臺灣臺北地方法院刑事簡易判決
111年度審簡字第722號
公 訴 人 臺灣臺北地方檢察署檢察官
被 告 陳寬維
上列被告因公共危險案件，經檢察官提起公訴（110年度調偵字
第2107號），嗣被告於本院準備程序中自白犯罪，本院認為宜以
簡易判決處刑，爰不經通常程序（111年度審易字第272號），逕
以簡易判決處刑如下：
主 文
陳寬維犯刑法第一百七十五條第三項之失火燒燬物品罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年，並應於本判決確定之翌日起壹年內，向公庫支付新臺幣壹萬元。 事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除起訴書犯罪事實欄一第10行「如附 表所示之物品受不等程度之燒損」補充為「如附表所示之物 品受不等程度之燒損或受煙燻黑」；起訴書證據清單及待證 事實欄編號2證據名稱項下「鄭文玓、」更正刪除；證據部 分應補充被告陳寬維於本院準備程序及訊問時之自白外，其 餘犯罪事實及證據均引用如附件檢察官起訴書之記載。二、核被告陳寬維所為，係犯刑法第175條第3項之失火燒燬物品 罪。又刑法上之失火罪與放火罪同，其直接被害法益皆為一 般社會之公共安全，雖私人之財產法益亦同時受其侵害，但 本罪所保護之客體係社會公安法益，故以一個失火行為燒燬 多數建築物及財物，應祇論以一罪，而不以所焚之建物數或 財物所有人數，分別定其罪名及罪數（最高法院21年上字第 391號判例、88年度台上字第1672號判決意旨參照）。是被 告於上揭時、地，因一失火行為燒燬本案之物，應僅成立1 個失火罪，併此敘明。
三、爰以行為人之責任為基礎，審酌被告未確實注意熄滅煙蒂， 造成公共危險，並致他人受有財產損失，兼衡被告犯後始終 坦承犯行之犯後態度，於偵查中已與間接被害人黃正次調解 成立並履行完成，有臺北市萬華區調解委員會調解書、臺灣 臺北地方檢察署檢察事務官室公務電話紀錄在卷可稽（見調 偵字卷第3頁、第7頁），與鄭顥勛、杜凱傑因結構修繕事宜 、和解金額無法達成共識而未能達成和解，復參酌被告大學 畢業之智識程度，自述目前從事金融業，月收入新臺幣3萬 元，需扶養祖母之生活狀況等一切情狀，量處如主文所示之
刑，並諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆。
四、又被告前無犯罪科刑紀錄，有臺灣高等法院被告前案紀錄表 存卷為憑，而被告於本案犯後坦承犯行，已見悔悟，並與受 損害之人分別調解且就黃正次部分履行完畢，足見被告欲彌 補其行為造成公共危險之損害，杜凱傑部分經調解後雖未能 成立然亦經其同意給予被告緩刑之機會，堪認本案雖因一時 疏失致罹刑典，經此偵查程序及前開罪刑宣告後，當知所警 惕，信無再犯之虞，認本案以暫不執行為適當，爰依刑法第 74條第1項第1款規定予以宣告緩刑2年，以啟自新。惟為使 被告就其行為造成公共安全之危害彌補以贖前衍並謹記教訓 不再重蹈覆轍，爰衡酌其前述智識程度、生活狀況等情，併 依刑法第74條第2項第4款之規定，宣告如主文所示之緩刑條 件。倘違反上開負擔，情節重大，足認原宣告之緩刑難收其 預期效果，而有執行刑罰之必要，得依刑法第75條之1第1項 第4款規定，撤銷其緩刑之宣告。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，刑法 第175條第3項、第41條第1項前段、第74條第1項第1款、第2 項第4款，刑法施行法第1條之1第1項，逕以簡易判決處刑如 主文。
六、如不服本件判決，得自收受送達之日起20日內向本院提出上 訴狀（須附繕本）。
本案經檢察官郭郁提起公訴，檢察官蔡名堯到庭執行職務。中 華 民 國 111 年 7 月 29 日 刑事第二十庭法 官 謝欣宓
上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。因疫情而遲誤不變期間，得向法院聲請回復原狀。
書記官 朱俶伶
中 華 民 國 111 年 7 月 29 日附錄本案論罪科刑法條
中華民國刑法第175條
放火燒燬前二條以外之他人所有物，致生公共危險者，處1年以上7年以下有期徒刑。
放火燒燬前二條以外之自己所有物，致生公共危險者，處3年以下有期徒刑。
失火燒燬前二條以外之物，致生公共危險者，處拘役或9千元以下罰金。
附件：
臺灣臺北地方檢察署檢察官起訴書
110年度調偵字第2107號
被 告 陳寬維 男 26歲（民國00年0月00日生） 住○○市○○區○○路00巷0號9樓 之3 居臺北市○○區○○○路00號6樓之 15 國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因公共危險案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
一、陳寬維為臺北市○○區○○路00巷0號9樓之3房屋之實際使用人 ，平時與其祖母陳李寶猜、其妹陳晏翎共同居住於上址房屋 ，其平時有在房間內抽菸之習慣。而其本應注意吸食香菸完 畢，應確認菸蒂完全熄滅後始丟棄，避免因菸蒂蓄積熱能引 發火警，而依當時情況並無不能注意之情事，竟疏未注意及 此，於民國110年5月5日下午4時許，在上址住處房間內吸菸 後，於未確認菸蒂是否熄滅，即丟棄在住處房間之垃圾桶內 ，嗣於同日下午7時20分許，因菸蒂蓄熱溫度過高起火燃燒 ，致使上址9樓之3住處、8樓之3、10樓之3及11樓之3外牆窗 戶、內部裝潢及如附表所示之物品受不等程度之燒損，建築 物北面外牆以9樓之3窗台受燒變色最嚴重、遮陽板已燒失， 窗台上方外牆磁磚受燒剝落較嚴重，擺放冷氣室外機受燒燬 嚴重，上址8樓之3僅外牆冷氣室外機上方輕微受燻燒，上址 11樓之3內部裝潢及物品輕微受煙燻黑、臥室受煙燻黑較嚴 重，上址10樓之3客廳、廚房、浴廁、儲物間、臥室、書房 均有受煙燻燒，上址9樓、10樓、11樓公共梯廳均有受煙燻 燒，致生臺北市○○區○○路00巷0號建物居民生命、財產之公 共危險。嗣經臺北市政府消防局獲報後派員到場撲滅火災， 並調查發生原因，始悉上情。
二、案經臺北市政府警察局萬華分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告陳寬維於偵查中之供述 證明被告於上開時、地吸食香菸後，將菸蒂倒在房間內垃圾桶之事實。 2 告訴人鄭文玓、鄭顥勛於偵查中指述 證明告訴人鄭文玓、鄭顥勛為臺北市○○區○○路00巷0號11樓之3住戶，因火災燃燒造成上址住處房屋全遭煙燻黑，鐵窗毀損之事實。 3 證人黃正次於偵查中之證述 證明證人黃正次為臺北市○○區○○路00巷0號8樓之3住戶，因火災燃燒造成上址住處冷氣機遭燒毀、屋內房間屋頂損壞之事實。 4 證人杜凱傑於偵查中之證述 證明證人杜凱傑為臺北市○○區○○路00巷0號10樓之3住戶，因火災燃燒造成上址住處客廳、書房遭火災燒毀，主臥室及浴廁遭煙燻黑，冷氣機、冰箱、熱水器等電器遭損壞之事實。 5 臺北市政府消防局110年6月1日北市消調字第1103025510號函暨所附編號A21E05T2火災原因調查鑑定書、火災原因調查鑑定書摘要、火災現場勘察人員簽到表、火災現場勘察紀錄及原因研判、火災出動觀察紀錄、談話筆錄、火災證物鑑定報告、火災現場平面圖及物品配置圖、火災現場照片資料 證明： 1、火災原因研判：臺北市○○區○○路00巷0號9樓之3為起火戶，臥室3門口旁垃圾桶一帶為最先起火處，起火原因以未熄菸蒂於垃圾桶內蓄熱後起火燃燒之可能性較大之事實。 2、鑑定結論：綜合現場燃燒後狀況、證物鑑定結果及關係人所述研判，臥室3門口旁垃圾桶一帶為起火處，起火原因以未熄菸蒂於垃圾桶內蓄熱後起火燃燒之可能性較大之事實。 二、核被告所為，係犯刑法第175條第3項之失火燒燬住宅、建築 物及交通工具以外之物罪嫌。至報告意旨認被告所為係涉犯 刑法第173條第2項之失火燒燬現供人使用住宅罪嫌，惟查， 觀諸現場照片、火災現場勘察紀錄及原因研判，該火災火勢 雖有波及同棟8樓之3、10樓之3及11樓之3等樓層，惟多為外 牆受煙燻黑、磁磚受燒剝落、屋內受煙燻黑及如附表所示之
物品遭受燒燬，惟尚未損及該房屋之鋼筋混凝土、牆壁結構 、屋頂等主要構成部分，仍能遮蔽風雨，而未喪失建物主要 效用之情，有上開鑑定書及所附之現場照片存卷可佐，足認 本案房屋尚未達燒燬之程度，是被告所為，核與刑法第173 條第2項之失火燒燬現供人使用住宅罪構成要件有間，惟此 部分與被告前揭起訴之失火燒燬住宅、建築物、交通工具以 外之物犯行，係屬同一基礎社會事實，爰不另為不起訴處分 ，併此敘明。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 此 致
臺灣臺北地方法院
中 華 民 國 110 年 12 月 13 日 檢 察 官 郭 郁本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 111 年 1 月 20 日 書 記 官 吳 華 偉
附錄本案所犯法條全文
中華民國刑法第175條
放火燒燬前二條以外之他人所有物，致生公共危險者，處 1 年以上 7 年以下有期徒刑。
放火燒燬前二條以外之自己所有物，致生公共危險者，處 3 年以下有期徒刑。
失火燒燬前二條以外之物，致生公共危險者，處拘役或 9 千元以下罰金。
附表：
編號 樓層 失火毀損物品 維修金額（新臺幣） 1 8樓之3 冷氣機 - 2 房間屋頂 - 3 10樓之3 客廳－雙人坐肖楠木椅 35,000 4 客廳－IKEA FRIHETEN轉角沙發床 15,900 5 客廳－TOSHIBA東芝電視 42RV600G 20,000 6 客廳－小米石頭掃地機器人（掃拖二合一） 12,500 7 客廳－Pioneer音響組 A-P710+SP-P710+F-P710+CT-P710WR+S- 52,000 8 客廳－YAMAHA擴大機 HTR-5630 55,000 9 客廳－YAMAHA家庭劇院 中央喇叭 NS-C8800 10 客廳－YAMAHA家庭劇院 落地喇叭 NS-C8800 11 客廳－YAMAHA家庭劇院 環繞喇叭 NS-C8800 12 客廳－IKEA HEMNES雙層鞋櫃 5,490 13 客廳－IKEA LIATORP玻璃門展示櫃 12,900 14 客廳－Panasonic窗型冷氣 CW-A56SL2 42,000 15 客廳－Shinco新科DVD光碟機 DVD-2110 2,500 16 客廳－移動式電腦邊桌 790 17 客廳－木製角落邊櫃 25,000 18 客廳－可移動白色木製雙層矮櫃 1,490 19 客廳－復古油燈式檯燈 5,500 20 客廳－荷蘭橡木機械掛鐘 4,000 21 客廳－NU ELCK SYN SIN壁掛機械鐘 4,500 22 客廳－德國實木貝殼機械鐘 10,500 23 客廳－德國實木八角機械鐘 3,500 24 客廳－德國橡木機械圓鐘 5,500 25 客廳－德國Hermle壁掛機械鐘 型號70872 120,000 26 客廳－舊電話（長） 3,800 27 客廳－比利時舊電話（短） 7,500 28 客廳－登機拉桿包 1,290 29 客廳－燈具（三燈吸頂吊燈） 4,500 30 客廳－大同電扇 TF-B12BT 1,490 31 客廳－His Master's Voice 八角型電唱機 6,000 32 客廳－His Master's Voice 78rpm電唱機 27,000 33 客廳－玫瑰花浮雕留聲機 8,000 34 客廳－圓形籐椅凳 3,000 35 客廳－木作實木電視矮櫃 - 36 客廳－電視櫃旁玻璃櫃 - 37 客廳－電視區頂燈 - 38 客廳－木作實木鞋櫃 - 39 客廳－雙層木鞋架 390 40 客廳－成人鞋子 20,000 41 客廳－兒童鞋子 2,400 42 客廳－裝飾物品 - 43 飯廳－河合KAWAI原裝直立鋼琴+鋼琴椅 190,000 44 飯廳－OMRON體重計 HBF-212 1,680 45 飯廳－柚木餐桌 45,000 46 飯廳－柚木餐桌椅 47 飯廳－柚木餐桌長凳 48 飯廳－柚木圓板凳 49 飯廳－實木躺椅 3,500 50 飯廳－德國Hermle掛鐘 3,600 51 飯廳－橡木壁掛機械鐘 6,500 52 飯廳－瑞士實木機械布穀鳥鐘 4,500 53 飯廳－ASD愛仕達 4.5L臻享多功能魔法鍋RWS45G1YK 2,100 54 飯廳－實木酒櫃 120,000 55 飯廳－TOSHIBA東芝冷凍冷藏電冰箱 GR-A57GTV 35,000 56 飯廳－Panasonic麵包機SD-BMS105T 9,500 57 飯廳－PHILIPS檯燈 1,800 58 飯廳－大同14吋DC變頻電扇TF-D14A 5,490 59 飯廳－摺疊桌 1,500 60 飯廳－彈頭先生公仔 5,300 61 飯廳－燈具（三燈吸頂吊燈） 4,500 62 飯廳－玻璃吊燈（走廊） 1,500 63 飯廳－Sanyo咖啡機 SAC-36E 1,200 64 飯廳－德國Mauthe實木機械馬車時鐘 6,500 65 飯廳－機械馬車時鐘 3,500 66 飯廳－555實木機械鐘 3,000 67 飯廳－法國實木機械鐘 12,600 68 飯廳－筆記型電腦 40,000 69 飯廳－電腦主機 30,000 70 小孩房－DAIKIN大金變頻空調 FTHF20RVLT 25,980 71 小孩房－DAIKIN大金變頻空調 RHF20RVLT 72 小孩房－IKEA BUSUNGE兒童延伸床 5,995 73 小孩房－德國嘉儀HELLER電暖爐 KE-212TF 15,000 74 小孩房－SANYO收音機 MCD-Z80F 1,500 75 小孩房－IKEA MALM 2層抽屜櫃 1,499 76 小孩房－IKEA MICKE書桌 1,790 77 小孩房－4門木作衣櫃 - 78 小孩房－5層塑膠抽屜櫃 3,200 79 小孩房－收藏家72公防潮箱 AD-72 5,800 80 小孩房－玻璃吊燈 590 81 小孩房－HITACHI日立除濕機RD-240HS 12,390 82 小孩房－木作房間門 - 83 小孩房－英國Edison Bell Discaphone留聲機 12,500 84 小孩房－書桌上木製書架 590 85 小孩房－三層塑膠收納盒 280 86 小孩房－繪圖板 500 87 小孩房－兒童衣物 20,000 88 小孩房－兒童玩具 30,000 89 廚房－YAMADA山田黑貂抽油煙機 SR-669 5,000 90 廚房－Rinnai林內瓦斯爐 RTS-295 6,350 91 廚房－大同11人分電鍋 TAC-11K(DC) 3,600 92 廚房－美國GE奇異微波爐 JE2810A 5,000 93 廚房－壁掛木架 2,490 94 廚房－IKEA FORHOJA實木推車收納櫃 3,880 95 廚房－水槽櫥櫃組 20,000 96 廚房－轉角收納櫃 5,000 97 廚房－附輪5層收納抽屜櫃 800 98 廚房－資訊家烤箱 GH-3823 3,000 99 廚房－Midea多功能煎烤機 WJCN30D 1,200 100 廚房－電磁爐 3,200 101 廚房－紫銅火鍋 5,000 102 廚房－三層蒸鍋 1,200 103 廚房－廚房門 - 104 廚房－陽台門 - 105 廚房－碗盤 20,000 106 廚房－鍋具 10,000 107 書房－木作房間門 - 108 書房－3門木作衣櫃 - 109 書房－窗戶 - 110 書房－HITACHI日立一對一變頻式冷氣 RAS-20LF+RAC-20LF+遙控器 28,000 111 書房－黑色上牆層架 1,800 112 書房－木作書架 - 113 書房－實木書架 20,000 114 書房－吊燈 1,500 115 書房－實木椅 2,000 116 書房－IKEA HELMER抽屜櫃 1,250 117 書房－銅製吊鐘 5,000 118 書房－BOSS SoundLink Revolve+Ⅱ 12,000 119 書房－BOSS SoundLink Mini Ⅱ 8,900 120 書房－實木圓凳 3,500 121 書房－玻璃展示架 12,000 122 書房－實木桌上櫃 10,000 123 書房－筆記型電腦散熱板 590 124 書房－MOTOROLA無線電話 1,500 125 書房－PHILIPS電子管收音機 B3W22A/99 5,000 126 書房－REMINGTON Streamliner打字機 4,000 127 書房－打字機 4,000 128 書房－德國haller黃銅機械式週年紀念鐘 5,000 129 書房－專輯CD 18,760 130 書房－中文書 18,250 131 書房－專業原文書 19,500 132 書房－OMRON血壓計 2,000 133 書房－背包、側包包 16,000 134 書房－棉被 20,000 135 書房－毛毯 136 書房－床單 137 書房－露營帳篷 1,999 138 書房－露營椅 2,500 139 書房－雙人充氣床墊 1,000 140 書房－枕頭 800 141 廁所（前）－Panasonic吹風機 EH-CNA98 4,980 142 廁所（前）－天花板 - 143 廁所（前）－廁所門 - 144 廁所（前）－浴缸 - 145 廁所（前）－馬桶 - 146 廁所（前）－洗臉台 - 147 廁所（前）－日製灌腸水袋 1,800 148 主臥－HITACHI窗型冷氣 RA-22WK 23,800 149 主臥－IKEA MALM6抽 抽屜櫃 4,699 150 主臥－PHILIPS檯燈 1,290 151 主臥－IKEA KALLAS 5格層架收納櫃 2,490 152 主臥－雙格櫃 750 153 主臥－玻璃吊燈 590 154 主臥－登機箱 2,400 155 主臥－實木天秤收納架 22,050 156 主臥－實木雙人床架 35,000 157 主臥－實木床頭櫃 158 主臥－雙人彈簧床墊 20,000 159 主臥－上牆式衣帽架 1,690 160 主臥－Panasonic電話 KX-TG3811JX 1,980 161 主臥－Panasonic電話 KX-TG6021B 1,980 162 主臥－4門木作衣櫃 - 163 主臥－3層塑膠抽屜櫃 2,400 164 主臥－木作房間門 - 165 主臥－3層抽屜鐵櫃 900 166 主臥－5格塑膠抽屜窄櫃 790 167 主臥－YASHICA Electro35相機 15,000 168 主臥－CANON Prima super 28相機 2,500 169 主臥－Konica MT-11相機 6,000 170 主臥－木吉他 5,000 171 主臥－二胡 3,000 172 主臥－集郵冊 50,000 173 主臥－留聲機 15,000 174 主臥－黑膠唱片 15,000 175 主臥－保險箱 2,990 176 主臥－塑膠收納箱 3,000 177 主臥－三層鐵網收納櫃 490 178 主臥－相冊 - 179 主臥－窗戶 - 180 主臥－紗窗 - 181 主臥－床具組 6,200 182 主臥－成人衣物 219,000 183 主臥－各式布料 8,000 184 廁所（後）－HITACHI吸塵器 CV-AM14BL 2,900 185 廁所（後）－Panasonic熨斗 790 186 廁所（後）－登機箱 1,200 187 廁所（後）－壁掛木櫃 1,500 188 廁所（後）－HERAN禾聯智能變頻DC風扇 HDF-14CH010 1,490 189 廁所（後）－燙衣板 590 190 廁所（後）－SINGER勝家縫紉機 型號9615 14,000 191 廁所（後）－廁所門 - 192 廁所（後）－窗戶 - 193 廁所（後）－天花板 - 194 廁所（後）－馬桶 - 195 廁所（後）－洗手台 - 196 後陽台－TOSHIBA東芝洗衣機 AW-G1290S 15,000 197 後陽台－櫻花牌熱水器 17,000 198 後陽台－鑫水etek電風扇 JPE-1072BF 1,800 199 後陽台－瓦斯管 3,900 200 後陽台－水管 - 小計 2,058,832 201 11樓之3 清潔用品（海綿、橡膠手套等物） 601 202 衣物乾洗費用 2,970 203 清洗工資 18,600 204 油漆材料費 2,468 205 油漆工資 19,000 206 羽絨被 10,000 207 紗窗紗網 280 208 植栽噴灌用膠管 360 209 噴灌膠管更換工資 300 210 沙發皮椅清潔劑 1,150 211 浴室不銹綱三層毛巾架 510 小計 56,239 合計 2,115,071