聲請延長履行期限
臺灣新竹地方法院(民事),司消債聲字,111年度,3號
SCDV,111,司消債聲,3,20220915,1

臺灣新竹地方法院民事裁定
111年度司消債聲字第3號
聲 請 人
即債務人 張修豪
相 對 人
即債權人 國泰世華商業銀行股份有限公司

法定代理人 郭明鑑


相 對 人
即債權人 花旗(台灣)商業銀行股份有限公司


法定代理人 莫兆鴻

代 理 人 陳正欽


相 對 人
即債權人 元大商業銀行股份有限公司



法定代理人 翁健
代 理 人 黃勝豐
相 對 人
即債權人 玉山商業銀行股份有限公司


法定代理人 黃男州
代 理 人 喬湘秦


相 對 人
即債權人 渣打國際商業銀行股份有限公司

法定代理人 龐維哲



相 對 人
即債權人 中國信託商業銀行股份有限公司


法定代理人 利明献


上列當事人因更生事件聲請延長更生方案履行期限，本院裁定如
下：
主 文
本院於中華民國一一０年十一月三日以一０九年度司執消債更字第八十六號裁定認可之更生方案，履行期限中華民國一一一年三月十五日，應延至中華民國一一一年十二月十五日履行，其次各期履行期限按此遞延。
理 由
一、按更生方案經法院裁定認可確定後，債務人因不可歸責於己 之事由，致履行有困難者，得聲請法院裁定延長其履行期限 ，但延長之期限不得逾2年，消費者債務清理條例第75條第1 項定有明文。
二、聲請意旨略以：
㈠、聲請人張修豪前經鈞院以109年度消債更字第60號裁定開始更 生程序在案，且所提更生方案經鈞院以109年度司執消債更 字第86號裁定認可並確定在案。聲請人依照更生方案繳納第 一期及第二期款項各新臺幣（下同）32,174元後，因新冠肺 炎疫情導致收入銳減無法履行更生方案，向鈞院聲請展延獲 准以111年度司消債聲字第1號裁定「中華民國110年11月3日 以109年度司執消債更字第86號裁定認可之更生方案，履行 期限中華民國111年3月15日，應延至中華民國111年9月15日 履行，其次各期履行期限按此遞延」。
㈡、聲請人原任職world gym新竹巨城分公司，因疫情影響，於11 1年1月份僅能領取底薪，二月份公司通知因業績未達當月標 準需「降職」及更換分公司。聲請人考量近一年在world gy m工作收入不甚穩定，且world gym公司文化以業績掛帥，一 旦當月業績未達標，次月就會降職調薪，容易影響更生還款 。於是聲請人在111年4月份改至健身工廠新竹光埔店，目前 為試用期，5月份薪資為22,627元、6月份薪資為24,896元、 7月份薪資34,149元。聲請人到健身工廠後，每月薪資收入 逐漸提升，原本預計應可以在9月份如期按照更生方案清償 債務，然聲請人在8月間因感染新冠肺炎，8月2日至8月9日



依法必需在家隔離，導致獎金部分無法再提升，聲請人估計 8月份本薪加獎金應只有3萬初頭，故9月份無法履行更生方 案。
㈢、聲請人預計在10月份將升任為正職員工，且目前新竹光埔店 會員人數穩定，聲請人努力工作，每月獎金應可以再成長， 估計升任正職員工後每月薪資收入可以達4-5萬元，聲請人 預估在12月份即可如期履行更生方案。聲請人非常有誠意想 要處理債務，然一再因疫情影響收入，聲請人希望自己工作 收入得早日穩定，而依法將更生債務清償完畢等語。　　三、經查，本件聲請人前經本院於110年11月3日以109年度司執 消債更字第86號民事裁定認可更生方案確定在案，又債務人 前聲請延長履行期限，亦經本院以111年度司消債聲字第1號 民事裁定准許「履行期限中華民國111年3月15日，應延至中 華民國111年9月15日履行，其次各期履行期限按此遞延」， 經本院依職權核閱相關卷宗無訛。次查，債務人上開主張， 業據提出債務人5、6、7月薪資明細、嚴重特殊傳染性肺炎 指定處所隔離通知書及提審權利告知暨送達證明等件影本為 憑，堪認債務人確有不可歸責於己之事由，致履行更生方案 有困難，其聲請本院裁定延長本件更生方案中之履行期限， 揆諸首揭規定，自屬有據。又查，債務人具狀表示業已依更 生方案自111年1月起已繳納2個月更生款項，此有債務人聲 請狀在卷可稽。爰斟酌債務人之履行能力，裁定如主文。四、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法 事務官提出異議。
中　　華　　民　　國　　111 　年　　9 　　月　　15　　日 民事庭司法事務官　辛福壽