臺灣橋頭地方法院刑事簡易判決
111年度簡字第1270號
公 訴 人 臺灣橋頭地方檢察署檢察官
被 告 馬新幃
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（110年度偵字第10675
號），茲被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑（原案號：11
1年度審訴字第186號），爰不經通常審理程序，裁定逕以簡易判
決處刑如下：
主 文
馬新幃犯傷害罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、馬新幃與蔡忠彬係位於高雄市○○區○○○○00號「蚵仔寮魚市場 」相鄰之攤販，雙方於民國110年6月25日16時9分許，因物品 占用走道之問題，發生口角糾紛，遂相互推擠，馬新幃竟基 於傷害之犯意，出拳毆打蔡忠彬，致蔡忠彬受有頭部外傷併 左側眉弓撕裂傷、頭皮紅腫等傷害。嗣因蔡忠彬報警處理，始 查悉上情（馬新幃另涉殺人未遂及蔡忠彬涉傷害部分，均由 檢察官另為不起訴處分確定）。
二、上揭犯罪事實，業據被告馬新幃於警偵訊及本院準備程序中 均坦承不諱（見偵卷第14至16、114至115頁；審訴卷第32頁 ），核與證人即告訴人蔡忠彬於警詢及偵查時之指訴（見偵 卷第17至18、159至163）、證人即告訴人之母蔡蕭水伴於警 詢及偵查中之證述（見偵卷第17至18、159至163頁）、證人 即被告之母戴貴枝、證人即相鄰攤販郭芳淑於偵查中之證述 （見偵卷第147至151、149至151頁）等情節大致相符，並有 高雄市立岡山醫院（委託秀傳醫療社團法人經營）診斷證明書 （馬新幃）、 該醫院110年9月15日岡秀醫字第1100915279號 函所附病歷、世禾診所診斷證明書（蔡忠彬）、該診所病歷、 國軍高雄總醫院左營分院110年11月1日雄左民診字第1100009 460號函所附病歷各1份（見偵卷第31、83至93、33、97至99 、167至177頁）、魚市場監視器擷圖8張、蒐證照片7張、高 雄市政府警察局岡山分局赤崁派出所受（處）理案件證明單 、受理各類案件紀錄表各2份、梓官區漁會魚貨直銷中心攤位使 用契約書1份（見偵卷第35至38、39至42、43至49、117至127 頁）附卷可稽，足認被告上開任意性自白與事實相符，堪信 為真實。綜上所述，本案事證明確，被告前揭犯行堪以認定
，應依法論科。
三、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。四、爰審酌被告前曾因公共危險案件經法院判處罪刑及執行完畢 之紀錄，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可查（見審訴 卷第15頁），素行欠佳，遇事不思循理性、和平方式溝通解 決，率爾以上開方式傷害告訴人，顯然欠缺尊重他人身體法 益之法治觀念，迷思以肢體暴力解決糾紛，所為誠屬不該， 並考以被告下手實施傷害之手段、告訴人所受傷勢情形，暨 被告案發後始終坦承犯行，然迄未與告訴人達成和解或賠償 其所受損害之犯後態度，兼衡被告自陳高中畢業之智識程度 、在魚市場和母親一起擺攤、月收入約新臺幣2至3萬元、經 濟狀況普通、需扶養母親等一切情狀（見審訴卷第32頁）， 量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第1 項，逕以 簡易判決處刑如主文。
六、如不服本判決，得自判決送達之日起20日內，向本院提出上 訴書狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。本案經檢察官蔡婷潔提起公訴，檢察官李門騫到庭執行職務。中 華 民 國 111 年 7 月 14 日 橋頭簡易庭 法 官 馮君傑
以上正本，係照原本作成，證明與原本無異。
中 華 民 國 111 年 7 月 14 日 書記官 謝怡貞
附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。