臺灣臺北地方法院民事判決
111年度訴字第5228號
原 告 許家斌
許俊賢
訴 訟 代理人 楊青鳳
被 告 台灣富吉客有限公司光華分公司
兼法定代理人 呂得恩
被 告 林英光
林峻弘
被 告 共 同
訴 訟 代理人 黃品欽律師
上列當事人間排除侵害等事件，本院於民國111年12月2日言詞辯
論終結，判決如下：
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張：被告呂得恩、台灣富吉客有限公司光華分公司( 下稱台灣富吉客光華分公司)於民國105年間向被告林英光、 林峻弘承租臺北市○○區○○路0段00巷0弄0號2樓(下稱系爭建 物)，以經營「佐藤精肉店」(下稱系爭店家)。自系爭店家 進駐至今，燒烤臭味久久不散，且自上午9點起即持續有鍋 具敲擊、拉動桌椅、抽水馬達等噪音，直至晚上結束營業始 停止。上開空氣污染及噪音，已影響周邊鄰居之身心健康及 生活品質甚鉅，經反應後仍未見改善。伊等自得依民法第79 3條前段請求排除臭氣及噪音侵害，並依民法第184條第1項 規定請求各被告分別賠償伊等各新臺幣(下同)10萬元。為此 依上開規定，求為禁止被告產生臭氣、煙氣、喧囂侵入原告 住所，及命被告各別給付原告10萬元並加付起訴狀繕本送達 翌日起法定遲延利息之判決。
二、被告則以：被告呂得恩為台灣富吉客光華分公司代表人，台 灣富吉客光華分公司於105年6月間向被告林英光、林峻弘承 租上址經營系爭店家，於經營之初為避免油煙飄散，即安裝 靜電油煙淨化氣及活性碳除味箱，除定期檢查更換設備外， 並於111年5月間全面更新廚房油煙系統及尾氣處理設備，既 未發出超越一般人社會生活所能容忍之噪音，亦無原告所稱 產生臭氣之行為，經臺北市環保局多次至現場稽查，亦認無 違規情事等語，資為抗辯。
三、按建築物利用人於他人之土地、建築物或其他工作物有瓦斯 、蒸氣、臭氣、煙氣、熱氣、灰屑、喧囂、振動及其他與此 相類者侵入時，得禁止之。但其侵入輕微，或按土地形狀、 地方習慣，認為相當者，不在此限，固為民法第800條之1準 用第793條所明定，惟建築物利用人依前開規定請求排除侵 害者，應證明他人現仍有違反上開規定之侵入行為，始足當 之。次按侵權行為損害賠償之債，以有損害之發生及有責任 原因之事實，並二者間有相當因果關係為成立要件，且主張 侵權行為損害賠償請求權之人，對於侵權行為之成立要件應 負舉證責任。原告主張系爭店家製造之臭氣及噪音已侵害原 告身心健康及生活品質等情，為被告所否認，依上開規定及 舉證責任分配之原則，應由原告就其等主張之事實，盡舉證 責任。經查，原告主張被告有上開侵權行為，固據提出空污 、噪音、公安陳請連署書為據(簡字卷第17至105頁)。然觀 諸上開連署書，均無簽署日期之記載，尚難憑之認定系爭店 家目前存在臭味、噪音之情況。且查，被告抗辯其為避免油 煙飄散，即安裝靜電油煙淨化氣及活性碳除味箱，除定期檢 查更換設備外，並於111年5月間全面更新廚房油煙系統及尾 氣處理設備等節，乃據提出設備照片、「佐藤精肉店廚房尾 氣品質改善案」之設備安裝與改善成效說明，及保養維修確 認單等件為證(本院卷第55至102頁)。臺北市環境保護局於1 11年7月至10月間多次基於民眾檢舉及主動稽查，於上、下 午及晚間等不同時段前往系爭店家進行異味、煙氣及噪音等 稽查(噪音稽查件數共計4件、油煙及異味稽查件數共計20件 )，稽查結果均為「未發現違反環保法令」或「未超過噪音 管制標準」等情，亦有臺北市環境保護局函文附卷可稽(本 院卷第109至111頁)。依上事證，難認系爭店家排放油煙及 發出聲響，已逾越客觀上一般人社會生活所能容忍之程度而 構成對原告身心健康之不法侵害行為。原告迄於本院言詞辯 論終結前，復未能提出其他積極舉證，以證明被告確有原告 所指之不法侵權行為，則原告依民法第184條、第793條規定 ，請求被告排除臭味、噪音侵害並賠償原告之損害，即難認 有據，不應准許。
四、綜上所述，原告依民法第184條、第793條規定，禁止被告產 生臭氣、煙氣、喧囂侵入原告住所，及命被告各別給付原告 10萬元本息，為無理由，不應准許。至原告雖聲請傳訊證人 王麗真、陳仙和、洪東貴，惟未表明待證事實，核無調查必 要，併予敘明。
五、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法及未經援用之證 據，經審酌後核與判決結果不生影響，爰不一一論述，附此
敘明。
六、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。中 華 民 國 111 年 12 月 12 日 民事第八庭 法 官 鄧晴馨
以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴，須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。中 華 民 國 111 年 12 月 12 日 書記官 林鈞婷
, 台灣公司情報網
, 台灣公司情報網