臺灣桃園地方法院刑事簡易判決
112年度審簡字第415號
公 訴 人 臺灣桃園地方檢察署檢察官楊植鈞、潘冠蓉
被 告 葉鎮睿
上列被告因違反保護令案件，經檢察官提起公訴（111年度偵字
第44951號），被告於準備程序中自白犯罪，本院認為宜以簡易
判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決程序處刑如下：
主 文
甲○○犯違反保護令罪，累犯，處有期徒刑三月，如易科罰金，以新臺幣一千元折算一日；又犯違反保護令罪，累犯，處有期徒刑三月，如易科罰金，以新臺幣一千元折算一日。應執行有期徒刑四月，如易科罰金，以新臺幣一千元折算一日。 事實及理由
一、犯罪事實：甲○○與莊語㛓為同居男女朋友，2人具有家庭暴力 防治法第3條第2款之家庭成員關係，其於民國111年7月6日1 8時30分許明知本院業於111年6月23日核發111年度暫家護字 第177號暫時保護令，命其不得對莊語㛓實施身體及精神之不 法侵害行為，亦不得對莊語㛓為騷擾之聯絡行為，竟基於違 反保護令之犯意，分別為下列行為：
㈠於111年10月25日20時許，在桃園市○○區○○路0段000號，因孩 童問題發生爭執，徒手毆傷莊語㛓臉部，藉此對莊語㛓實施身 體及精神之不法侵害行為，而違反保護令（傷害部分未據告 訴）。
㈡於111年10月25日21時28分許，於員警接獲報案抵達上址時， 接續以手持耳機線抽打莊語㛓、腳踢擊桌子傷害莊語㛓，藉此 莊語㛓實施身體及精神上之不法侵害行為，而違反保護令（ 傷害部分未據告訴）。
二、證據名稱：
㈠被告甲○○分別於警詢、偵查及本院準備程序之自白。 ㈡證人即被害人莊語㛓於偵查中之證述。
㈢密錄器畫面截圖、被害人傷勢照片、本院111年度暫家護字第 177號民事暫時保護令、桃園市政府警察局大溪分局保護令 執行紀錄表。
三、論罪科刑：
㈠核被告所為，均係犯家庭暴力防治法第61條第1款之違反保護 令罪。
㈡被告就犯罪事實㈡違反保護令罪行為係在密接時、地實施，且
係違反同一保護令而侵害同一法益，各行為之獨立性極為薄 弱，依一般社會健全觀念，在時間差距上難以強行分開，在 刑法評價上，應視為數個舉動之接續施行，合為包括之一行 為予以評價，屬接續犯，祇論以一違反保護令罪。 ㈢被告所犯2罪間，犯意各別，行為互殊，應分論併罰。 ㈣被告前於109年間因公共危險案件，經臺灣新北地方法院以10 9年度交簡字第1892號判決處有期徒刑3月確定，於110年3月 31日易科罰金執行完畢，有臺灣高等法院被告前案紀錄表可 參，是其受徒刑執行完畢5年內，故意再犯本案有期徒刑以 上之罪，固為累犯，然經本院審酌被告上揭前案與本案犯行 之罪質不同，尚難認其有特別惡性或對刑罰反應力薄弱之情 ，爰不依刑法第47條第1項加重其法定最低本刑。 ㈤爰審酌被告漠視本院核發保護令所表彰之國家公權力及對被 害人保護之作用，足徵其法治觀念淡薄，所為殊無可取，惟 念其犯後坦承罪行，兼衡其犯罪之動機、目的、手段、素行 、生活狀況、智識程度與被害人之關係等一切情狀，分別量 處如主文所示之刑，並定如主文所示之應執行刑，及就各宣 告刑與所定應執行刑，均諭知易科罰金之折算標準。四、沒收：被告持以傷害被害人所用之耳機線並未扣案，現是否 尚存而未滅失，未據檢察官釋明，又該耳機線沒收或追徵與 否，對於被告不法行為之非難，抑或刑罰之預防或矯治目的 助益甚微，欠缺刑法上之重要性，且若另外開啟執行程序顯 不符經濟效益，為免執行困難及耗費資源，爰依刑法第38條 之2第2項規定不予宣告。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，逕以 簡易判決處刑如主文。
六、如不服本判決，得自收受判決書送達之翌日起20日內，以書 狀敘述理由（須附繕本），經本庭向本院管轄第二審之合議 庭提起上訴。
中 華 民 國 112 年 7 月 8 日 刑事審查庭 法 官 馮浩庭
以上正本證明與原本無異。
書記官 許哲維 中 華 民 國 112 年 7 月 10 日附錄本案論罪科刑法條：
家庭暴力防治法第61條
違反法院依第 14 條第 1 項、第 16 條第 3 項所為之下列裁定者，為本法所稱違反保護令罪，處 3 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣 10 萬元以下罰金：
一、禁止實施家庭暴力。
二、禁止騷擾、接觸、跟蹤、通話、通信或其他非必要之聯絡行 為。
三、遷出住居所。
四、遠離住居所、工作場所、學校或其他特定場所。五、完成加害人處遇計畫。