臺灣高等法院刑事判決
112年度上易字第994號
上 訴 人 臺灣新竹地方檢察署檢察官
被 告 王任田
上列上訴人因被告詐欺案件,不服臺灣新竹地方法院111年度易
字第224號,中華民國112年5月30日第一審判決(起訴案號:臺
灣新竹地方檢察署110年度偵字第14545號),提起上訴,本院判
決如下:
主 文
上訴駁回。
理 由
一、本院審理結果,認為第一審判決以檢察官所舉事證不能證明 被告王任田有公訴意旨所載詐欺犯行,諭知被告無罪,應予 維持,並引用原判決記載之理由(如附件)。
二、檢察官上訴意旨略以:
㈠被告於警詢及偵查中均供稱係不知名遊戲玩家要求其幫忙買 遊戲幣,迄至原審審理時始辯稱係友人陳佳榮、鄭文婷要還 錢,才提供本案帳戶供其等二人還款,惟被告若基於合法事 由交付帳戶,理應於接受偵訊之初即全盤吐實,其有意隱瞞 ,已見有迴護共犯之情,主觀上有不法所有意圖。 ㈡證人陳佳榮、鄭文婷於原審審理時經傳拘無著,而被告提出 與其等2人之對話紀錄中顯示:其等2人於被告稱「你們欠我 錢結果你去騙人錢匯到我帳戶才變成這樣」時,對方回以「 蛤你說什麼、騙什麼錢」等節,未肯認被告所辯情節,難逕 以該對話紀錄認被告所辯可採。
㈢被告另案涉嫌於民國000年0月間,取得另案被告張宇宸所申 辦之第一銀行竹北分行帳戶之提款卡及密碼後,交予某不詳 詐欺集團使用,而經臺灣新竹地方檢察署檢察官另案提起公 訴,參以被告另案收取帳戶之時間與本案犯罪時間相近,無 法排除被告將本案帳戶交予詐欺集團供作詐欺使用。 ㈣綜上,原判決認事用法尚嫌未恰,請撤銷原判決,另為適法 之判決。
三、上訴駁回之理由:
㈠按刑法上詐欺罪或洗錢防制法第14條第1項一般洗錢罪之成立 ,均以行為人主觀上具犯罪之故意為要件,是以提供帳戶資 料予他人時,必須行為人明知或可預見他人將持其所交付之 金融帳戶資料向他人詐取財物及掩飾犯罪所得,且有意使其
發生或其發生不違背本意,始能成立。又基於無罪推定原則 ,被告犯罪之事實應由檢察官提出證據,並指出證明方法加 以說服,至於被告為了主張犯罪構成要件事實不存在而提出 某項有利於己之事實時,僅以證明該有利事實可能存在,而 動搖法院因檢察官之舉證對被告所形成之不利心證為已足, 並無說服使法院確信該有利事實存在之必要。被告固有 提 供本案竹北市農會帳戶資料供陳佳榮、鄭文婷匯款,然其與 通訊軟體暱稱「敝姓陳」之人對話中,可見該人傳送翻拍之 原審法院陳佳榮刑事庭傳票、健保卡及居家隔離資料等照片 (見原審卷第219至221頁),足徵「敝姓陳」之暱稱應為陳 佳榮使用無誤。又被告與陳佳榮之通訊軟體對話中,向陳佳 榮告以「1號開庭你們夫妻兩要到ㄟ」、「你們欠我錢結果你 去騙人錢匯到我帳戶才變成這樣你們不來說清楚是怎樣啦」 、「還有一萬元不聞不問我不用過生活是嗎」、「你去騙人 匯我戶頭不是嗎?」、「我的錢不用還我是嗎?」、「你們明 天沒來我庭是要怎開啦」等語(見原審卷第231至235頁), 被告辯稱陳佳榮、鄭文婷積欠其債務,並曾匯款至其本案帳 戶以清償部分欠款,尚非全然無據。另被告於原審法院審理 當日,屢以通訊軟體傳送訊息予陳佳榮,一再要求其按時出 庭作證,陳佳榮則托詞先行處理他事,嗣經被告多次撥打通 訊軟體電話試圖聯繫,均未予回應等節,亦有被告之通訊軟 體截圖照片在卷可佐(見原審卷第407至415頁),可見被告 確有積極聯繫陳佳榮,亟待陳佳榮、鄭文婷為其澄清,自被 告之反應以觀,尚不能排除被告對於告訴人匯入其帳戶之款 項為詐欺犯罪贓款一事並不知情之可能性。參以被告於收受 告訴人所匯款項後,即以自己之名義向楊育愷、黃信豪購買 遊戲幣(見偵卷第7至8、14、143頁),另行領取之款項, 亦無證據可認定有轉交予他人之情事,實與提供帳戶予詐欺 者供作詐得款項匯入之帳戶後,由車手儘速提領贓款,且隨 即轉交予詐欺者之運作常態相違,是被告是否有明知或預見 其提供予陳佳榮、鄭文婷之本案帳戶資料,將向他人詐取財 物及掩飾犯罪所得,而有所認知或容任之主觀犯意,非無斟 酌餘地,自難僅憑告訴人將遭詐欺贓款匯入被告本案帳戶內 ,逕行推認被告與本案詐欺者間具有犯意聯絡。 ㈡被告於檢、警詢問時,陳稱係為不詳之人購買遊戲幣,固有 可疑,然於原審審理時已說明:我問陳佳榮為什麼我會變成 詐欺,陳佳榮教我這樣說,他說這樣雙方都會沒事,我才選 擇這樣講等語(見原審卷第41、394頁),是被告非無因囿 於與陳佳榮之情誼,誤信其說詞,始未具實以告,尚無從僅 以此遽認被告確具有詐欺之主觀犯意。
㈢又被告並無自證無罪之義務或責任,是其所辯縱不足採信, 仍須調查其他積極證據以資證明其犯行,尚難因被告所辯不 足採信,即據以推認被告有公訴意旨所指之犯行。依被告所 提供其與「敝姓陳」之對話紀錄,該人雖表示「蛤你說什麼 、騙什麼錢」,而未完全肯認其詐騙他人之情節,然嗣經被 告指責「你去騙人匯我戶頭不是喔、妳這樣反應是嗎?我會 去找你」時,未為任何反駁(見原審卷第233至234頁),甚 且於被告要求其等至原審法院為被告說明時,亦曾應承被告 之請求(見原審卷第407至415頁),被告所辯其提供帳戶予 陳佳榮、鄭文婷,係供其等返還借款之用等節,尚非全無可 採。況本案除被告之帳戶供告訴人匯款之客觀事實外,尚無 他證據足證被告有與詐欺行為人基於共同詐欺、洗錢之犯意 聯絡,亦難以被告所辯不可採,即逕予推認其有公訴意旨所 指之犯行。
㈣至被告另案雖係取得張宇宸所申辦之第一銀行帳戶之提款卡 及密碼,交予某不詳詐欺集團使用(見本院卷第105至107頁 ),惟並無證據足認被告係將本案帳戶資料交予陳佳榮、鄭 文婷以外之人,是其提供帳戶資料之目的並非相同,亦無直 接關連性,尚難據此為不利於被告之認定。
㈤綜上,本件依檢察官提出之證據資料,尚不足為被告有罪之 證明。此外,復查無其他積極證據足資證明被告有公訴意旨 所指之犯行,應認不能證明被告犯罪。原審因而以不能證明 被告犯罪,諭知無罪之判決,核無不合,檢察官上訴意旨指 摘原判決諭知被告無罪不當,為無理由,應予駁回。 四、被告經本院合法傳喚,無正當理由不到庭,爰不待其陳述, 為一造辯論判決。
據上論斷,依刑事訴訟法第373條、第368條、第371條,判決如主文。
本案經檢察官林奕彣提起公訴,檢察官沈郁智提起上訴,檢察官曾文鐘到庭執行職務。
中 華 民 國 112 年 10 月 31 日 刑事第十四庭 審判長法 官 王屏夏 法 官 楊明佳 法 官 潘怡華 以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 吳思葦
中 華 民 國 112 年 10 月 31 日附件:
臺灣新竹地方法院刑事判決
111年度易字第224號
公 訴 人 臺灣新竹地方檢察署檢察官
被 告 王任田
上列被告因詐欺案件,經檢察官提起公訴(110年度偵字第14545號),本院判決如下:
主 文
王任田無罪。
理 由
一、公訴意旨略以:被告王任田與真實姓名年籍不詳之成年人共 同意圖為自己不法之所有,基於詐欺之犯意聯絡,由被告於 民國110年4月10日前某日,提供其所申請之竹北市農會帳號 000-00000000000000號帳戶(起訴書就帳號原有誤載,業經 檢察官更正如前),予該不詳成年人做為詐欺匯款之帳戶, 嗣該人即於110年4月9日於交友軟體上以暱稱為「急需錢 任 何條件都能」,向告訴人徐和佯稱若欲交往,必須先代繳相 關費用,致告訴人陷於錯誤,於110年4月10日16時18分許, 依該人指示轉帳新臺幣(下同)1萬5,000元至被告上開帳戶; 復於同年月日20時56分許(起訴書誤載為20時59分許),再 轉帳1,500元至被告上開帳戶,被告隨即將匯入款項以ATM提 款或轉帳一空。嗣告訴人發覺有異報警,始循線查悉上情。 因認被告涉犯刑法第339條第1項之詐欺取財罪嫌。二、本院因依憑後開理由而為被告無罪之諭知,故無庸再就本院 援引如後所述之各項證據資料,贅論其證據能力之有無(最 高法院100年度台上字第2980號判決參照),先予敘明。三、按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;不 能證明被告犯罪者,應諭知無罪之判決,刑事訴訟法第154 條第2項、第301條第1項分別定有明文。次按事實之認定, 應憑證據,如未能發現相當證據,或證據不足以證明,自不 能以推測或擬制之方法,以為裁判基礎。且刑事訴訟上證明 之資料,無論其為直接證據或間接證據,均須達於通常一般 人均不致於有所懷疑,而得確信其為真實之程度,始得據為 有罪之認定,若其關於被告是否犯罪之證明未能達此程度, 而有合理性懷疑之存在,致使無從形成有罪之確信,根據「 罪證有疑,利於被告」之證據法則,即不得遽為不利於被告 之認定。又按檢察官就被告犯罪事實,應負舉證責任,並指 出證明之方法,刑事訴訟法第161條第1項定有明文。因此, 檢察官對於起訴之犯罪事實,應負提出證據及說服之實質舉 證責任。倘其所提出之證據,不足為被告有罪之積極證明, 或其指出證明之方法,無從說服法院以形成被告有罪之心證 ,基於無罪推定之原則,自應為被告無罪判決之諭知(最高
法院40年台上字第86號、76年台上字第4986號、92年台上字 第128號判例意旨參照)。
四、公訴意旨認被告涉犯前揭詐欺取財罪嫌,無非係以被告於警 詢時及偵查中之供述以及下列證據為其主要論據:(一)證人即告訴人徐和於警詢時之證述(見偵字卷第10至11頁 反面)。
(二)告訴人提出之統一超商代收款專用繳款證明(顧客聯)及 全家便利商店代收款繳款證明(顧客聯)暨即時轉帳成功 交易明細翻拍照片暨截圖1份(見偵字卷第38至41頁)。(三)告訴人之內政部警政署反詐騙諮詢專線紀錄表、臺北市政 府警察局文山第一分局木柵派出所受理詐騙帳戶通報警示 簡便格式表、金融機構聯防機制通報單各2份暨受(處) 理案件證明單、受理各類案件紀錄表各1 份(見偵字卷第 30至36頁、第65、66頁)。
(四)竹北市農會110年5月11日竹縣北農信字第1100001344號函 暨函附被告所申辦本件帳戶之客戶基本資料查詢及110年4 月1日至4月30日間之存款歷史交易明細查詢各1份(見偵 字卷第12至15頁)。
(五)被告於110年4月10日21時51、52分許在址設新竹縣○○市○○ ○路000號之萊爾富超商竹北竹洲店提款之監視器影像翻拍 照片4張(見偵字卷第16、17頁)。
五、訊據被告固坦認將本案帳戶之帳號提供予他人後,將告訴人 匯入之款項提領及轉出等情,惟堅詞否認有何詐欺取財犯行 ,於本院訊問時辯稱:我是將帳號給我朋友陳佳榮,因為陳 佳榮欠我錢要還錢及託我代購遊戲幣,結果陳佳榮配偶鄭文 婷去騙別人的錢來匯給我,鄭文婷現在詐欺就好幾條,這些 是本案發生事情之後我問陳佳榮,陳佳榮才跟我說的,我沒 有共同詐騙告訴人,我以為是陳佳榮、鄭文婷還我錢等語。 經查:
(一)告訴人因受暱稱為「急需錢 任何條件都能」之人詐欺, 而於110年4月10日16時18分、20時56分分別匯款1萬5,000 元、1,500元至被告本案帳戶內後,被告於同日有將該等 款項提領及轉出之事實,為被告所承認,並有上開理由欄 四、所示之證據及告訴人提出之通訊軟體LINE對話紀錄截 圖1份(見偵字卷第42至51頁)等在卷可稽,是此部分事 實,首堪認定。
(二)然上開事證,僅足證明本案帳戶確遭暱稱為「急需錢 任 何條件都能」之人作為向告訴人遂行詐欺取財犯行之用, 至是否足以確認被告主觀上與暱稱為「急需錢 任何條件 都能」之人間具有詐欺取財之犯意聯絡,仍須有積極之證
據或合理之推論足以證明,達於一般人可得確信其為真實 之程度,而無合理之懷疑存在時,始得據為被告有罪之認 定,若證明不足仍有合理懷疑存在,則仍應為被告有利之 推定,不能遽為有罪之判斷。
(三)陳佳榮、鄭文婷迭經本院以證人身分傳喚於111年11月1日 、12月20日、112年4月18日到庭,均無正當理由而未到庭 ,而經本院囑託臺灣苗栗地方檢察署於112年4月18日庭期 前代為拘提亦拘提無著,有上開期日之本院送達證書、刑 事報到單、本院囑託拘提函(稿)(見本院卷第207、209 、211、281、283、319、357、359、381、361、363頁) 各1份可憑,而陳佳榮於收受本院111年11月1日審理期日 傳票時,曾傳送傳票翻拍照片予被告,被告並曾於111年1 0月29日傳訊要求陳佳榮、鄭文婷於111年11月1日到庭作 證,而與陳佳榮、鄭文婷所使用之暱稱「敝姓陳」(該帳 號曾傳送上開傳票翻拍照片及陳佳榮之健保卡、居家隔離 資料等翻拍照片)有下列訊息:「
被告:你勒戒出來了啊
敝姓陳:怎麼了?
被告:你是男是女啊
1號開庭你們夫妻兩要到ㄟ
敝姓陳:不男不女
被告:雞槌還在跟我打哈哈
敝姓陳:我們不幫人做證人
今天生日你不來喔
被告:什麼東西
我不知現在你是本人還是你老公這案子是你們欠我 錢結果你去騙人錢匯到我帳戶才變成這樣你們不來 說清楚是怎樣啦
敝姓陳:蛤你說什麼
被告:還有一萬元不聞不問我不用過生活是嗎 我說什麼
敝姓陳:騙什麼錢!?
被告:你去騙人匯我戶頭不是喔
妳這樣反應是嗎?我會去找妳
敝姓陳:要哪找我?
我們現在不住那了
被告:我的錢不用還我是嗎?
怎不回答
敝姓陳:我們連飯都吃不起來哪來的錢
被告:你們明天沒來我庭是要怎開啦」,
有被告與暱稱「敝姓陳」在111年9月29日至10月31日間之 通訊軟體Messenger對話紀錄翻拍照片1份(見本院卷第21 9至235頁)可參,又被告於112年4月18日當日本院審理前 曾聯繫陳佳榮、鄭文婷出庭作證,陳佳榮、鄭文婷本表示 13時30分後一定會去坐車,然嗣後被告再傳訊均未獲回應 ,有該日被告手機訊息翻拍照片1份(見本院卷第407至41 5頁)可佐,經本院於該日審理時請被告撥打LINE語音通 話聯繫,亦未接聽(見本院卷第384頁),可見被告確曾 質問陳佳榮、鄭文婷以詐欺所得還錢並要求陳佳榮、鄭文 婷於111年11月1日、000年0月00日出庭作證,而陳佳榮、 鄭文婷對被告質問並未強力反駁,回應避重就輕,復於明 確知悉審理期日之日期後,仍未到庭證述,其等反應已甚 為可疑,是被告前開所辯,尚非全然無據。 (四)而告訴人遭「急需錢 任何條件都能」詐欺後,除匯款至 被告本案帳戶外,尚依指示於附表所示之時間、地點以超 商代碼繳交附表所示之金額,業經證人即告訴人徐和於警 詢時證述明確,並有前開告訴人提出之通訊軟體LINE對話 紀錄截圖、統一超商代收款專用繳款證明(顧客聯)及全 家便利商店代收款繳款證明(顧客聯)各1份在卷可稽, 而除附表編號2中之4657元外,其餘款項均流入證人姚森 源所有之帳戶內,有新竹縣政府警察局竹北分局111年9月 20日竹縣北警偵字第1113804994號函暨函附該分局111年9 月19日竹縣北警偵字第1113804980號刑事案件報告書(見 本院卷第89至94頁)、代繳點數一覽表(見本院卷第97頁 )、藍新科技股份有限公司出具之會員資料、款項流向紀 錄及交易資料(見本院卷第111至117頁)、證人姚森源所 申辦第一銀行西門分行帳號00000000000號帳戶之客戶基 本資料及110年4月1日至5月31日間之存摺存款客戶歷史交 易明細表(見本院卷第119至124頁)各1份等附卷可佐, 而證人姚森源於警詢時證稱:該帳戶是交給林逸凱代為使 用,因為我有投資代買遊戲幣,由林逸凱負責處理這些業 務等語(見本院卷第101至104頁),而證人林逸凱於警詢 時證稱:我會在「星城」遊戲平台内私訊其他遊戲玩家, 有在進行遊戲幣交流代購之業務,如果有客人要跟我代購 遊戲幣,我就會開立超商繳費代碼提供客人繳費,確定有 收到款項後,就會於遊戲平台内給予客人遊戲幣,告訴人 所繳費之代碼是星城遊戲暱稱「唯尼y」之人購買遊戲幣 等語(見本院卷第105至109頁),並有證人林逸凱提出之 遊戲幣交易資料1份(見本院卷第173至174頁)存卷可參 ,足認告訴人遭詐此部分款項,均是作為星城遊戲暱稱「
唯尼y」之人購買遊戲幣之用之事實,而被告於112年4月1 8日本院審理時經提示前開遊戲幣交易資料時即供稱:「 唯尼y」就是陳佳榮的遊戲帳號等語(見本院卷第390頁) ,而被告是日本院審理前曾聯繫陳佳榮、鄭文婷出庭作證 ,陳佳榮所顯示之暱稱為「陳唯尼」,有該日被告手機訊 息翻拍照片1份(見本院卷第407至415頁)在卷可按,該 暱稱正與「唯尼y」相雷同,而參以附表編號2中之4657元 ,正是用以繳交陳佳榮所申辦之台湾之星行動電話(門號 :0000000000)費用,有新竹縣政府警察局竹北分局111年 8月17日竹縣北警偵字第1113804341號函、台湾之星電信 股份有限公司111年9月21日函及函附行動電話門號000000 0000號資料、新竹縣政府警察局竹北分局112年3月28日竹 縣北警偵字第1123801524號函及函附被害人徐和所報詐欺 案超商代碼繳費、網路匯款一覽表、該分局112年3月24日 竹縣北警偵字第1123801455號刑事案件報告書各1份(見 本院卷第349至351頁、第369至376頁)附卷足憑,且前開 證人林逸凱提出之遊戲幣交易資料1份中,有記載「唯尼y 」交易曾使用之銀行帳戶帳號(見本院卷第174頁),其 中「000-00000000000000」帳號帳戶,正為陳佳榮所申辦 ,有臺灣苗栗地方檢察署檢察官110年度偵緝字第255號不 起訴處分書(見本院卷第245至246頁)足佐,益徵告訴人 遭詐欺如附表所示之款項,均係由陳佳榮所使用之遊戲帳 號購買遊戲幣,及繳交陳佳榮所申辦行動電話門號費用等 情,則被告所辯告訴人匯入之款項是陳佳榮還錢及委託代 購遊戲幣等情,尚非子虛,則被告就本案是否知悉告訴人 因遭詐欺匯入款項而有詐欺之犯意聯絡,實有所疑。(五)又鄭文婷確多次以網路交友方式認識他人後,以各種理由 向他人借款而未歸還,且詐欺所得亦有部分流向陳佳榮, 另鄭文婷所申辦之門號亦用以交友詐欺,有臺灣臺南地方 檢察署檢察官110年度偵字第16809號不起訴處分書、臺灣 新北地方檢察署檢察官111年度偵緝字第1286號、111年度 偵字第36654號不起訴處分書、臺灣苗栗地方檢察署檢察 官110年度偵緝字第255號、111年度偵字第3042號、111年 度偵字第4163、4668、7201號不起訴處分書、臺灣桃園地 方檢察署檢察官111年度偵緝字第702號不起訴處分書、苗 栗縣警察局通霄分局112年1月4日、111年11月2日刑事案 件報告書各1份(見本院卷第237至261頁、第399至405頁 )存卷可參,觀諸該等案件被害人支付金錢之緣由,亦與 本案告訴人相仿,益徵被告上揭辯詞尚屬有據,應堪採信 。
(六)檢察官論告時固以被告於本院所辯與警詢、偵查中所辯不 同為理由,認被告有公訴意旨所載犯行,然被告於本院訊 問時亦供稱:之前於警詢及偵查時我說是幫網路上的「八 哥」買虛擬貨幣是因為我當初去問陳佳榮他們為什麼會變 成是我詐欺,他們教我這樣講的,說這樣雙方都會沒事, 所以我才會選擇這樣講等語(見本院卷第41、394頁), 已交代辯詞不一之理由,被告於警詢、偵查時未將實情相 告,所為固有不當,然被告所辯不一本不得做為認定事實 之積極證據,況被告於本院之上開所辯確與前開事證相符 ,業經本院說明如前,自不得僅因被告警詢、偵查中辯解 不實,即對被告為不利之認定。
六、綜上,依卷證資料,僅足以認定告訴人確因遭詐欺將部分款 項匯入被告本案帳戶內之事實,然無足使本院確信被告主觀 上與實行詐欺行為之人有詐欺取財之犯意聯絡,則被告是否 有公訴意旨所指之犯行,並未達通常一般之人均不致有所懷 疑,而得確信其為真實之程度。此外,復查無其他積極證據 足資證明被告有何上開犯行,揆諸前開說明,即不得遽為不 利被告之認定,自應為被告無罪之諭知。
七、至陳佳榮、鄭文婷是否涉刑法第339條第1項之詐欺取財罪嫌 ,應由檢察官另行偵辦,併予指明。
據上論斷,應依刑事訴訟法第301條第1項,判決如主文。本案經檢察官林奕彣起訴,檢察官沈郁智到庭執行職務。中 華 民 國 112 年 5 月 30 日
刑事第二庭 審判長法 官 廖素琪
法 官 楊惠芬 法 官 潘韋廷以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後20日內向本院提出上訴書狀,上訴書狀應敘述具體理由。上訴書狀未敘述上訴理由者,應於上訴期間屆滿後20日內補提理由書狀於本院(均須按他造當事人之人數附繕本 )「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 112 年 5 月 30 日 書記官 李佳穎
【附表】
編號 時間 地點 金額 繳費序號、店號 1 110年4月10日15時35分 臺北市○○區○○路0段00號統一超商 545元 序號:606199 店號:185394 代收項目:5C4 2 110年4月10日17時48分 臺北市○○區○○路0段000號全家超商 8837元 序號:00000000 店號:019637 3 110年4月10日20時39分 臺北市○○區○○街00號統一超商 5225元 序號:877496 店號:110817 代收項目:5C4 4 110年4月10日21時21分 臺北市○○區○○○路0號全家超商 2090元 序號:00000000 店號:018685 5 110年4月10日21時32分 同上 4180元 序號:00000000 店號:018685
, 台灣公司情報網
, 台灣公司情報網