臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決
112年度嘉簡字第719號
公 訴 人 臺灣嘉義地方檢察署檢察官
被 告 林瑞敏
上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度偵字第3
947號），被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，裁定本案
不經通常程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文
林瑞敏犯過失傷害罪，處拘役30日，如易科罰金，以新臺幣1千元折算1日。
犯罪事實及理由
一、本件犯罪事實：林瑞敏為址設嘉義縣○○鄉○○村○○路00號「民 雄○○○」餐飲店員工，於民國112年1月14日14時21分許，在 上開餐飲店內工作時，明知端送熱湯給客人應避免將湯汁灑 出碗外，以免燙傷客人。而依當時情形，林瑞敏端湯行進間 與周遭客人之間距並非擁擠，甲○○女兒乙○○（106年4月生） 自其前方向其方向走來時，又非突然，林瑞敏並無不能注意 之情形，竟於乙○○自其前方向其走來之過程中，疏未注意稍 作暫停、保持與乙○○之距離，致所端送之熱湯灑出到乙○○右 肩，造成乙○○受有右肩二度燒燙傷（燒燙傷表面積BSA為1％ ）之傷害。
二、本件證據：被告於警詢、偵查中之供述、於本院審理中之自 白、證人即告訴人於警詢及偵查中之指訴、大林慈濟醫院醫 療診斷證明書1紙、病歷影本1份、現場監視器錄影畫面翻拍 照片3張、光碟1片。
三、應適用之法條：刑事訴訟法第449條第2項、第454條第1項， 刑法第284條前段、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1 第1項。
四、如不服本判決，得於判決書送達之翌日起20日內，以書狀敘 述理由，向本院提出上訴。
本案經檢察官王輝興提起公訴，檢察官劉達鴻到庭執行職務。中 華 民 國 112 年 7 月 21 日 嘉義簡易庭法 官 張志偉
上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期
為準。
中 華 民 國 112 年 7 月 21 日 書記官 柯凱騰
◎附錄法條：
中華民國刑法第284條
因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。