臺灣基隆地方法院刑事簡易判決
111年度基交簡字第430號
聲 請 人 臺灣基隆地方檢察署檢察官
被 告 張東強
中華民國境內聯絡地址：新北市○○區○○○○○○○○00號漁船）
上列被告因公共危險等案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（11
1年度偵字第7154號），本院判決如下：
主 文
一、張東強違反臺灣地區與大陸地區人民關係條例第十條第一項 規定，未經許可進入臺灣地區，處罰金新臺幣伍仟元，如易 服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。
二、張東強犯刑法第185條之3第1項第1款吐氣所含酒精濃度達每 公升零點二五毫克以上而駕駛動力交通工具罪，處有期徒刑 貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。 事實及理由
一、本件犯罪事實、證據及應適用之法條，均引用如附件之臺灣 基隆地方檢察署111年度偵字第7154號檢察官聲請簡易判決 處刑書所載內容。
二、爰審酌被告張東強係大陸居民往來臺灣之本國籍新欲發11號 漁船擔任大陸漁工，利用所工作漁船進入境內水域漁港之暫 置期間入境我國，影響我國國家安全及主管機關之入境管理 作業，並飲酒後心存僥倖，仍執意駕車行駛於市區道路上， 嚴重罔顧公眾往來安全，並致自己於潛在危險境地，且漠視 其他用路大眾及自己之生命、身體及財產，對交通安全所生 之危害非輕，兼衡刑法第185條之3第1項第1款立法目的，併 考量其自述未接受國民教育，並慮及被告非法進入臺灣地區 之時間非長，犯罪情節尚屬輕微，兼衡被告係外籍漁工酒駕 犯罪之動機、目的、手段、犯後態度，家庭經濟狀況勉持， 且其於上開警詢時、偵訊時均坦承不諱，亦有悔改之意；復 酌，依醫學實驗證明所得經驗法則，對於吐氣酒精濃度達0. 25MG /L以上時，將使駕駛人產生複雜之技巧障礙、駕駛能 力變壞之行為表現，肇事比率比一般未飲酒時高出2倍，而 吐氣酒精濃度達0.5MG/L以上時，將使駕駛人產生平衡感與 判斷力障礙升高，肇事比率比一般未飲酒時高出10倍，甚而 如吐氣酒精濃度達0.75MG/L時，駕駛人將產生明顯酒醉、步 履蹣跚之行為狀態，其肇事比率比一般高25倍，達吐氣酒精 濃度達每1.0 MG/L時，將造成中度中毒，有步態不穩、噁心 、嘔吐、精神混惑不清狀態（參見蔡志中著，對飲酒不能安
全駕駛之執法研究，司法院第46期業務研究會講義）等一切 情狀，乃各量處如主文所示之刑，併諭知罰金如易服勞役， 有期徒刑如易科罰金，各以新臺幣壹仟元折算壹日之折算標 準，用啟被告應於飲酒前先自我節制，並思惟大陸漁工入境 我國之規章，與自己酒後駕車之違規行政罰責、刑事罰責， 自己有無能力承擔後果，況且喝酒之代價係行政罰及罰鍰、 刑責罪刑之有期徒刑及併科罰金亦不少，若另有民事糾紛者 ，豈不是虧大了，職是，若果真要喝酒者，請喝更高價格好 酒，之後，坐計程車或請沒有喝酒的好友帶自己返家，切勿 自己酒後駕車受罰繳鉅額金錢充裕國庫，賺錢是不容易、辛 苦的，留給自己好好用，不必酒駕受罰努力繳錢給國庫，實 在划不來，自己要會加減乘除算一算，不要心存僥倖自己害 自己了，否則，自己貪杯之酒後駕車如是因，自做自受惡果 ，非但置用路大眾及自己之生命、身體及財產於潛在危險境 地，尚且有可能拖累關心自己的親朋好友額外付出不必的愛 心錢，造成自己犯錯別人幫忙買單，又會被關心自己的人碎 碎唸提醒，自己才知道後悔，豈不是虧更大了；再者，賺辛 苦錢是自己多存一些錢而給自己機會，不要結交酒肉朋友， 倘有人願意替自己繳上開罰金而自己不必歸還者，如此朋友 似可以永續結交，否則，現在自己蒙難，以前結交喝酒朋友 全失蹤，自己應乘這次經驗，好好檢視一下自己可用朋友有 幾人，以供自己未來交往思惟之用，然自己似宜加以更改調 整一下自己習慣，亦不要酒駕受罰與錢過不去，自己好好反 思一下，人生只有一次機會而已，凡走過的人生也不會再重 來過 1次，因為人在的時候，以為來日方長什麼都有機會， 其實人生是減法，過一日，就少一日，人生之旅有時候，沒 有下一次，沒有機會重來，沒有暫停繼續；有時候，錯過了 現在，就永遠永遠的沒機會了，自己用心甘情願的心，勿心 存僥倖酒後駕車，自己不再酒駕受罰害自己，自己可以事先 要求自己不喝酒駕車，不必等事後警方發現自己渾身散發酒 味，才苦苦求別人原諒，這時候，才發現自己上開所做所為 是那麼可笑之不值得，且走不進的監獄世界就不要硬擠了， 更不要難為了別人，作賤了自己，何必呢？再者，自己要好 好想一想，日後自己若重病臥床時，為自己給付醫療費用係 酒友嗎？為自己無怨無悔付出照顧心力者係酒友嗎？自己平 時又回饋多少給這些無怨無悔付出照顧自己的親人？酒友係 自己生命中之貴人會出錢出力無怨無悔日夜照顧重病臥床的 自己嗎？是日已過，命亦隨減，自己辛苦賺錢給自己用，更 不要與自己荷包辛苦錢過不去，若存錢比喝酒快，錢多存一 些，平安健康多給自己一些，因此，自己切勿貪圖方便、勿
心存僥倖酒後駕車，硬擠進監獄世界，不要在生命盡頭往回 看時，喝酒心蛇鑽進自己的心裡，這條喝酒心蛇會腐蝕自己 頭腦，毀壞自己的心靈，到頭來得不償失，變成自己終生遺 憾，來不及後悔，自己宜反省之，亦莫輕酒後駕車小惡，以 為無殃，水滴雖微，漸盈大器，酒癮惡習，歷久不亡，小過 不改，積足滅身，摸摸自己良心，試想看看自己日後若死亡 時，替自己辦後事的係酒友、損友出錢出力嗎？是日已過， 命亦隨減，自己乘目前還來得及回頭，宜早日改酒駕惡習之 過患，多存錢在已身，勿存過多酒精傷已身，若存錢比喝酒 快，則比賽多存錢，對自己家親眷屬大有利，就從現在當下 一念心抉擇酒後不駕車，駕車不喝酒之心態行為，自己給自 己一條平安路，亦給大家共享這一條平安路，人人平安出門 、平安回家，則日日平安喜樂，對自己好、大家好的交通安 全來往。
三、據上論斷，應依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第4 54條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，應於收受送達後20日內，向本院提出上訴書 狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期 間屆滿後20日內，向本院補提理由書（均須按他造當事人之 人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。因疫情而遲誤不變期 間，得向法院聲請回復原狀。告訴人或被害人如本判決不服 者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢 察官收受判決正本之日期為準。
五、本案經檢察官周欣蓓、周靖婷聲請以簡易判決處刑。中 華 民 國 111 年 12 月 22 日 基隆簡易庭法 官 施添寶
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴書狀，敘述上訴理由，上訴於本院合議庭，並按他造當事人之人數附具繕本。因疫情而遲誤不變期間，得向法院聲請回復原狀。中 華 民 國 111 年 12 月 23 日 書記官 陳怡文
附錄本案論罪科刑法條：
入出國及移民法第74條
違反本法未經許可入國或受禁止出國處分而出國者，處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣9萬元以下罰金。違反臺灣地區與大陸地區人民關係條例第10條第1項或香港澳門關係條例第 11條第1項規定，未經許可進入臺灣地區者，亦同。
臺灣地區與大陸地區人民關係條例第10條第1項
（大陸地區人民進入臺灣地區之許可）
大陸地區人民非經主管機關許可，不得進入臺灣地區。經許可進入臺灣地區之大陸地區人民，不得從事與許可目的不符之活動。
前二項許可辦法，由有關主管機關擬訂，報請行政院核定之。
中華民國刑法第185條之3
駕駛動力交通工具而有下列情形之一者，處 3 年以下有期徒刑，得併科 30 萬元以下罰金：
一、吐氣所含酒精濃度達每公升零點二五毫克或血液中酒精濃度 達百分之零點零五以上。
二、有前款以外之其他情事足認服用酒類或其他相類之物，致不 能安全駕駛。
三、服用毒品、麻醉藥品或其他相類之物，致不能安全駕駛。因而致人於死者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑，得併科 2百萬元以下罰金；致重傷者，處 1 年以上 7 年以下有期徒刑，得併科 1 百萬元以下罰金。
曾犯本條或陸海空軍刑法第 54 條之罪，經有罪判決確定或經緩起訴處分確定，於十年內再犯第 1 項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或 5 年以上有期徒刑，得併科 3 百萬元以下罰金；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑，得併科 2 百萬元以下罰金。
附件：臺灣基隆地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 111年度偵字第7154號
被 告 張東強 （大陸地區）
男 37歲（民國74【西元1985】 年10月16日生） 在中華民國境內連絡地址：新北市○ ○區○○○○0○○○00號漁船) 大陸船員識別證號碼：&ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; &ZZZZ; 000000000000000000號 通行證號碼：T00000000號
上列被告因公共危險案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下： 犯罪事實
一、張東強係大陸地區人民，係新裕發11號漁船船主李茂發所僱 用之漁工，其於民國111年8月16日中午某時許，在新北市○○ 區○○○○○○○00號漁船上，飲用米酒100至200毫升後，明知未
取得入境許可或臨時登岸許可證，不得登岸入境，且酒後不 能駕駛動力交通工具，竟仍同日17時許，擅自離開上開漁船 ，非法進入我國國境，並騎乘車牌號碼000-0000號普通重型 機車前往不詳地址之全家便利商店購物。嗣於111年8月16日 17時2分許，行經新北市○○區○○路00號前，因未戴安全帽為 警攔查，並於同日17時7分許當場對其施以酒測，測得吐氣 所含酒精濃度達每公升0.66毫克，始悉上情。二、案經新北市政府警察局金山分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、上開犯罪事實，業據被告張東強於警詢及本署偵查中均坦承 不諱，並有大陸船員識別證正反面照片2張、大陸居民往來 臺灣通行證影本1紙、金山分局當事人酒精測定紀錄表、新 北市政府警察局吐氣酒精濃度檢測程序暨拒測法律效果確認 單、新北市政府警察局舉發違反道路交通管理事件通知單各 1份附卷可稽，足認被告之自白與事實相符，其罪嫌應堪認 定。
二、按大陸地區人民非經主管機關許可，不得進入臺灣地區，臺 灣地區與大陸地區人民關係條例第10條第1項定有明文。本 件被告違反上開規定，未經許可進入臺灣地區，核其所為， 係犯入出國及移民法第74條後段之未經許可進入臺灣地區， 及刑法第185條之3第1項第1款駕駛動力交通工具而有吐氣所 含酒精濃度達每公升0.25毫克以上情形等罪嫌。又被告上開 所犯2罪，犯意個別，行為互殊，請予分論併罰。三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣基隆地方法院基隆簡易庭
中 華 民 國 111 年 11 月 29 日 檢 察 官 周 欣 蓓
檢 察 官 周 靖 婷
本件證明與原本無異
中 華 民 國 111 年 12 月 5 日 書 記 官 陳 德 倫
附錄本案所犯法條全文
入出國及移民法第74條
違反本法未經許可入國或受禁止出國處分而出國者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣 9 萬元以下罰金。違反臺灣地區與大陸地區人民關係條例第 10 條第 1 項或香港澳門關係條例第 11 條第 1 項規定，未經許可進入臺灣地區者，亦同。
臺灣地區與大陸地區人民關係條例第10條第1項
（大陸地區人民進入臺灣地區之許可）
大陸地區人民非經主管機關許可，不得進入臺灣地區。經許可進入臺灣地區之大陸地區人民，不得從事與許可目的不符之活動。
前二項許可辦法，由有關主管機關擬訂，報請行政院核定之。中華民國刑法第185條之3
駕駛動力交通工具而有下列情形之一者，處 3 年以下有期徒刑，得併科 30 萬元以下罰金：
一、吐氣所含酒精濃度達每公升零點二五毫克或血液中酒精濃度 達百分之零點零五以上。
二、有前款以外之其他情事足認服用酒類或其他相類之物，致不 能安全駕駛。
三、服用毒品、麻醉藥品或其他相類之物，致不能安全駕駛。因而致人於死者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑，得併科 2百萬元以下罰金；致重傷者，處 1 年以上 7 年以下有期徒刑，得併科 1 百萬元以下罰金。
曾犯本條或陸海空軍刑法第 54 條之罪，經有罪判決確定或經緩起訴處分確定，於十年內再犯第 1 項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或 5 年以上有期徒刑，得併科 3 百萬元以下罰金；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑，得併科 2 百萬元以下罰金。
本件係依刑事訴訟法簡易程序辦理，法院簡易庭得不傳喚被告、輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑；被告、被害人、告訴人等對告訴乃論案件如已達成民事和解而要撤回告訴或對非告訴乃論案件認有受傳喚到庭陳述意見之必要時，請即另以書狀向簡易法庭陳述或請求傳訊。