臺灣高雄地方法院刑事簡易判決
111年度簡字第3301號
聲 請 人 臺灣高雄地方檢察署檢察官
被 告 莊協益
莊旭勛
莊弘安
謝文章
劉可麒
呂信暉
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（111年度
偵字第6814號），本院判決如下：
主 文
莊協益共同犯傷害罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。扣案之甩棍壹支沒收。
莊旭勛共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
莊弘安共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
謝文章共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
劉可麒共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
呂信暉共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實與證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之 記載（如附件）。
二、核被告莊協益、莊旭勛、莊弘安、謝文章、劉可麒、呂信暉
所為，均係犯刑法第277條第1項之傷害罪。又被告6人就本 件傷害犯行，有犯意聯絡及行為分擔，應論以共同正犯。至 就被告劉可麒是否該當累犯一事，因聲請意旨就此未為主張 ，亦未具體指出證明方法，參照民國111年4月27日最高法院 110年度台上大字第5660號裁定意旨，本院自毋庸依職權調 查並為相關之認定，併予敘明。
三、爰以行為人之責任為基礎，審酌被告6人均為心智健全之人 ，本應理性溝通，竟不思以和平途徑解決糾紛，共同對告訴 人暴力相向，並由莊旭勛、莊弘安、謝文章先以徒手或腳踢 之方式毆打告訴人身體，繼之由莊協益持甩棍攻擊告訴人、 再由劉可麒、呂信暉分別出拳或徒手鎖住告訴人頸脖，致告 訴人受有如附件所載頭部、背部、右大腿頓挫傷、前額撕裂 傷約五公分等傷害，顯未能尊重他人身體法益，所為實有不 當，犯後復未能與告訴人達成和解或賠償分文，所為實有不 該；兼衡被告6人各於警詢時自承之智識程度、家庭經濟狀 況，及本件犯罪動機、手段、造成損害、各如臺灣高等法院 被告前案紀錄表所示之前科素行等一切情狀，分別量處如主 文所示之刑，並諭知以新臺幣1,000元折算1日之易科罰金折 算標準。
四、查扣案之甩棍，為被告莊協益所有並持以實行上開傷害犯行 所用之物，業據其於警詢時供承在卷（見警卷第25頁），爰 依刑法第38條第2項前段規定，於其所犯之罪刑項下宣告沒 收。
五、依刑事訴訟法第449條第1項、第3項、第450條第1項、第454 條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。
六、如不服本件判決，得自收受送達之日起20日內，向本院提出 上訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合 議庭。
本案經檢察官劉淑慧聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 112 年 1 月 7 日 高雄簡易庭 法 官 陳紀璋
以上正本證明與原本無異。 中 華 民 國 112 年 1 月 7 日 書記官 李燕枝
附錄本判決論罪科刑法條：
刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑，拘役或五十萬元以下罰金。
附件：
臺灣高雄地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
111年度偵字第6814號
被 告 莊協益 （年籍資料詳卷）
莊旭勛 （年籍資料詳卷）
莊弘安 （年籍資料詳卷）
謝文章 （年籍資料詳卷）
劉可麒 （年籍資料詳卷）
呂信暉 （年籍資料詳卷）
上列被告等因傷害案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、緣莊協益、莊旭勛、莊弘安、謝文章、劉可麒、呂信暉均係 位在高雄市鼓山區龍德新路與新舜路之義享天地工地之施工 人員，陳永清（涉嫌傷害部分，另為不起訴處分）於民國11 1年1月25日11時13分許，駕駛車輛送貨至上開工地，因停車 問題與莊旭勛發生糾紛，莊協益、莊旭勛、莊弘安、謝文章 、劉可麒、呂信暉竟共同基於傷害之犯意聯絡，莊旭勛、莊 弘安、謝文章分別以徒手或腳踢之方式毆打陳永清身體，莊 協益則於聽聞前述停車糾紛後，開車抵達上開工地，持甩棍 毆打陳永清頭部，呂信暉、劉可麒見狀後即分別出拳或徒手 鎖住陳永清頸脖，致陳永清受有頭部、背部、右大腿頓挫傷 、前額撕裂傷約五公分之傷勢。
二、案經陳永清訴由高雄市政府警察局鼓山分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告莊協益、莊旭勛、莊弘安、謝文章 、劉可麒、呂信暉於本署偵查中供承不諱，核與告訴人陳永 清於警詢及偵查中之指訴及證人林素女於警詢中證述之情節 相符，並有高雄市政府警察局鼓山分局扣押筆錄、扣押物品 目錄表、扣押物品收據、扣押物入室簽收表、高雄榮民總醫 院診斷證明書、111年8月9日本署檢察事務官勘驗報告各1份 、錄影影像檔案之影像截圖照片5張附卷可佐。綜上，本件 事證明確，被告6人犯嫌堪以認定。
二、核被告6人所為，均係犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。被告6 人間有犯意聯絡及行為分擔，請論以共同正犯。三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣高雄地方法院
中 華 民 國 111 年 9 月 8 日 檢 察 官 劉淑慧