臺中高等行政法院裁定
112年度訴字第179號
原 告 何宗益
何富照
何炎煌
何金煌
上列原告因有關土地事務事件，提起行政訴訟，原告應於本裁定
送達後7日內補正下列事項，逾期未補正，即駁回原告之訴，特
此裁定。
按「當事人書狀，除別有規定外，應記載下列各款事項：一、
當事人姓名及住所或居所；當事人為法人、機關或其他團體者
，其名稱及所在地、事務所或營業所。二、有法定代理人、代
表人或管理人者，其姓名及住所或居所。三、有訴訟代理人者
，其姓名及住所或居所。四、應為之聲明。五、事實上及法律
上之陳述。六、供證明或釋明用之證據。七、附屬文件及其件
數。八、行政法院。九、年、月、日。」「（第1項）起訴，
應以訴狀表明下列各款事項，提出於行政法院為之：一、當事
人。二、起訴之聲明。三、訴訟標的及其原因事實。（第2項
）訴狀內宜記載適用程序上有關事項、證據方法及其他準備言
詞辯論之事項；其經訴願程序者，並附具決定書。」「……（第
2項）行政訴訟應以律師為訴訟代理人。非律師具有下列情形
之一者，亦得為訴訟代理人：一、稅務行政事件，具備會計師
資格。二、專利行政事件，具備專利師資格或依法得為專利代
理人。三、當事人為公法人、中央或地方機關、公法上之非法
人團體時，其所屬專任人員辦理法制、法務、訴願業務或與訴
訟事件相關業務。四、交通裁決事件，原告為自然人時，其配
偶、三親等內之血親或二親等內之姻親；原告為法人或非法人
團體時，其所屬人員辦理與訴訟事件相關業務。（第3項）委
任前項之非律師為訴訟代理人者，應得審判長許可。」「原告
之訴，有下列各款情形之一者，行政法院應以裁定駁回之。但
其情形可以補正者，審判長應先定期間命補正：一、訴訟事件
不屬行政訴訟審判權，不能依法移送。二、訴訟事件不屬受訴
行政法院管轄而不能請求指定管轄，亦不能為移送訴訟之裁定
。三、原告或被告無當事人能力。四、原告或被告未由合法之
法定代理人、代表人或管理人為訴訟行為。五、由訴訟代理人
起訴，而其代理權有欠缺。六、起訴逾越法定期限。七、當事
人就已向行政法院或其他審判權之法院起訴之事件，於訴訟繫
屬中就同一事件更行起訴。八、本案經終局判決後撤回其訴，
復提起同一之訴。九、訴訟標的為確定判決或和解之效力所及
。十、起訴不合程式或不備其他要件。」復經行政訴訟法第57
條第1項、第105條、第49條第2、3項、第107條第1項所明定。
原告於民國112年6月28日行政訴訟起訴狀列被告為臺中市政府
及祭祀公業何寢，並載有「訴訟標的3,777,115美元」，訴之
聲明載有「被告二人應連帶賠償原告」及「請判令禁止被告祭
祀公業何寢領取，改由原告領取」等語並提出祭祀公業何寢所
有日據時期177番地權利憑證影本。原告本意究係不服前開177
番地土地登記提起行政訴訟，並依行政訴訟法第7條合併請求
國家賠償（訴之聲明應依所提訴訟種類而為請求內容之記載）
；抑或係依國家賠償法規定單純請求國家賠償（訴之聲明應記
載：被告應給付原告新臺幣 元），惟原告因聲明及陳述均有
不明瞭及不完足之處，爰依上開規定，原告應再補正敘明本件
起訴之聲明（訴訟種類請參考同法第4、5、6、8條之規定，如
撤銷訴訟，應聲明求為判決撤銷訴願決定及原處分）、訴訟標
的（請具體表明請求撤銷之原處分及訴願決定公文字號）及其
原因事實（依同法第57條第1項第5、6款規定，應記載事實上
及法律上陳述、供證明或釋明用之證據等），且原告若有提訴
願，應一併附具訴願決定書，若逾期未補正，即駁回原告之訴
。
原告應另提出補正後之起訴狀及其相關證據，並附具繕本或影
本。
中 華 民 國 112 年 8 月 8 日
臺中高等行政法院第二庭
審判長法官 劉 錫 賢
以上正本證明與原本無異。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 112 年 8 月 8 日
書記官 黃 毓 臻