臺灣臺南地方法院刑事簡易判決
112年度簡字第3232號
聲 請 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官
被 告 蘇玉華
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（112年度
偵字第17403號），本院判決如下：
主 文
蘇玉華犯傷害罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實
一、蘇玉華與張貴媛係同社區大樓鄰居，蘇玉華因社區中庭腳踏 車停放發生糾紛，於民國112年4月27日晚間7時許，在臺南 市○區○○街000巷00號社區中庭，基於傷害他人身體之犯意， 以雙手推張貴媛肩膀，張貴媛因此跌坐在地，致張貴媛受有 下背挫傷等傷害。
二、案經張貴媛訴由臺南市政府警察局第六分局報告臺灣臺南地 方檢察署（下稱臺南地檢署）檢察官聲請以簡易判決處刑。 理 由
一、上開犯罪事實，業據被告蘇玉華於偵查中坦承不諱（見偵卷 第7頁），核與證人即告訴人張貴媛於警詢及偵查中證述情 節大致相符（見警卷第7-8頁、偵卷第6-7頁），並有誼康婦 產科骨外科聯合診所診斷證明書與病歷資料各1份及現場照 片2張在卷可稽（見警卷第9-10頁、偵卷第9頁、第11-14頁 ），足認被告上開任意性自白核與事證相符而足採信。從而 ，本案事證明確，被告犯行，洵堪認定，應依法論科。二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。三、爰以行為人之責任為基礎，審酌被告前未因有期徒刑受宣判 之前案紀錄，此有前揭臺灣高等法院被告前案紀錄表1份在 卷可參，素行良好，惟被告未能理性控制自身情緒處理與鄰 居間之糾紛，率爾以雙手推告訴人肩膀，張貴媛因此跌坐在 地，致告訴人受有下背挫傷等傷害，顯不尊重他人之身體法 益，所為實有可議；又被告與告訴人於本院判決前未能達成 和解；並參以被告犯罪之動機、犯後坦承犯行之態度、大學 畢業之智識程度（見本院卷第7頁個人戶籍資料（完整姓名 ）查詢結果）、經濟狀況，及告訴人表示：伊到現在五個月 了，腳都是麻的，今天去看了一整天的醫生，我真的很痛， 早上起床都爬不起來，希望從重判刑等語之量刑意見，此有 本院公務電話紀錄1份在卷可參（見本院卷第13頁）等一切
情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準， 以期被告日後能約束自身言行，理性處理事務，切勿再次因 衝動而蹈法網。
四、依刑事訴訟法第449條第1項、第3項、第454條第1項，刑法 第277條第1款、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1 項，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本件判決，得自收受送達後20日內，向本院提出上訴 狀（附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。本件經檢察官林昆璋聲請逕以簡易判決處刑。 中 華 民 國 112 年 10 月 16 日 刑事第十六庭 法 官 黃俊偉以上正本證明與原本無異。
書記官 徐 靖
中 華 民 國 112 年 10 月 16 日附錄本案論罪科刑法條全文： 中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。