臺灣臺北地方法院民事裁定
111年度簡抗字第62號
抗 告 人 李介榮
訴訟代理人 楊明儀律師（法扶律師）
上列抗告人因與相對人江皓翔間請求損害賠償事件，對於民國11
1年8月1日本院臺北簡易庭111年度北簡字第10595號裁定提起抗
告，本院裁定如下：
主 文
原裁定廢棄。
理 由
一、按民事訴訟法第244條第1項規定，原告起訴，應以訴狀表明 當事人及法定代理人、訴訟標的及其原因事實、應受判決事 項之聲明，提出於法院，此為法定必備之程式。而所謂訴訟 標的，係指訴訟上之請求，其記載應達足使本件之訴訟標的 可與非本件之訴訟標的為識別之程度；是為特定訴訟標的， 遂有記載請求之原因事實以供認定之必要，進而使法院得以 判斷其所該當發生之權利為何。故起訴狀已記載當事人及法 定代理人，併請求及陳述之事實足以具體特定時，法院當可 經由闡明權之職權行使而得知實體法上之基礎事實，應即認 起訴狀記載已符合上開條款之規定（最高法院104年度台抗 字第567號裁定意旨參照）。又依民事訴訟法第199條第2項 規定，審判長應向當事人發問或曉諭，令其為事實上及法律 上陳述、聲明證據，或為其他必要之聲明及陳述，其所聲明 及陳述有不明瞭或不完足者，應令其敘明或補充之，此為審 判長因定訴訟關係之闡明權，同時並為其義務，故審判長對 於訴訟關係未盡此項必要之處置，違背闡明之義務者，其訴 訟程序即有重大瑕疵（最高法院111年度台上字第1099號判 決意旨參照）。從而，原告倘於訴狀已就起訴情節有所陳述 ，僅其內容未盡明瞭或完足，審判長應行使闡明權，令其敘 明或補充之，使訴訟關係趨於明顯，尚不得未盡闡明義務， 逕為原告不利之裁判。
二、本件抗告人以相對人為被告向原審提起損害賠償訴訟，原審 以抗告人未於起訴狀表明所請求新臺幣（下同）100萬元之 原因事實（即具體損害項目為何及金額各為若干），亦未表 明相對人係如何侵害抗告人權利致其受有損害，與起訴程式 不合，於民國111年7月15日裁定命抗告人於補正裁定送達後 5日內補正，嗣抗告人雖遵期陳報，惟仍未補正請求原因事 實，原審乃以起訴不合法為由，裁定駁回抗告人之訴（下稱 原裁定）；抗告人聲明不服，對之提起抗告。經查，抗告人 於111年5月19日以刑事附帶民事訴訟起訴狀向相對人起訴，
其訴之聲明欄已陳明「被告應給付原告新臺幣100萬元」（ 見審簡附民卷第5頁），嗣於111年7月26日以陳報狀補正事 實及理由，載明因相對人毆打抗告人後逃逸，致抗告人心生 畏懼而至松德醫院治療，因此領有身心障礙卡，故欲請求精 神賠償等語，並提出臺北市立聯合醫院松德院區繳費單、診 斷證明書、身心障礙證明、重大傷病免自行部分負擔證明卡 等為證（見北簡卷第49-55頁），應認本件抗告人已就主張 之原因事實有所陳述；縱認抗告人就事實上或法律上陳述未 臻明瞭或完足，應由審判長行使闡明權，使抗告人敘明或補 充之。原審未予闡明，即以抗告人起訴狀未載明原因事實， 經命補正後仍未補正為由，逕以原裁定駁回抗告人之訴，依 上開說明，原審未就本件之原因事實行使闡明權，訴訟程序 應有重大瑕疵。爰將原裁定廢棄，並發回本院臺北簡易庭另 為適法之處理。
三、據上論結，本件抗告為有理由，爰裁定如主文。中 華 民 國 111 年 10 月 4 日 民事第八庭 法 官 蔡世芳
法 官 蕭如儀 法 官 陳威帆以上正本係照原本作成。
本裁定不得再抗告。
中 華 民 國 111 年 10 月 4 日 書記官 黃文芳