清償借款
臺灣高雄地方法院(民事),補字,112年度,1348號
KSDV,112,補,1348,20240325,1

臺灣高雄地方法院民事裁定
112年度補字第1348號
原 告 臺灣新光商業銀行股份有限公司

法定代理人 賴進淵
訴訟代理人 許玉佳
被 告 HON-KWANG ELECTRIC COMPANY LIMITED




鳳冠電機股份有限公司

兼 上二 人
法定代理人 卓森福
被 告 卓彥宏
上列當事人間請求清償借款事件，本院裁定如下：
主 文
原告應於本裁定送達之日起30日內補正如附表所示事項，逾期未補正，即駁回原告之訴。
理 由
一、按提起民事訴訟，應依民事訴訟法第1編第3章第1節、第2節 規定繳納裁判費，並應依民事訴訟法第244條第1項第1款及 第116條第1項第1款規定以訴狀表明當事人為法人者其名稱 、事務所或營業所、法定代理人姓名及住所或居所，此乃起 訴必備之程式。次按書狀及其附屬文件，除提出於法院者外 ，應按應受送達之他造人數，提出繕本或影本，民事訴訟法 第119條第1項定有明文。復按原告或被告無當事人能力者、 原告或被告未由法定代理人無訴訟能力而合法代理者、起訴 不合程式或不備其他要件者，依其情形可以補正，經審判長 定期間命其補正而不補正者，法院應以裁定駁回之，民事訴 訟法第249條第1項第3款、第4款、第6款分別明定。二、原告提起本件訴訟，因有附表所示情形不符合上開規定，應 予補正，茲限原告於本裁定送達之日起30日內補正附表所示 事項，逾期未補正，即駁回其訴，特此裁定。
中　　華　　民　　國　　113 　年　　3 　　月　　25　　日 民事審查庭 法　官　楊儭華
正本係照原本作成。
本裁定得抗告，如有不服，應於收受裁定送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗告裁判費新臺幣1,000元。



中　　華　　民　　國　　113 　年　　3 　　月　　25　　日 書記官　吳國榮　　
附表：
編號 原告應補正事項 1 繳納第一審裁判費新臺幣10,460元。 理由：原告訴之聲明請求被告應給付美金29,280.33元，爰以本件起訴日即民國112年10月31日之美金兌換新臺幣即期賣出匯率1：32.475換算成新臺幣，核定本件訴訟標的價額為新臺幣（下同）950,879元（元以下四捨五入），應徵第一審裁判費10,460元，原告未繳納，應予補正。 2 提出被告HON-KWANG ELECTRIC COMPANY LIMITED之最新登記資料，或有顯示該被告於本件起訴時是否存在或繼續營運，現任法定代理人姓名、公司登記址之證明文件（關於香港註冊法人之登記情形，可至ICRIS CSCI香港特別行政區政府公司註冊處網上查冊中心付費查詢），俾確認該被告是否具當事人能力及是否經合法代理、事務所或營業所等。 3 原告起訴時所提起訴狀繕本均未附證物，請按被告人數補提起訴狀所附證物全部影本4份。 4 說明若被告無法按起訴狀所載事務所或營業所、住所址為送達時，有無其他可供送達地址陳報？若無，原告是否聲請本院為公示送達？