臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 106年度簡字第735號
公 訴 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 張淵智
上列被告因毀損等案件，經檢察官提起公訴（106年度偵字第500
7號），因被告自白犯罪（106年度易字第1909號），本院認為宜
以簡易判決處刑，茲判決如下：
主 文
甲○○犯毀損他人物品罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；又犯恐嚇危害安全罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除補充「被告甲○○於本院審理時之 自白」為證據外，其餘均引用檢察官起訴書之記載（如附件 ）。
二、論罪科刑：
㈠核被告所為，係分別犯刑法第354條毀損他人物品罪及同法 第305條恐嚇危害安全罪。
㈡被告為達同一恐嚇危害安全之目的，於民國105年12月22日 下午5時43分許，撥打客服電話予遠雄人壽保險事業股份有 限公司（下稱遠雄公司）之客服主管即證人吳明達，接續以 起訴書犯罪事實欄一所載之言語恐嚇證人吳明達、遠雄公司 理賠承辦人員及員工之行為，時間密接、空間相同，且皆係 為達使被害人等心生畏懼，致生危害於安全之同一目的，亦 應論以包括一罪之接續犯。
㈢被告所犯上開2罪間，犯意各別，行為互殊，應予分論併罰 。
三、爰審酌被告前無經法院論罪科刑之前科紀錄，此有其臺灣高 等法院被告前案紀錄表在卷可查（見本院卷第5頁），素行 尚可；詎其因罹病治療致無工作，亦無收入，苦於遲遲未獲 告訴人遠雄公司之理賠金額，竟不思以理性方式解決，而分 別以起訴書犯罪事實欄一所載非法方式，期能儘速獲得理賠 ，然其所為實已造成告訴人財產上損害及被害人等精神上重 大危害，所為至屬不該；兼衡其犯後尚知坦認犯行之態度， 然未與告訴人遠雄公司、被害人等和解、復未徵得渠等原諒 ；暨為高中畢業、自陳於105年8月間離婚、與前妻共同扶養 3個未成年子女、同年10月間發現罹癌、開始治療後就沒有 工作、無收入、經濟狀況不佳（見本院106年度易字第1909 號卷宗第13頁背面）等一切情狀，分別量處如主文所示之刑 ，並均諭知易科罰金之折算標準，暨定其應執行刑併諭知易
科罰金之折算標準如主文所示，以示懲儆。
四、沒收部分：
按供犯罪所用之物、犯罪預備之物或犯罪所生之物，屬於犯 罪行為人者，得沒收之。但有特別規定者，依其規定。刑法 第38條第2項定有明文。查被告犯本案毀損罪所用之不鏽鋼 告示牌，雖係供被告犯本案毀損犯行所用之物，然上開物品 係被告在犯罪地點拿取之物，並非被告所有，自無從諭知沒 收。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第2項，刑法第305條 、第354條、第41條第1項前段、第51條第6款，刑法施行法 第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。六、如不服本判決，得於收受判決正本送達之翌日起10日內，向 本庭提出上訴狀，上訴於本院合議庭（須附繕本）。中 華 民 國 106 年 8 月 18 日
刑事第八庭 法 官 林芳如
上為正本係照原本作成。
告訴人或被害人對於判決如有不服得具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算，係以檢察官收受判決正本之日期為準。 書記官 劉晴芬
中 華 民 國 106 年 8 月 18 日
附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第305條
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事，恐嚇他人致生危害於安全者，處 2 年以下有期徒刑、拘役或 3 百元以下罰金。中華民國刑法第354條
毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處 2 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
附件：
臺灣臺中地方法院檢察署檢察官起訴書
106年度偵字第5007號
被 告 甲○○ 男 37歲（民國00年0月0日生） 住桃園市○○區○○○街000號4樓
居臺中市○○區○○路00號
國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因毀棄損壞等案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、甲○○前向遠雄人壽保險事業股份有限公司（下稱：遠雄公
司）臺中分公司投保重大醫療險，因其於民國105年11月間 向遠雄公司申請保險理賠金均無下文，其遂於105年12月22 日下午某時，前往位於臺中市○○區○○○道0段000號之遠 雄公司臺中分公司查詢，經遠雄公司臺中分公司人員告知尚 在審核中。其竟基於毀損之犯意，於同日下午3時5分許，持 遠雄公司臺中分公司門口置放之不銹鋼製告示牌，砸往電動 門及展示櫥櫃，造成前揭不銹鋼製告示牌底座凹損變形、展 示櫥櫃貼皮破損、電動門軌跡歪斜，致令不堪用。甲○○復 於同日下午5時43分許，撥打電話至遠雄公司臺北總公司， 經客服人員轉接予吳明達接聽，詎其竟基於恐嚇危害安全之 犯意，對吳明達恫稱：「我跟你講，我明天還會繼續，叫你 們臺中保全請多一點，臺北也一樣啦」、「我砸爛1個，就 是你給我利息的東西，我賠你的門窗啦」、「我爛命1條， 我爛命1條，我跟你配，跟你們遠雄配沒關係啦」、「你行 政遲緩，他媽我就翻你的桌啦」、「你跟他講，我快爆炸了 ，你跟他講，今天晚上3點，晚上3點，臺中分公司，有人要 去砸場，我跟你講真的」、「3點我要去砸場」等語，致吳 明達及遠雄公司理賠承辦人員、遠雄公司員工心生畏懼。二、案經遠雄公司訴由臺中市政府警察局第六分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
┌──┬───────────┬────────────┐
│編號│證據名稱 │待證事實 │
├──┼───────────┼────────────┤
│ 1 │被告甲○○於警詢、偵訊│1.證明被告有砸毀告訴人所│
│ │之供述。 │ 有之前揭不銹鋼製告示牌│
│ │ │ 、電動門及展示櫥櫃之事│
│ │ │ 實。 │
│ │ │2.證明被告有對證人吳明達│
│ │ │ 稱前揭恐嚇話語之事實。│
├──┼───────────┼────────────┤
│ 2 │證人即告訴代理人林欣初│證明全部犯罪事實。 │
│ │於警詢、偵訊之指訴。 │ │
├──┼───────────┼────────────┤
│ 3 │證人吳明達於警詢之指證│證明被告有揚言前揭恐嚇話│
│ │。 │語之事實。 │
├──┼───────────┼────────────┤
│ 4 │證人朱韻珊於警詢之證述│證明被告涉有毀損罪嫌之事│
│ │。 │實。 │
├──┼───────────┼────────────┤
│ 5 │職務報告書、臺中市政府│證明全部犯罪事實。 │
│ │警察局第六分局市政派出│ │
│ │所指認犯罪嫌疑人紀錄表│ │
│ │、錄音譯文暨轉錄光碟、│ │
│ │環宇家具設計有限公司估│ │
│ │價單、現場照片暨監視器│ │
│ │翻拍照片及監視畫面轉錄│ │
│ │光碟等。 │ │
└──┴───────────┴────────────┘
二、核被告所為，係犯刑法第354條毀損、第305條恐嚇危害安全 罪嫌。被告所犯上揭2 罪，犯意各別，請分論併罰。至告訴 及報告意旨認被告於105年12月22日下午4時11分許涉嫌恐嚇 罪嫌云云。按犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定犯 罪事實，刑事訴訟法第154條第2項定有明文。又認定不利於 被告之事實，須依積極證據，苟積極證據不足為不利於被告 事實之認定時，即應為有利於被告之認定，最高法院30年上 字第816 號判例可資參照。又告訴人之告訴，係以使被告受 刑事訴追為目的，是其陳述是否與事實相符，仍應調查其他 證據以資審認，最高法院52年台上字第1300號亦有判例可參 。經查，本件告訴及報告意旨認被告涉有前揭罪嫌，無非以 告訴代理人指訴、證人朱韻珊證述、卷附錄音譯文等為其論 據。但查：觀之卷附錄音譯文，其內容為：「被告：你們明 天幾點上班？證人朱韻珊（下稱：朱）：我們8點半。被告 ：上班喔。朱：是。被告：注意一下喔。朱：張先生不好意 思，你現在是希望我們麼做嗎？還是. . .。被告：我不想 攻擊別（應為『到』）人，就這樣，跟你們主管講，最好明 天警察叫多一點。朱：嗯。. . . 被告：妳比較倒楣，你說 你主管，他問題不賠就不賠，講一下嘛，對不對，我現在也 沒有叫你快速賠，我慢慢跟你玩，對不對，看誰要跟我玩， 對不對。朱：好，我待會會跟他說。嗯。被告：明天妳最好 不要上班。」等語，此有卷附之錄音譯文暨轉錄光碟在卷可 參。是自證人朱韻珊與被告之通話內容觀之，其雖用字隱諱 然並無對證人朱韻珊為何等加害生命、身體、財產等之惡害 通知。且證人朱韻珊於警詢亦稱：「（問：甲○○電話中有 無恐嚇妳的字語？）沒有恐嚇我跟公司的意味。」等語，顯 見客觀上證人朱韻珊亦無心生畏懼之情事。徵之前揭說明， 自難認被告就此部分涉有恐嚇危害安全犯行。惟此部分與前 揭起訴部分具有裁判上一罪關係，爰不另為不起訴處分。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 此 致
臺灣臺中地方法院
中 華 民 國 106 年 4 月 25 日
檢 察 官 劉玉媛
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 106 年 5 月 3 日
書 記 官 潘美辰
附錄本案所犯法條全文
中華民國刑法第354條
（毀損器物罪）
毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處 2 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
中華民國刑法第305條
（恐嚇危害安全罪）
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事，恐嚇他人致生危害於安全者，處 2 年以下有期徒刑、拘役或 3 百元以下罰金。
, 台灣公司情報網