臺灣臺中地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
111年度附民字第1834號
原 告 廖麗英
被 告 張勻芊
燕文龍
游薔馨
上列被告等因違反銀行法等案件（110年度金重訴字第2214號）
，經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，因事件繁雜，非經
長久之時日不能終結其審判，爰依刑事訴訟法第504條第1項前段
，將本件原告對被告張勻芊、燕文龍、游薔馨提起附帶民事訴訟
部分移送本院民事庭，特此裁定。至原告對同案被告寶島奇蹟國
際股份有限公司、張宏基提起附帶民事訴訟部分，由本院另以判
決駁回之，而原告對同案被告CHOO SIEW JIAN（中文姓名：朱修
建）、CHOO SIEW HORNG（中文姓名：朱修宏）提起附帶民事訴
訟部分，則尚待其2人通緝到案並審理終結後，再為適法之處理
，併此敘明。
中 華 民 國 113 年 1 月 11 日
刑事第一庭 審判長法 官 黃玉琪
法 官 薛雅庭
法 官 曹錫泓
以上正本證明與原本無異。
不得抗告。
書記官 黃毅皓
中 華 民 國 113 年 1 月 11 日