清算
臺灣桃園地方法院(民事),司執消債清字,110年度,71號
TYDV,110,司執消債清,71,20220624

臺灣桃園地方法院民事裁定
110年度司執消債清字第71號
聲 請 人　
即 債務人　林溱溱即林純華即林純溱
　　　　　　　00000000000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
債　權　人　國泰世華商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　郭明鑑　00000000
代　理　人　蔡政宏　00000000000000000000000000000000000
游豐維0000000
債　權　人　合作金庫商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　雷仲達　00000000
代　理　人　陳泳澔　000000000000000000000000000000000000
債　權　人　華南商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　張振芳　00000000
代　理　人　賴麗慧　000000000000000000000000000000000
郭蓁鈺000000000
債　權　人　台北富邦商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　程耀輝　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
債　權　人　花旗(台灣)商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　莫兆鴻　00000000
代　理　人　陳正欽　00000000000000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000
債　權　人　滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　麥康裕　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
債　權　人　臺灣新光商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　李增昌　00000000
代　理　人　陳建富　0000000000000000000000000000000000
債　權　人　聯邦商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　林鴻聯　00000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
債　權　人　遠東國際商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　周添財　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
債　權　人　永豐商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　陳嘉賢　00000000
代　理　人　黃春旺　00000000000000000000000000000000000
債　權　人　玉山商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　黃男州　00000000
代　理　人　莊凱鈞　000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000
債　權　人　凱基商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　魏寶生　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
債　權　人　星展(台灣)商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　伍維洪　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
債　權　人　台新國際商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　尚瑞強　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
債　權　人　日盛國際商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　郭倍廷　00000000
代 理 人　陳子安　00000000000000000000000000000000
債　權　人　元大國際資產管理股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　宋耀明　00000000
代 理 人　戴安妤　00000000000000000000000000000000000
　　　　　　　　　　　　室
債　權　人　富邦資產管理股份有限公司
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　洪主民　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000
債　權　人　良京實業股份有限公司
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　平川秀一郎
　　　　　　　　　　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000
債　權　人　第一金融資產管理股份有限公司
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　施志調　00000000
代 理 人　林雅婷　0000000000000000000000000000000000
上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
主 文
本件清算財團之財產以如附表所示之內容進行之。本件清算程序終結。
理 由
一、按債權人會議得議決清算財團之管理及其財產之處分方法、 營業之停止或繼續、不易變價之財產返還債務人或拋棄，消 費者債務清理條例第118 條定有明文。次按法院不召集債權 人會議時，得以裁定代替其決議；但法院裁定前應將第101 條規定之書面通知債權人，復為同條例第121 條第1 項所明 定。復按管理人於最後分配完結時，應即向法院提出關於分 配之報告；法院接到前項報告後，應即為清算程序終結之裁 定，消費者債務清理條例第127 條第1 項及第2 項亦定有明 文。




二、本件債務人聲請消費者債務清理事件，前經本院裁定開始清 算程序在案，有本院110年度消債清字第56號民事裁定附卷 足憑；參酌債務人提出之財產及收入狀況報告書、債務人提 出之所得資料清單、財產歸屬資料及本院依職權調閱稅務電 子閘門財產所得調件明細表顯示，有如附表所示之財產，此 亦有債務人提出之存摺影本、保單影本、保單價值準備金一 覽表影本、中華民國人壽保險商業同業公會查詢結果表及保 險公司回函附卷可稽。本院並於民國110年10月1日公告資產 表。
三、經查，本院認為本件清算財團財產之處分方法，就平鎮北勢 郵局存款新台幣（下同）111元，因金額甚少，變動性大， 已不足清算財團費用，無變價實益，排除於清算財團之外， 應予返還債務人；於南山人壽保險股份有限公司及全球人壽 保險股份有限公司之保單價值共為171,367元，為保障債權 人之受償權益，並兼顧債務人繼續保留保單，以由債務人提 出等值現金以代變價為處分方法，應屬適當。本院並於111 年1月12日並函知債權人前開資產狀況及處分方法，債權人 均未為反對之意見，亦有本院函文附卷可參。是本院斟酌本 件清算財團之規模及事件之特性，依首揭規定，不再召集本 件債權人會議，爰以裁定代替本件債權人會議之決議。四、綜上，前揭財產價值，經債務人解繳等值現金合計共171,36 7元到院，債務人清算財團之財產已全數變價完畢。是本院 審酌案件之複雜程度，認本件無選任清算管理人之必要，故 清算財團之分配由本院為之，茲已將債務人清算財團之財產 分配完結，有分配表暨領款通知書等在卷足憑，爰依上開規 定裁定如主文。
五、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法 事務官提出異議。
中　　華　　民　　國　 111　　年　　6 　　月　　24　　日 民事執行處司法事務官　



　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　




　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
附表：
編號 財產名稱 存放地點 價值 （新台幣） 進行內容 1 保單 保單號碼：N2122****3 南山人壽 20,539元 1.債務人已解繳等現金，並已分配完畢。 2.保單應返還予債務人。 2 保單 保單號碼：N2122****6 南山人壽 20,539元 同上 3 保單 保單號碼：N2120****0 南山人壽 9,353元 同上 4 保單 保單號碼：N2120****2 南山人壽 10,188元 同上 5 保單 保單號碼：N212014907 南山人壽 17,643元 同上 6 保單 保單號碼：N2120****9 南山人壽 87,165元 同上 7 保單 保單號碼：F70****8 全球人壽 5,940元 同上 8 存款 中華郵政平鎮北勢郵局 111元 金額甚少，已不足清算財團費用，應返還予債務人。 合計 171,367元