臺灣屏東地方法院刑事簡易判決
112年度簡字第1782號
公 訴 人 臺灣屏東地方檢察署檢察官
被 告 黃錩璿
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度調偵字第189
號），被告於準備程序中自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑（
原案號：112年度訴字第217號），爰不經通常程序，裁定逕以簡
易判決處刑如下：
主 文
黃錩璿犯傷害罪，累犯，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實、證據，均引用檢察官起訴書之記載（如附件 ）。
二、論罪科刑：
㈠核被告黃錩璿所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。 ㈡被告前因公共危險案件，經臺灣高雄地方法院（下稱高雄地 院）以107年度簡字第4193號判決判處有期徒刑3月，再因傷 害案件，經高雄地院以109年度簡字第2542號判決判處有期 徒刑4月，又因妨害自由案件，經高雄地院以109年度簡字第 3538號判決判處有期徒刑3月，上開宣告刑並經裁定應執行 有期徒刑8月，而於民國110年9月14日徒刑易科罰金出監執 行完畢，有臺灣高等法院被告前案紀錄表附卷可參，是被告 於受有期徒刑執行完畢後，5年內故意再犯本案有期徒刑以 上之罪，構成累犯。參照司法院釋字第775號解釋文意旨， 審酌被告曾因違反傷害、妨害自由等暴力行犯罪案件，經徒 刑執行完畢後，理應產生警惕作用，往後能因此自我控管， 然卻故意再犯本案傷害罪，足見前案之徒刑無成效，被告對 於刑罰之反應力顯然薄弱，認應依刑法第47條第1項之規定 加重其刑。
㈢爰審酌被告與告訴人温人宇素昧平生，竟恣意以誤認為他人 為藉口，於騎乘機車行駛道路時，當街隨意持棍毆打行經之 路人即告訴人，其所為非但致告訴人受有傷害，更嚴重影響 社會秩序，殊值非難；惟念告訴人所受僅挫擦傷之傷害，傷 勢並非嚴重，兼衡被告犯後坦承犯行，然未曾賠償告訴人損 害之態度，及其有多項暴力犯罪相關之前科素行（見卷附臺 灣高等法院被告前案紀錄表，構成累犯部分不重複評價）， 以及所自陳智識程度及家庭經濟狀況等一切情狀，量處如主
文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。 三、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第1 項， 逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，應於判決送達之日起20日內，向本院提出上 訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合議 庭。
五、本案經檢察官鄭央鄉提起公訴，檢察官黃莉紜到庭執行職務 。
中 華 民 國 112 年 12 月 29 日 簡易庭 法 官 謝慧中
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 112 年 12 月 29 日 書記官 李佩玲
附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
附件：
臺灣屏東地方檢察署檢察官起訴書
112年度調偵字第189號
被 告 黃錩璿 男 24歲（民國00年0月0日生） 住○○市○○區○○路00巷00號2樓 居高雄市○○區○○路000號5樓 國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因傷害案件，已經偵查終結，認應該提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、黃錩璿前因妨害自由案件，經臺灣高雄地方法院(下稱高雄 地院)以109年度簡字第3538號判決判處有期徒刑3月確定， 並經高雄地院以110年度聲字1028號與他案定應執行刑有期 徒刑8月確定，於民國110年4月21日入監執行，並於110年9 月14日徒刑易科罰金執行完畢出監。詎其不知悔悟，於110 年9月28日4時36分許，與朋友騎乘機車行經屏東縣屏東市歸 仁路與和生路交岔路口時，見溫人宇騎乘機車行駛在該處道 路上，因誤認溫人宇係與其發生爭執之人，竟基於傷害他人
身體之犯意，將溫人宇攔下並手持木棍毆打溫人宇右側身體 ，致溫人宇受有右胸部挫擦傷之傷害。嗣經溫人宇報警處理 後，始循線查悉上情。
二、案經溫人宇訴由屏東縣政府警察局屏東分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實
編號 證據名稱 待證事實 1 被告黃錩璿於警詢及偵訊之供述。 承認於上開時、地，有毆打告訴人溫人宇之事實。 2 告訴人溫人宇於警詢之指訴。 證明於上開時、地遭被告毆打而受有犯罪事實一所載傷害之事實。 3 ⑴本署檢察事務官勘驗報告1份。 ⑵錄影監視畫面擷圖9張。 佐證於上開時、地，告訴人遭被告毆打之事實。 4 寶建醫療社團法人寶建醫院112年3月9日寶建醫字第1120309113號函暨函附病歷表1份。 佐證告訴人遭被告毆打而受有犯罪事實欄一所載傷害之事實。 二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。又被告前 有如事實欄所載之犯罪科刑及執行情形，有刑案資料查註紀 錄表在卷可參，其於有期徒刑執行完畢後，5 年以內故意再 犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯，請依刑法第47條第1項 之規定及大法官釋字第775號解釋意旨，審酌加重其刑。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 此 致
臺灣屏東地方法院
中 華 民 國 112 年 4 月 7 日 檢 察 官 鄭央鄉
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 112 年 4 月 13 日 書 記 官 曾于祐
附錄本案所犯法條全文
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。