臺灣基隆地方法院刑事判決
111年度訴字第128號
公 訴 人 臺灣基隆地方檢察署檢察官
被 告 許勝雄
選任辯護人 蔡聰明律師
被 告 黃嘉德
上列被告等因傷害案件，經檢察官提起公訴（110年度偵字第553
8號），本院判決如下：
主 文
一、甲○○犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹 仟元折算壹日。
二、乙○○犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹 仟元折算壹日。
事 實
一、緣甲○○與乙○○係鄰居關係，因住家安寧糾紛，致生雙方心結 怨懟相處不睦，嗣因甲○○駕車欲返家，於民國110年8月6日 凌晨0時50分許，途經基隆市○○區○○○路00○0號旁，適遇乙○○ 徒步行走，乃停車並下車與乙○○交談，之後，甲○○上車駕車 欲離去，斯時，乙○○持其手機攝影甲○○及其車輛，並口說： 想怎樣都沒關係，來啊！之後，走向甲○○車輛前方，近距離 再對甲○○及其車輛攝影，之後，再走回甲○○車輛之駕駛座車 門旁，繼續拍攝針對坐在駕駛座甲○○攝影，更甚者，貼進甲 ○○駕駛座車窗繼續對坐在駕駛座甲○○攝影，此時，甲○○心生 不悅，並下車質問乙○○，詎其二人因細故發生爭執，竟均基 於傷害之犯意，接續於民國110年8月6日凌晨0時52分39秒許 起至同日凌晨0時52分44秒許止、同日凌晨01時35分35秒許 起至同日凌晨01時05分44秒許止，在上址，其二人徒手互毆 ，因而致乙○○受有雙眼框底閉鎖性骨折、腦震盪、雙眼軟組 織挫傷、雙肩膀挫傷、背部挫傷之傷害，並因而致甲○○亦受 有頭部鈍傷、頸部擦挫傷、陰囊擦挫傷、雙肩膀挫傷、雙膝 部挫傷、雙手擦挫傷之傷害。
二、案經乙○○、甲○○訴由基隆市警察局第四分局報告臺灣基隆地 方檢察署檢察官偵查、起訴。
理 由
壹、證據能力
按被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述，除法律有規定
者外，不得作為證據，刑事訴訟法第159條第1項固定有明文 。惟被告以外之人於審判外之陳述，雖不符刑事訴訟法第15 9條之1至第159條之4之規定，而經當事人於審判程序同意作 為證據，法院審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況，認 為適當者，亦得為證據；當事人、代理人或辯護人於法院調 查證據時，知有第159條第1項不得為證據之情形，而未於言 詞辯論終結前聲明異議者，視為有前項之同意，同法第159 條之5亦有明定。查，本判決所引用之下列證據資料（包含 供述證據、文書證據等），並無證據證明係公務員違背法定 程序所取得，且被告乙○○、被告甲○○及其辯護人、檢察官於 本院審判期日中對本院所提示之被告以外之人於審判外之陳 述，包括供述證據、文書證據等證據，就證據能力均未表示 爭執，而迄至言詞辯論終結前亦未再聲明異議【見本院111 年度訴字第128號卷，以下簡稱本院卷，共二卷，卷二第13 至26頁、卷二第39至50頁】，經核亦無顯有不可信之情況與 不得作為證據之情形，本院審酌上開證據資料製作時之情況 ，尚無違法不當及證明力明顯過低之瑕疵，認為以之作為證 據應屬適當，是依刑事訴訟法第159條至第159條之5及第158 條之4反面解釋規定，本判決所引用如下揭所示之供述證據 、非供述證據等，均具有證據能力，合先敘明。貳、實體部分
一、訊據被告甲○○於上揭時地犯傷害罪之犯罪事實坦承不諱；然 被告乙○○矢口否認有何傷害犯行，並辯稱：我有收到並看過 起訴書，我沒有傷害他，監視器畫面內不是我出手，我是受 害的一方，不論傷勢情節，我覺得很委屈，我要反駁互毆的 部分，我走在路上他把我攔下來，才會發生此事，我們彼此 是鄰居，沒有必要在路上把我攔下來，另外噪音他可以跟我 協調，而當下我要走也不是，不走也不是，所以我才拿出手 機錄影蒐證保護自己，被告甲○○就搶我手機，並下車攻擊我 ，當下我被打到失去意識，等我恢復後，手機就不見了，那 支手機號碼是0000000000，我錄被告甲○○的檔案在那支手機 ，就一起不見了，我之後請家人再幫我買新手機， 我不認為我有能力反擊他，我是被攔下來受到傷害，我覺得 不是互毆，我覺得我走在路上被攻擊完，甚至那段時間生活 均不能自理，恢復這麼久才能恢復到現在這樣，而且我覺得 就這樣的話，我不甘心，當下如果我沒有防衛的話，我是否 會被打到失明？因為我當下是被打到要坐救護車去治療，無 法自行離開現場，家人也陪同我等警察到場，事情發生是否 要先等警察到場，不能先離開，我承認過程中我有不好的地 方，比較衝動，但是我今日傷勢嚴重，當時我被打到失去意
識，且本件被告甲○○車身插斜了，我不知道他要做什麼，所 以我才拿出我的手機對被告甲○○錄影，我不知道路口的攝影 機有無作用，所以我以手機錄影時才會跑到被告甲○○車子正 前方，要把車牌錄影下來，用來證明是誰把我攔下來，為了 要保護自己，因為前面被告甲○○已經跟我有口角爭執，我往 前走，被告甲○○的車子也跟上來，所以我才錄影，對起訴書 所載犯罪事實，我該提出的證據都已經拿出來了，希望法官 站在公正的立場，做出公正的判決云云。
二、本院查：
㈠上開時地傷害之接續於110年8月6日凌晨0時52分39秒許起至同 日凌晨0時52分44秒許止、同日凌晨01時35分35秒許起至同日 凌晨01時05分44秒許止之被告甲○○、乙○○發生肢體衝突，進而 其二人徒手互毆，因而致被告乙○○受有雙眼框底閉鎖性骨折、 腦震盪、雙眼軟組織挫傷、雙肩膀挫傷、背部挫傷之傷害，並 因而致被告甲○○亦受有頭部鈍傷、頸部擦挫傷、陰囊擦挫傷、 雙肩膀挫傷、雙膝部挫傷、雙手擦挫傷之傷害等節，是被告甲 ○○徒手傷害被害人乙○○受有上開傷害結果之事實，玆理由分述 如下：
⒈被告甲○○徒手傷害被害人乙○○受有上開傷害結果之事實，業 據被告甲○○於110年8月6日警詢、110年10月15日偵訊時自白 坦認不諱【見臺灣基隆地方檢察署110年度偵字第5538號卷 ，以下簡稱：偵卷，第17至86頁、第115至116頁】，核與其 於本院111年6月15日準備程序時供述：「一、我有收到並看 過起訴書。二、對起訴書所載犯罪事實，我承認，但是我有 其他意見。三、當天碰到被告乙○○時，我是坐在車上和被告 乙○○說這兩年來為何要騷擾我家，一直敲牆壁，後來被告乙 ○○拿手機拍我，我坐在車裡面把被告乙○○的手機拍掉，我坐 在車內，他在外面徒手攻擊我的頭部，他就動手打我，被告 乙○○先動手打我，我後來開車門並下車，問他想怎麼樣，被 告乙○○又再次攻擊，所以我也還手。後來我們雙方均倒地， 被告乙○○用他的手緊緊抓住我的睪丸，我叫他放手，被告乙 ○○不放，因為很痛，情急之下，我才反擊攻擊他頭部，直到 他放開為止。後來我在他身上聞到濃濃的酒氣味，我有跟他 說，你有喝酒，有什麼事等明天再說，但是被告乙○○不為所 動，一直要攻擊我，所以才會持續15分鐘之久，我想這一些 過程都有攝影機拍下來，我的行車紀錄器也有錄到我們彼此 的對話。彼此對話、攝影機影片、行車紀錄器已經交給警察 」等語情節大 致相符【見本院卷卷一第67頁】，再互核比 對與其於本院111年9月14日準備程序時供述：『（對於上次 庭期被告甲○○及辯護人各自攜回光碟1片並自行勘驗，情形
如何？）擷圖44張，說明如下：一、照片編號①：被告甲○○ 開車回家遇到乙○○，在巷子裡，我當時坐在車內，乙○○步行 ，我問他為何他對我家無緣無故敲牆壁、騷擾、挑釁之事。 二、照片編號②：行車紀錄器錄音，我和乙○○之對話，我說 ：你趕敲我家牆壁，你就敢承認。乙○○：你想怎樣你就來啊 ，敢嗎？要拼，來阿（台語）我說：之前就跟你道歉過了， 你還繼續敲什麼？男子漢敢做你就敢承認。乙○○：來阿、來 阿、來阿，想怎樣處理都沒有關係，敢嗎？（台語）三、照 片編號③：我下車跟乙○○理論。（紅圈處是乙○○）四、照片 編號④：跟乙○○溝通完，我要開車離開。五、照片編號⑤：我 開車要離開時，乙○○拿手機對我進行拍攝。乙○○口中唸唸有 詞：想怎樣都沒關係，來阿。乙○○繼續挑釁我。六、照片編 號⑥：乙○○繼續朝我車內對我近距離的拍攝，我在車內、乙○ ○在車外，我們在口角。七、照片編號⑦：我要開車離開時， 乙○○突然叫我，許ㄟ、許ㄟ（台語），來阿、來阿，想怎樣都 沒關係。乙○○繼續挑釁。八、照片編號⑧：乙○○拿起手機繼 續朝我車內對我進行拍攝。乙○○手機仍在車外，當時駕駛座 車窗是打開的，因為乙○○手機靠我太近，令人感到不舒服， 我用左手把他的手機撥開。九、照片編號⑨：撥開乙○○手機 之後，乙○○突然用手朝坐在車內的我進行攻擊。他用手攻擊 我的頭部、身體及拉扯。拉破了我的衣服跟拉斷我的一條金 項鍊。這是乙○○第一次出手對我做人身攻擊。也是乙○○先動 手攻擊我的。十、照片編號⑩：乙○○站在車外繼續朝向車內 的我用手進行攻擊，並且強行拉開我的車門，強行拉我下車 。十一、照片編號⑪：乙○○強行拉開我的車門，用手對我頭 部進行攻擊，並強拉我下車。十二、照片編號⑫：同照片⑪放 大畫面。十三、照片編號⑬：乙○○把我拉出車外，乙○○的右 手勒住我的脖子上，對我進行人身攻擊。（紅圈是乙○○，藍 圈是我即甲○○）十四、照片編號⑭至⑱：均為照片編號⑬之連 拍。（紅圈是乙○○，藍圈是我即甲○○）十五、照片編號⑲： 行車紀錄器之錄音乙○○：你給我撥三小（台語），因為我撥 開他的手機，你給我下車。乙○○就強拉我下車繼續攻擊我。 重點，若當下是我搶他的手機的話，他就不會是說撥三小（ 台語），而是說「搶」了。而警局筆錄乙○○也不確定手機掉 哪，就隨便提告。至於他告我搶奪手機之事，是否為誣告， 請檢察官及法官明察。十六、照片編號⑳：行車紀錄器之錄 音，我們後來拉扯倒在地上時，乙○○用手緊緊的抓住我的睪 丸不放，我非常的痛，我才很痛的對乙○○說我說：你要不要 放開（台語）十七、照片編號㉑：行車紀錄器的錄音我說： 之前就跟你道過歉了，又送你一瓶酒，你又給我裝傻子，繼
續敲牆壁，我有跟你道歉過了，難道你忘了嗎？（重點：先 道歉的人不一定是錯的，但我先主動選擇道歉是不想鄰居鬧 的這麼僵）十八、照片編號㉒：行車紀錄器的錄音我說：我 之前就跟你道歉過了，也跟你說跟抱歉，你記得嗎？又送你 一瓶酒，你記得嗎？你自己想清楚這個是誰的問題？人不犯 我，我不犯人，這就是我。十九、照片編號㉓：第一次衝突 完，我們都站起來，因為我有聞到他身上濃濃的酒味，不想 和喝酒的人繼續理論，並跟他講說等你酒退了再來談。不過 乙○○還是咄咄逼人，擋在我的面前不讓我開車離開。二十、 照片編號㉔至㉖：均為照片編號㉓乙○○擋著我不讓我離開之連 拍。二十一、照片編號㉗：我要向前去開車離開前，擋在我 面錢的乙○○突然右手出拳對我的頭部攻擊，第二次的衝突。 也是乙○○主動出手攻擊我。（紅圈是乙○○，藍圈是我即甲○○ ）二十二、照片編號㉘：乙○○兩手對我的頭部進行攻擊（紅 圈是乙○○，藍圈是我即甲○○）二十三、照片編號㉙：行車紀 錄器的錄音我說：要不要結束？乙○○：來阿、來阿，看你阿 。我說：等你酒退了之後，再來談。二十四、照片編號㉚： 行車紀錄器的錄音我說：我要離開了，我不能過嗎？（因為 乙○○擋在我的前面不讓我開車離開）二十五、照片編號㉛： 行車紀錄器的錄音我說：你把我的衣服拉破，把我的金項鍊 拉斷，我車子在這邊我不能過去開嗎？（乙○○繼續擋住我不 讓我去開車）二十六、照片編號㉜：第二次衝突後，我準備 開車離開，乙○○還是正常的在走路，沒有像他之前在法庭說 的，一開始就被我打到快昏迷、失憶、站不起來。可見誰在 說謊，影片會說話。二十七、照片編號㉝：我開車離開後， 乙○○彎腰在撿什麼？是撿他自己的手機，還是我被他拉斷的 金項鍊？還是他在撿別的東西？二十八、照片編號㉞至㊱：均 為乙○○在撿東西之連拍。二十九、照片編號㊲：最後乙○○在3 0秒內，撿了4 次不同地方的東西，還能正常的走路回家離 開現場，想必他的精神狀況還是不錯。和乙○○在法院上所陳 述被我打到昏迷是不一樣的情況。三十、照片編號㊲-1至㊹： 我並無在上面為文字說明，當天發生衝突完畢，我開車離開 以後，都是乙○○與其家人拿著棍棒來到案發現場，這部份是 我看影片之後才知道後續的事。（紅圈是乙○○）三十一、照 片編號㊺：2021/08/06，01：19：51警車到現場的時間。三 十二、照片編號㊻：這是警車走後的影像，應該與本案無關 。這個人是誰我不知道，他在低頭找東西。』等語情節亦大 致吻合【見本院卷卷一第229至233頁】，並有彩色照片編號 ①至㊻在卷可徵【見本院卷卷一第237至329頁】。是被告二人 相互間有肢體接觸衝突之事實，應堪認定。
⒉復酌被告甲○○之辯護人於本院111年11月11日準備程序時辯稱 ：『《對於上次111年11月2日準備程序時之勘驗內容，有無其 他補充？（提示並告以要旨）》一、對於111年11月2日準備 程序之勘驗內容，沒有意見。二、今日提出甲○○行車紀錄器 影音檔對話之繕打版本及電子檔，另今日有從監視器內容擷 圖5 張乙○○毆打甲○○之擷圖。三、譯文以今日提出之繕打版 本為準，行車紀錄器影音檔對話（共七段，每段3分鐘）。』 等語明確，核與被告甲○○於同日準備程序時供述：『一、同 辯護人所述。二、譯文以今日提出之繕打版本為準，行車紀 錄器影音檔對話（共七段，每段3分鐘）。以今日提出之繕 打版本為準。譯文內容如下：
【第一段】（被告甲○○，以下簡稱：許。被告乙○○，以下簡稱： 黃）
00:51:00 回家路上碰到乙○○，我倒車和座車上的他談話。(詢問他為何無緣無故長期敲我家牆壁，騷擾及挑釁我家)許:我告訴你，你敢敲你就敢承認，我朋友去找你你就敢承認?黃:要拼你就來，敢嗎?
許:那你現在是想怎樣?
黃:要拼來呀!
00:51:17 我第一次下車和他理論
許:你敢撞你就敢承認，男子漢敢做就敢承認，之前就跟你道歉過了。
黃:隨便啦，好，幹，現在要怎樣就怎樣，來呀!你現在要怎樣就怎樣，來呀!
00:51:38 乙○○持續言語挑釁中
許:有種你就敢撞，敢撞敢承認。
黃:來、來、來。
許:要來什麼啦。
黃:要來什麼都沒關係，你要怎麼處理都可以。許:要處理喔?好呀。
黃:好呀，來呀。
許:來吼。
00:51:51 我上車打算開車離去，不想理他，不過他還是持續挑釁中
黃:現在啊，別走啊，來啊。你不是在攔我?
許:我在這裡等啦。
00:51:53 我要開車離去，乙○○一直挑釁叫住我黃:許ㄟ、許ㄟ、許ㄟ，來呀。
許:要來什麼啦。
黃:你有什麼事情要請教?
許:你敢敲我家的牆壁你就敢承認吼。
黃:啊還有沒有?來呀，要怎樣都來。
許:你不是說等你?我人都叫來了啦。
黃:來、來，你現在叫、你現在叫，現在一點都叫來、都叫來，我在這等你。
許:我來你公司啦。
黃:公司都沒關係啦，來、攏來、來、來、來。【第二段】
00:52:32
黃:來呀，你不是要現在處理嗎?
許:要來什麼?
黃:那你現在攔我下來要幹什麼?
許:攔什麼啦?
00:52:46 此時乙○○拿出手機對我及車進行攝影黃:你現在不是開車在攔我?
許:誰攔你啊?
許:敢敲我家的牆壁你就敢承認吼。
黃:你現在要怎麼處理?你現在不是要處理嗎?許:要處理什麼？
黃:問你啊、問你啊。
00:53:00 乙○○持續用手機對我進行拍攝許:我要處理你什麼？你不要去敲我家的牆壁就好啦。黃:來、來，還有什麼話嗎？來，還有什麼話嗎？說。許:說什麼啦，男子漢敢作敢當啦。
黃:對，再來、再來。
00:53:21 我坐車內，駕駛座窗戶沒關，乙○○用手機在我的頭部旁進行近距離的拍攝，我感到非常不舒服，我用左手去撥開黃的手機，黃就從車外朝坐在車內的我進行攻擊，以致我頭部及手部、肩膀多數受傷，也是乙○○先動手攻擊，才導致第一次的衝突(監視器的影片，都有清楚地呈現)
黃：幹你娘機巴，你給我撥三小，幹你娘。（黃告我搶奪他的手機，如果今天我是搶奪他的手機的話，黃就會說是搶而非是撥了。這點黃是否有誣告，請庭上明察）
許：蛤!
黃：你娘，幹，別走喔。你給我出來。
00:53:28 此時黃朝車內攻擊我後，強行打開我車門，強行要拉我下車。(00:52:45~00:52:55有清楚呈現黃強開我車門拉我下車及二人第一次扭打的畫面)
許：我出來啦。
黃：來、來，下車，幹你娘。
許：你娘機巴。
00:53:35 我出車門後，黃先出手攻擊我，兩人就扭打在一起了。
許：你娘機巴，你娘老機巴，幹、幹。
黃：爽了沒啦、爽了沒啦？幹你娘。
許：幹、幹、幹，你娘。
許：我可以拿磚頭丟你喔。
黃：來呀。
許：你娘，你娘機巴。
黃：幹你娘老機巴。
00:54:38
許：幹。你給拎杯。
00:54:42 我們扭打後，二人倒到水溝旁的地上，並且二人在地上纏鬥住彼此，但黃一直用手緊緊掐住我的睾丸不放，很痛，真的想置人於死地一般，至今導致我睾丸不定時疼痛，服中藥調理。
00:54:58
許：要放手嗎？蛤，要放開嗎？
黃：看你要怎麼樣啊。
許：要放嗎？蛤，要放開嗎？
黃：看你要怎麼樣啊。
許：要放嗎？蛤？
許：我在去年跟你會過了， 送你一瓶酒，你娘，你現在給我裝笑維，蛤？我有跟你會過了沒？有還是沒有？你現在要怎樣？要放開嗎？蛤？
00:55:28 黃還是不放手，兩人倒在地上纏鬥在一起，他的手還是緊緊的抓住我的睾丸不放。
【第三段】
00:55:35
許：蛤、蛤？要放手嗎？怎樣要放還是不要？不放喔。00:56:24
許：你還要喔？現在還要喔？蛤？你現在還要開始喔？（我們在地下纏鬥著多時，黃不放手又要對我進行攻擊。）許：你現在還要喔？
(00:56:42 黃一樣一直不放手，又想攻擊我。)許：我去年有跟你會過沒有？我有跟你會過沒？我有跟你回過說對不起有沒有？你記得嗎？ 送你一瓶酒有沒有現在你給我裝笑維，蛤？你記得嗎？你自己想想看。
00:57:22
許：人不犯我，我不犯人，我的人就是這樣。怎樣啊？蛤？
(當初跟黃道歉送酒並不是我有錯，只是不想鄰居間弄得這麼將，主動釋出善意而已，沒想到沒過幾天黃又開始敲牆壁，繼續騷擾及挑釁我家)
【第四段】
00:58:58
許：怎樣？現在要結束？還是不要？
黃：看你啊。
許：不要結束繼續啊。
黃：來呀，看你呀
許：看我什麼啦！等你酒退了，再來說。
(之前在地上和黃扭打纏鬥的時候，才聞到他身上濃濃的酒味，不想和喝酒的人繼續談，要開車離開，不過黃一直擋在我前面，不讓我開車離開。)
黃：你怕喔？
許：我怕喔，我怕什麼，我若怕你就不用說都沒有啦。黃：問你呀？
許：問我什麼？我是在跟你說呀。
許：阿我是有怎樣嗎？蛤、蛤？我是在和你講而已。黃：（講我聽不懂的話。）
許：蛤？重點是什麼啊？
【第五段】
01:02:06
許：要撞我等你吼，我等你啊，蛤，我等你撞呀。我在家等你撞呀。要撞什麼？
黃：看你吧。
許：看你吧。
許：去年跟你會過了，還要繼續敲，我等你，吼。我已經跟你說過了。
01:02:42
許：阿你現在想怎樣？
黃：看你呀。
許：要看我什麼呀，蛤？
黃：看你要幹嘛。
許：我要回去啊，我要幹嘛。
黃：你給我攔。
許：誰給你攔。
黃：問你呀。
許：要問我什麼，這都有攝影機啦，要攔什麼啦。黃：我有錄音啦。
許：我也有錄音錄影啦，蛤，要告我喔，我等你啦。
黃：看你呀，想怎樣。
許：我等你呀。
黃：等你呀。
許：等你酒退了再來說啦，我若打電話你早就不在這了。黃：你快打、你快打。不要在那臭屁啦，幹。
01:03:47
許：阿你現在要攔我嗎？
黃：我沒有要攔你呀。
許：那我不能過嗎？
黃：看你現在要幹嘛呀？
許：我要回去啊，我要幹嘛，我現在要回去呀。黃：你不是要攔我。
許：我現在要回去呀。
(我要離開，但黃一直擋在我面前不讓我開車離開。比對監視器畫面從01:01:30~01:05:36畫面清楚呈現，黃一直擋在我面前，不讓我開車離開。)
許：蛤？我等你呀。繼續撞啦，阿你現在怎樣，你要攔我嗎？(01:04:10 黃繼續擋在我面前，不讓我過去開車離開。)黃：蛤？你給我攔。
許：誰？攔你啦。
黃：問你呀。
許：問我什麼啦，誰攔你啦。
黃：你呀。
【第六段】
01:04:35
許：誰攔你啦。
黃：你呀。
許：好好的跟你說而已，我攔你？誰攔你啦。
黃：有還是沒有？
許：我有叫人來攔你嗎？阿你現在想要幹嘛？蛤？你要打我喔，我不能過嗎？
(00:04:55 持續擋在我面前不讓我離開)黃：你車停在這不是在攔我嗎？
許：是誰在攔你啦，是誰把我的衣服拉破，蛤？誰把我的衣服拉破？金項鏈把我拉斷喔。
(如果雙方面沒有互毆、扭打、拉扯等等衝擊，我的一兩八的金項鏈會被拉斷不見，衣服會被拉破嗎？及身上多處的傷從哪邊來的？請庭上明察。)
黃：還有嗎？
許：什麼斷？
(00:05:18~01:06:09 還是持續擋？在我前面不讓我過去開車離開。)
許：蛤？你要幹什麼，我不能過嗎？
黃：我沒有要幹嘛，我不能站在這嗎？
許：阿我車在這怎樣，不能開嗎？你現在不讓我過喔，蛤？(01:06:20 我要開車離開，黃強行擋在我面前不讓我開車離開，持續6分20秒擋著我不讓我開車離開。在01:06:20時我要上車開車，黃卻伸手推我，導致第二次發生衝突，也是衝突的原因。)(00:59:00~01:05:34都有清楚的呈現，黃強行擋我面前不讓我開車離開及衝突的畫面，請庭上明察。)
01:06:20雙方拉扯扭打中。
01:06:23
許：你娘，幹。怎樣你不讓我過嗎？真兇，你不讓我過喔。【第七段】
01:07:33開始
01:08:45 許上車開車離開。結束。』等語情節大致相符，並有 被告甲○○111年11月2日庭呈自行勘驗行車紀錄器影音檔之譯 文手寫版、被告甲○○111年11月11日庭呈自行勘驗行車紀錄 器影音檔之譯文電子版暨擷圖5張【見偵卷，第401至409頁 、第441至457頁】及本院111年10月12日準備程序中勘驗筆 錄暨勘驗擷圖、本院111年10月28日刑事勘驗筆錄（行車紀 錄器影音檔）、本院111年11月2日刑事勘驗筆錄（監視器影 像檔）【見本院111年度訴字第128號勘驗卷，第5至232頁、 第233至237頁、第239至242頁】、監視器及行車紀錄器影音 檔光碟1片在卷可佐。
⒊此外，亦有長庚醫療財團法人基隆長庚紀念醫院110 年8 月6 日診斷證明書（乙○○、甲○○）、三軍總醫院附設民眾診療 處診斷證明書（乙○○）、基隆市警察局第四分局大武崙派出 所受理各類案件紀錄表（報案人乙○○、甲○○）、受（處）理 案件證明單、監視器錄影畫面截圖、乙○○刑事補充告訴理由 及答辯狀及其附件：證物1診斷證明書、受傷照片、臺灣基 隆地方檢察署110年11月30日勘驗筆錄及勘驗照片、國防醫 學院三軍總醫院111年1月27日院三醫勤字第1110004169號函 （乙○○眼睛狀況）【見偵卷，第21至23頁、第75頁、第25至 31頁、第33至39頁、第77至111頁、第135至144頁、第151頁 】及被告乙○○111年8月19日庭呈自行勘驗監視器及行車紀錄 器擷圖與說明、被告甲○○111年9月14日庭呈自行勘驗監視器 及行車紀錄器擷圖與說明、被告乙○○111 年11月2日庭呈自 行勘驗行車紀錄器影音檔之譯文、被告甲○○111年11月2日庭 呈自行勘驗行車紀錄器影音檔之譯文手寫版、被告甲○○111
年11月11日庭呈自行勘驗行車紀錄器影音檔之譯文電子版暨 擷圖等在卷可稽【見本院卷卷一，第123至215頁、第237至3 29頁、第387至399頁、第401至409頁、第441至457頁】。復 酌上開本院111年度訴字第128號勘驗卷，第13至219頁總計2 19張彩色照片所示內容，並比對勾稽上開錄音譯文內容之本 案發生之前、中、後全部歷程綜合以觀，足證本件確實係被 告乙○○先以言語挑釁激怒被告甲○○，並以手機攝影被告甲○○ ，進而其二人肢體接觸之相互徒手傷害，且本件其二人口角 互毆彼此成傷，不能證明何人先行侵害，自不得主張係對於 現在不正之侵害防衛自己之權利，自不屬於正當防衛權之行 使，洵堪認定。
⒋綜上，被告甲○○犯傷害犯行之自白，核與事實相符，且本案 事證明確，應堪認定。
㈡又被告乙○○矢口否認有何傷害犯行，並以上詞所辯云云。惟查 ：
⒈本件確實係被告乙○○先以言語挑釁激怒被告甲○○，並以手機 攝影被告甲○○，進而其二人肢體接觸之相互徒手傷害，且本 件其二人口角互毆彼此成傷，並因而致被告甲○○受有頭部鈍 傷、頸部擦挫傷、陰囊擦挫傷、雙肩膀挫傷、雙膝部挫傷、 雙手擦挫傷之傷害結果，業據告訴人即被告甲○○於本院111 年6月15日準備程序時指述：「當天碰到被告乙○○時，我是 坐在車上和被告乙○○說這兩年來為何要騷擾我家，一直敲牆 壁，後來被告乙○○拿手機拍我，我坐在車裡面把被告乙○○的 手機拍掉，我坐在車內，他在外面徒手攻擊我的頭部，他就 動手打我，被告乙○○先動手打我，我後來開車門並下車，問 他想怎麼樣，被告乙○○又再次攻擊，所以我也還手。後來我 們雙方均倒地，被告乙○○用他的手緊緊抓住我的睪丸，我叫 他放手，被告乙○○不放，因為很痛，情急之下，我才反擊攻 擊他頭部，直到他放開為止。後來我在他身上聞到濃濃的酒 氣味，我有跟他說，你有喝酒，有什麼事等明天再說，但是 被告乙○○不為所動，一直要攻擊我，所以才會持續15分鐘之 久，我想這一些過程都有攝影機拍下來，我的行車紀錄器也 有錄到我們彼此的對話。彼此對話、攝影機影片、行車紀錄 器已經交給警察」等語明確綦詳【見本院卷卷一，第67頁】 ，核與被告乙○○於本院111年10月12日準備程序時供述：『（ 上次庭期有將光碟1 片各交予兩位被告及其辯護人，各自攜 回後，有無製作行車紀錄器影音檔之譯文？）一、有，庭呈 譯文1 件。我同意將我的譯文繕本1 份交給被告甲○○及其辯 護人，我也有收到被告甲○○製作之譯文繕本1 件。二、我聽 完影音檔之譯文內容如下：
㈠一段影音有三分鐘，總共有七段，我以影片一至影片七各 製作一段譯文。（原本與影本核符，原本發還被告，影本 附卷）。
㈡以下為譯文內容：（以下時間以影音檔本身時長表示；被 告甲○○以下簡稱為：許。被告乙○○以下簡稱為：我。）影片一：
00:51:00 (被告甲○○看到我之後，甲○○倒車)許:我跟你說，你若敢撞齁你就敢承認厚，厚我朋友去找你妳敢撞你就敢承認。
我:隨便你啦，要拚你就來啦，敢嗎?
00:51:16
許:不然現在是怎樣?
我:來啊，要拚來啊。
許:要拚什麼蛤?
我:隨便。
許: 敢撞你就敢承認啦吼 男子漢，我已經跟你會過了。我:隨便啦要撞都來啦，好幹你現在要怎樣就怎樣來啊，你現在要怎樣就怎樣來啊。
許:有種你就敢撞，敢撞敢承認。
我:來來來。