 陳孟皇 法 官 鄭欣怡以上正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
書記官 陳湘琦
中 華 民 國 113 年 4 月 17 日