臺灣臺南地方法院民事裁定
112年度訴字第1539號
原 告 黃莊乃
訴訟代理人 黃進丁
上列原告與被告臺南市私立菩提林綜合長照機構間請求侵權行為
損害賠償事件，本院裁定如下：
主 文
原告應於本裁定送達後10日內，具狀補正原告具有訴訟能力之證明或其法定代理人，並補正被告「臺南市私立菩提林綜合長照機構」具有當事人能力之證據資料，逾期未補正則駁回其訴。 理 由
一、當事人書狀，應記載當事人姓名及住所或居所；當事人為法 人、其他團體或機關者，應記載其名稱及公務所、事務所或 營業所。有法定代理人、訴訟代理人者，其姓名、住所或居 所，及法定代理人與當事人之關係。起訴，應以訴狀表明當 事人及法定代理人，提出於法院為之。能力、法定代理權或 為訴訟所必要之允許有欠缺而可以補正者，審判長應定期間 命其補正，民事訴訟法第116條第1項第1、2款、第244條第1 項第1款、第49條前段分別定有明文。又能獨立以法律行為 負義務者，有訴訟能力，為同法第45條所明定。所謂訴訟能 力，乃當事人能自為訴訟行為，或委由訴訟代理人代為訴訟 行為之能力，與民法之行為能力相當。凡能獨立以法律行為 負義務之人，即能辨識利害得失之人，既能辨識利害得失， 乃能知訴訟之結果，而行使其權利之伸張及防禦方法。再原 告之訴，有被告無當事人能力、原告無訴訟能力，未由法定 代理人合法代理，或有起訴不合程式或不備其他要件者，審 判長應定期間命其補正，原告不遵期補正者，法院應以裁定 駁回之，同法第249條第1項第3、4、6款亦有明文。二、經查，原告起訴主張其自民國109年7月起於被告處接受日間 照顧服務，惟於110年11月23日於被告處跌倒，造成原告極 重度殘障，致成類植物人，長期臥床，無法行走，無生活自 理能力，需24小時專人照顧等情，業據其提出營新醫院診斷 證明書為證（見本院卷第77頁），可知原告無法獨立以法律 行為負義務，屬無訴訟能力之人；又原告固以「臺南市私立 菩提林綜合長照機構」為被告，然被告之正確名稱、組織型 態均未明，是原告應提出該機構之政府核准立案證明文件， 並陳報被告究為合夥、獨資，抑或為法人，並應補正有當事 人能力之被告名稱及其法定代理人之姓名、住所或居所，爰 定期間命其補正，逾期未補正，即駁回其訴，特此裁定。中 華 民 國 112 年 9 月 20 日
民事第三庭 法 官 丁婉容
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 112 年 9 月 20 日 書記官 鄭梅君