最高法院刑事判決
112年度台上字第1757號
上 訴 人 陳育勝(原名陳泳勝)
上列上訴人因傷害等罪案件，不服臺灣高等法院臺中分院中華民
111年12月28日第二審判決（111年度上訴字第1854號，起訴案號
：臺灣彰化地方檢察署110年度偵字第13394號，111年度偵字第2
07號），提起上訴，本院判決如下：
主 文
上訴駁回。
理 由
壹、關於普通傷害罪部分：
一、按刑事訴訟法第377條規定，上訴於第三審法院，非以判決 違背法令為理由，不得為之。是提起第三審上訴，應以原判 決違背法令為理由，係屬法定要件，且必須依據卷內證據資 料為具體之指摘，並足據以辨認原判決已具備違背法令之形 式者，始屬相當。本件原判決綜合全案證據資料，本於事實 審法院之推理作用，並引用第一審判決書所記載之事實、證 據及理由，認定上訴人陳育勝有如第一審判決犯罪事實欄所 載其因飲酒後與被害人蘇玴平發生口角，基於普通傷害之犯 意，持尖刀朝被害人身上揮刺，造成被害人身體受有多處割 傷及撕裂傷等傷害之犯行，因而維持第一審就此部分論上訴 人以傷害罪，處有期徒刑1年2月，並諭知扣案刀子1支沒收 之判決，而駁回上訴人對此部分在第二審之上訴，已詳述其 所憑證據及認定之理由（上訴人於警詢、偵訊及事實審審理 時均坦承本件犯行不諱）。核其所為之論斷，俱有卷內資料 可資覆按，從形式上觀察，原判決對於此部分並無足以影響 其判決結果之違法情形存在。
二、上訴人上訴意旨略以：本件案發當天警方僅知悉現場發生凶 殺案，尚不知係何人所為，故伊在警方抵達現場，尚不知該 凶案係何人所為，即主動向警員坦承本件傷害犯行，應符合 刑法自首之要件。原判決未依刑法關於自首之規定減輕其刑 ，顯有不當云云。
三、惟刑罰加重或減輕事由有無之證據取捨及認定，均為事實審 法院之職權，倘其採證認事並未違背證據法則，復已敘明其 取捨證據及得心證之理由，即不能任意指為違法而執為適法 之第三審上訴理由。又自首之成立，以犯人在其犯罪尚未發
覺前，主動向職司犯罪調查或偵查之公務員陳述其犯罪事實 ，並接受法律裁判為要件。所謂「發覺」，不以調查或偵查 犯罪之人員確知其人犯罪無誤為必要，僅須有相當根據得為 合理之可疑者，即屬發覺。原判決對於上訴人所為何以認為 不符合自首之要件，已說明略以：本件案發當天警方獲報而 派警員林盈盈及黃則勳前往案發現場，警員林盈盈仍在警車 內而尚未下車時，即已發現上訴人身上沾有血跡，再加上現 場多位民眾均指著上訴人（意謂上訴人即係行凶之人），隨 即指示較晚下車之同車警員黃則勳攔下本來已要離開現場之 上訴人，有證人林盈盈及黃則勳之證詞，及第一審勘驗警方 密錄器攝錄現場處理過程之勘驗筆錄等證據資料可佐，因認 警員林盈盈在上訴人表明其犯行前，已有確切之根據而合理 懷疑上訴人為行凶之人，不因上訴人於事後遭警員黃則勳攔 下時有坦承持刀砍傷被害人之情事，即認其所為符合自首之 要件，而據以認定上訴人所為尚與自首要件不合，並無刑法 自首得減輕其刑規定之適用等旨甚詳。核其所為之論斷，俱 有卷內資料可資佐證，尚無違反相關證據法則之情形，且屬 原審採證認事職權之適法行使，自不得任意指為違法而執為 適法之第三審上訴理由。是本件上訴人上訴意旨所云，並非 依據卷內證據資料具體指摘原判決究有如何違背法令之情形 ，無非仍執其不為原審所採信之同一主張，就原審刑罰減免 事由採證認事職權之適法行使，及原判決已明確論斷說明之 事項，再事爭執，顯與法律規定得為第三審上訴理由之違法 情形不相適合，揆之首揭說明，其對於原判決關於普通傷害 罪部分之上訴為違背法律上之程序，應予駁回。貳、關於不能安全駕駛動力交通工具部分：
按刑事訴訟法第376 條第1 項各款所規定之案件，經第二審 判決者，除第二審法院係撤銷第一審法院所為無罪、免訴、 不受理或管轄錯誤之判決，並諭知有罪之判決，被告或得為 被告利益上訴之人得提起上訴外，其餘均不得上訴於第三審 法院，為該條項所明定。本件上訴人因傷害等罪案件，不服 原判決而向本院提起第三審上訴，惟原判決關於不能安全駕 駛動力交通工具部分，係維持第一審論處上訴人以犯不能安 全駕駛動力交通工具罪刑之判決，此部分核屬刑事訴訟法第 376 條第1 項第1 款所列之案件，且無同條項但書所定之例 外情形。依上開說明，自不得上訴於第三審法院，上訴人就 原判決關於論處不能安全駕駛動力交通工具罪刑部分猶一併 提起上訴，其就此部分之上訴為法所不許，亦應一併駁回。 上開不能安全駕駛動力交通工具部分，並不因原判決正本之 註記事項一併誤載為得提起上訴而生得上訴第三審法院之法
律效果，附此敘明。
據上論結，應依刑事訴訟法第395條前段，判決如主文。中 華 民 國 112 年 4 月 20 日 刑事第一庭審判長法 官 郭毓洲
法 官 林英志
法 官 蔡憲德
法 官 何信慶
法 官 林靜芬
本件正本證明與原本無異
書記官 游巧筠
中 華 民 國 112 年 4 月 24 日